Translation of "complete a payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete a payment - translation :

إتمام الدفع

Payment - translation :

دفع

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع

Examples (External sources, not reviewed)

The worker agrees to complete the set task on the materials supplied by a specific time for a set payment.	ويوافق العامل على إتمام المهمة المحد دة المتعلقة بالمواد المـ ور دة بحلول وقت محد د مقابل أجر محد د.
The responsibility for peace also includes the prompt and complete payment of contributions by all Members.	ومسؤولية السلم أيضا تشمل تسديد اشتراكات جميع اﻷعضاء على نحو عاجل وكامل.
Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid.	ويعني دفع هذه المبالغ تبرئة ذمة الأمم المتحدة تماما من أية مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ.
Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect to any sum so paid.	ويعني دفع هذه المبالغ إبراء ذمة اﻷمم المتحدة تماما من أي مسؤولية أخرى تجاه الغير عن هذه المبالغ.
Where a payment fails, the systems in place, by definition, have not been able to complete the payment on the basis of the data provided and therefore further intervention or information is required.	وعندما لا تسلم المدفوعات، فقد عجزت النظم القائمة، بطبيعتها، عن استكمال عملية الدفع على أساس البيانات المقدمة، مما يتطلب إجراء تدخل إضافي أو تقديم مزيد من المعلومات.
Project managers are first required to complete the evaluation of a consultant's performance, before releasing final payment on completion of the assignment.	63 يتعين على مديري المشاريع أن يقوموا أولا بتقييم أداء الخبير الاستشاري قبل سداد الدفعة النهائية المستحقة عند إتمام المهمة.
That's just a down payment.	هذه دفعه مقدمة
Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts.	ومن المهم أيضا عدد المعاملات أو المهام اللازمة لاستكمال عملية الشراء ابتداء من إذن السداد وإلى قفل الحسابات.
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.	ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
He's a complete revolutionary.	وهي ثورية حقا
What a complete madman.	يا لك من رجل مجنون
You're a complete idiot!	أنت حقا حمقاء!
I gave her a 5 down payment.	أعطيتها خمس دولارات مقدم
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي بالكامل.
Sami was a complete idiot.	كان سامي غبي ا بالكامل.
It was a complete farce.	لقد كان مهزلة تامة.
Man, I'm a complete mess.	.يا إلهي، أنا حق ا في فوضى كاملة
It was a complete mess.	لقد كانت فوضى عارمه
It was a complete triumph.	كان هذا نصرا كاملا
The man's a complete ass.	الرجل أبله تماما
A man of complete integrity.	رجلا نزيه جدا
Requital from thy Lord a gift in payment	جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
Children pledged in part payment of a debt	اﻷطفال الذين يرتهنون على سبيل سداد جزء من الدين
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
It will be a down payment on a solid investment.	وهذا سوف يشكل بلا أدنى شك د فعة مقدمة في استثمار مضمون النجاح.
a transaction involving an international payment or a postal transfer	العمليات المالية التي تدخل فيها معاملات دولية أو تحويلات برقية
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
New payment plans	ألف خطط التسديد الجديدة
Payment per period	الدفعة لكل دورة
Vendors apos payment	سداد البائعين
in banks payment	فــي الطريق
Make 5,000 payment.	دفع 5.000 دولار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية