Translation of "complement of tools" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complement - translation :

Complement of tools - translation :

Keywords : يكملون مجاملة التكملة تكملة المكمل الأدوات أدوات أدواتي الادوات أدواتك

Examples (External sources, not reviewed)

7. Encourages Member States to apply new strategies and tools to complement existing ones in efforts to combat trafficking in cannabis	7 تشجع الدول الأعضاء على استخدام استراتيجيات وأدوات جديدة تكمل ما هو موجود منها سعيا إلى مكافحة الاتجار بالقنب
To complement this work, the Office has prepared a Compendium of Legal Instruments and Useful Technical Assistance Tools to Prevent Terrorism and Other Related Forms of Crime.	43 ولاستكمال هذا العمل، أعد المكتب عرضا تجميعيا للصكوك القانونية وأدوات المساعدة التقنية المفيدة لمنع الإرهاب والأشكال الأخرى من الجرائم المتصلة به.
Complement	أضف لون
To further complement this work, UNODC has put together a Compendium of Legal Instruments and Useful Technical Assistance Tools to Prevent Terrorism and Other Related Forms of Crime.	45 ولمواصلة استكمال هذا العمل، قام المكتب بتجميع خلاصة وافية للصكوك القانونية وأدوات المساعدة التقنية المفيدة لمنع الإرهاب والأشكال الأخرى من الجرائم ذات الصلة.
To further complement this work, the Office has put together a compendium of legal instruments and useful technical assistance tools to prevent terrorism and other related forms of crime.	ولزيادة استكمال هذا العمل، قام المكتب بتجميع خلاصة وافية من الصكوك القانونية والأدوات المفيدة للمساعدة التقنية لمنع الإرهاب والأشكال الأخرى ذات الصلة بالجريمة.
Emphasis was placed on the need to provide all people, including young people, with a full complement of tools to promote safer sexual behaviour and prevent HIV transmission.	وتم التأكيد على ضرورة إتاحة مجموعة من الأدوات اللازمة للتشجيع على سلوك جنسي أكثر أمنا، ومنع العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع السكان، بما في ذلك الشباب.
Two's complement	المتمم الثنائي
One's complement	مكم ل الواحد
It is therefore our belief that new arrangements and tools need to be developed in order to complement those mechanisms and to address the real challenges.	ولذلك فإننا نعتقد أن الحاجة أضحت قائمة الآن لاستنباط ترتيبات وأدوات جديدة كي تتمم تلك الآليات ولكي تعالج التحديات الحقيقية.
These tools of creativity have become tools of speech.	فأدوات الابداع تلك .. قد غدت أدوات تعبير عن الرأي
Extrabudgetary resources complement provisions under the regular budget and enable ITC to implement concrete technical cooperation projects using the tools and knowledge base developed with regular budget resources.	ومن شأن الموارد الخارجة عن الميزانية أن تكمل الاعتمادات المدرجة ضمن الميزانية العادية، وأن تمك ن المركز من تنفيذ مشاريع ملموسة في مجال التعاون التقني بالاستعانة بالأدوات والقاعدة المعرفية التي تم تطويرها بموارد الميزانية العادية.
To complement membership offerings,	ولإتمام عروض العضوية،
They complement your mouth...	ومتناسقون تماما مع فمك.
Array of tools	باء مصفوفة الأدوات
Angle 1 is a complement of angle 2.	تعد الزاوية 1 متممة للزاوية 2
Full safari, I suppose. Entire complement of boys.	أظنها ستكون رحلة كاملة بمجموعة الفتيان كلها
Large brains, making tools. Make tools, large brains. Large brain make better tools.	العقول الكبيرة , تصنع الادوات . تصنع الادوات عقول كبيرة . العقل الكبير يصنع ادوات افضل
As indicated in paragraph 13.16, extrabudgetary resources complement the regular budget provisions and enable ITC to implement technical cooperation projects using the tools and knowledge base developed with regular budget resources.	وكما ورد في الفقرة 13 16، فإن من شأن الموارد الخارجة عن الميزانية أن تكمل الاعتمادات المدرجة ضمن الميزانية العادية، وأن تمكن المركز من تنفيذ مشاريع التعاون التقني بالاستعانة بالأدوات والقاعدة المعرفية التي تم تطويرها بموارد الميزانية العادية.
Call out the full complement.	ارسل احدهم الى الحصن ليستدعي جميع الجنود
Cases may also arise with complement alone or with IgA, IgM or a combination of these three antibody classes and complement.	قد تنشأ حالات أيضا مع المكمل وحدها أو مع IgA، IgM، أو مزيج من هذه الطبقات الثلاث، والأجسام المضادة للمكمل.
Give us tools. Give the farmers tools.	قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Definition of flake tools	تعريف منName
This angle right here, it's a complement of 30.	هذه الزاوية اليمنى هنا، انها تكمل ال 30.
Tools	3 الأدوات
Tools	الأدوات
Tools	أدواتNAME OF TRANSLATORS
Tools	الدرجات فهرنهايت
Tools	عنوان IM
Tools	دون ساندرز
Tools	إعمل على الخط
Tools	المجلد التالي غير المقروء
Tools	أدواتNAME OF TRANSLATORS
Tools	الستنسل المحددة
Tools	تصدير الستنسل المحددة من الصفحة الحالية
Tools	أدوات
Tools	أدوات
Tools	أدوات
likely to complement home country production.	في مثل هذه الحالات، من شأن الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر أن يكون مكملا للإنتاج في البلد الموطن.
The institutions should complement each other.	ينبغي للمؤسسات أن يكمل بعضها البعض.
They can complement the United Nations.	وبوسعها أن تكمل عمل اﻷمم المتحدة.
I'm sure of my tools.	أنا متأكد من أدواتي.
The Convention Plus initiative, launched in 2003 by UNHCR to complement the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, led to the development in 2004 of tools to enhance State responsibility and international burden sharing for refugee protection.	وأدت مبادرة تكملة الاتفاقية التي اتخذتها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003 لتكملة اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين إلى القيام في عام 2004 بوضع أدوات لتعزيز مسؤولية الدول واشتراكها في تحمل عبء حماية اللاجئين.
No change is proposed in the staffing complement of OSGAP.	٧ ﻻ تقترح أية تغييرات في عدد موظفي مكتب اﻷمين العام في أفغانستان وباكستان.
This Code will certainly complement the outcome of this Conference.	وهذه المدونة ستكمل بالتأكيد نتائج هذا المؤتمر.
Investigative tools	دال أدوات التحقيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية