Translation of "completely depleted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our coffers will soon be depleted.
أموالنا ستنتهي
Low cost oil is rapidly being depleted.
فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
You drive. You take your depleted battery out.
تقود . تنزع بطاريتك المنخفضة خارجا .
(a) Source material natural or depleted uranium and thorium
(أ) المواد المصدرية اليورانيوم والثوريوم سواء كانا في حالتهما الطبيعية أو مستنفدين
Stocks are typically depleted within 5 to 10 years.
فالأرصدة السمكية عادة تستنفد خلال فترة تتراوح بين 5 و 10 سنوات.
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.
والآن يجري استنزاف طبقات المياه الجوفية العظمى التي تزودنا بالمياه اللازمة للري.
Palestinian households living behind the Barrier have depleted their coping strategies.
وقد استنفدت الأسر الفلسطينية التي تعيش خلف الحاجز استراتيجيات الصمود والتكيف مع واقع الحال.
At the same time, replacement of the depleted trees is not forthcoming.
وفي نفس الوقت، لم يكن هناك تخطيط لزراعة أشجار محل الأشجار المستنفدة.
either limited, inadequate or depleted . (A 49 177 Add.1, para. 57)
quot إمــا محــدودة أو غير كافية أو مستنفذة quot A 49 177 Add.1)، الفقرة ٥٧(
Fishermen knew about these things they caught them, and they depleted them.
و الصيادون يعرفون هذا, فيصطادوهم , و يستنفزوهم.
There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world.
هناك قلق كبير من ان تنضب أسماك القرش الم تشمسة في جميع انحاء العالم
The surface of fields and sites higher up is depleted and barren.
سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة
Completely.
لقد كنت خفيا عن الأنظار، تماما،
Completely.
بالكامل .
Completely.
بالضبط.
Completely.
كلية
Completely.
نعم.
But it's completely safe, completely noninvasive and silent.
جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
62 30 آثار استخدام الأسلحة والذخائر التي تحوي اليورانيوم المستنفد
Its human resources, which are indispensable for its economic advancement, are being depleted.
ويجري نضوب الموارد البشرية للقارة، وهي لا غنى عنها لتنميتها الاقتصادية.
The Secretary General has also referred to the problem of depleted cash reserves.
وأشار اﻷمين العام كذلك إلى مشكلة اﻻحتياطات النقدية المستنفدة.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
Completely Random
عشوائي تماما
Completely Random
عشوائي بالكامل
Completely equivalent.
متعادلة تماما.
Completely opposite.
على غير المتوقع
Completely unbelievable.
لا يمكن
Completely destroyed.
يتدمر بالكامل
Almost completely.
إلي حد كبير
Completely wonderful.
. رائع تماما ...
Completely insane.
مجنونة كليا
Completely incompatible.
ليس متوقع ابدا
Completely untrustworthy.
غير جدير بالثقة اطلاقا
Completely unreasonable.
غير منطقي على الإطلاق.
Understandable. Completely.
مفهوم بالكامل
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.
وفي أماكن كثيرة أصبحت إمدادات النفط في انحدار مع استنـزاف حقول النفط القديمة.
Hunting depleted one horned rhino numbers to near extinction in the early 20th century.
استنزاف الصيد أعداد وحيد القرن إلى حد يقارب الانقراض في أوائل القرن العشرين.
If on the outside, the depleted batteries can be quickly swapped with recharged batteries.
إذا كانت في الخارج، يمكن أن ت ست بد ل البطاريات الفارغة ببطاريات مشحونة.
And that by itself is a little bit scary. The bank's deposits are depleted.
وهذا في حد ذاته مخيف بعض الشيء. ودائع البنك ستستنزف .
This creates something called the depletion layer. What's been depleted? Charges that can move.
هذا يصنع الجهد الحاجز(أو طبقة الاستنفاذ). ما الذي تم استنفاذه
Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this.
لأن من الواضح أن الدببة الكسولة في البرية بدأت تقل بفعل هذا.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
And You're completely wrong, and I'm sure you're completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
وهذا ما أدى بدوره إلى ذلك حوار صريح للغاية، ومنقول بحذافيره.
Rebuilding the depleted balance sheets of the banking system is the right way to go.
والسبيل السليم إلى تحقيق هذه الغاية يتلخص في إعادة بناء دفاتر موازنة النظام المصرفي المستنـز فة.

 

Related searches : Depleted Resources - Get Depleted - Depleted Brine - Energy Depleted - Depleted For - Depleted Field - Be Depleted - Leucocyte Depleted - Become Depleted - Depleted Soil - Is Depleted - Are Depleted - Depleted Stocks