Translation of "compilation of results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compilation - translation :

التحويل البرمجي

Compilation of results - translation :

تجميع النتائج

Results - translation :

النتائج

Keywords : النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

Compilation of comments	ثانيا تجميع التعليقات
Compilation of comments	ألف الدول الأعضاء
Compilation of comments	ألف الدول
Compilation of information on implementation of	تجميع المعلومات عن تنفيذ القرار المتعلق
Global Voices' compilation	تصنيف الأصوات العالمية
Compilation and synthesis of initial national communications	الدورة الثانية والعشرون
Compilation and synthesis of initial national communications	36 ورحبت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالمعلومات التي وفرتها أمانة مرفق البيئة العالمية عن دعم إعداد البلاغات الوطنية الأولية واللاحقة.
Compilation and synthesis of initial national communications	(ج) تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية
Compilation of comments by Governments and international	تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية
C. Methods of compilation and data collection	جيم أساليب التبويب وجمع البيانات
Compilation of guidelines prepared by the Fund	المبادئ التوجيهية التي أعدها الصندوق
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook	أ وضع الجزء الببليوغرافي من الحولية القانونية
Compilation and Analysis of the Results and Conclusions of Workshops on the Rotterdam Convention, UNEP FAO PIC INC.10 21 (2003), http www.pic.int incs inc10 u21) English inc10 21e.pdf	تصنيف وتحليل نتائج وخلاصات الحلقة التدريبية العملية بشأن اتفاقية روتردام،
Compilation of comments by Governments and international organizations	تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية
(b) Human Rights a compilation of international instruments.	)ب( حقوق اﻹنسان تجميع للصكوك الدولية
1. Arrangements for and compilation of data concerning	١ ترتيبات لجمع البيانات وجمع البيانات فيما يتعلق بما يلي
So, I created this compilation of the two	فقمت بصنع هذة الاختراع
(i) Compilation of a master list of NCCR beneficiaries.	١ وضع قائمة أساسية بأسماء المستفيدين في إطار لجنة التنسيق الوطنية.
Next is a compilation of a bunch of stuff.	هذا الآن مجموعة أخرى من اللقطات
Compilation and analysis of statistical data and annual reports	تجميع البيانات الإحصائية والتقارير السنوية وتحليلها
Figure 2. Compilation of evaluation responses provided by participants	2 ما هي الاحتياجات من البيانات
Outline of the first compilation and synthesis of national communications	الخطوط العريضة ﻷول تجميع وعرض توليفي للبﻻغات الوطنية
Consideration of the first compilation and synthesis of national communications	١ النظر في التجميع والعرض التوليفي اﻷوﱠل ين للبﻻغات الوطنية
Data compilation will start soon thereafter.	وسيبدأ تجميع البيانات في غضون وقت قريب بعد ذلك.
A. Context for compilation and synthesis	ألف سياق التجميع والعرض التوليفي
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis	قائمة البلدان المشمولة بالتقرير التوليفي والتحليلي السادس
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.	وهكذا، ي عتبر أن عملية ضم عناصر وثيقة التجميع قد بدأت.
C. Methods of compilation and data collection . 64 68 16	أساليب التبويب وجمع البيانات
Annexes to the first compilation and synthesis of national communications	مرفقات أول تجميع وعرض توليفي للبﻻغات الوطنية
compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies	تجميع للنظم الداخلية التي اعتمدتها هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات
Data from State Statistical Agency under the Government of the Republic of Tajikistan, report Results of analysis of gender problems based on materials from the compilation 'Gender Statistics in Republic Tajikistan' and sampling , Dushanbe, 1999.	وأدى التحول إلى اقتصاد السوق إلى تغيير طبيعة عمل المرأة في القطاع العام.
Data from State Statistical Agency under the Government of the Republic of Tajikistan, report Results of analysis of gender problems based on materials from the compilation 'Gender Statistics in Republic Tajikistan' and sampling , Dushanbe, 1999.	وتم في عام 2001، وفي النصف الأول من عام 2002، إنشاء 23 مؤسسة، وجمعية ريفية صغيرة، لصناعة المنتجات الاستهلاكية، وتحويل المواد الأولية الزراعية إلى منتجات.
Data from State Statistical Agency under the Government of the Republic of Tajikistan, report Results of analysis of gender problems based on materials from the compilation 'Gender Statistics in Republic Tajikistan' and sampling , Dushanbe, 1999.	(و) يتزايد دور المرأة الريفية بصفة مستمرة ويرجع ذلك جزئيا إلى هجرة إعداد كبيرة من الرجال إلى روسيا، وغيرها من البلدان.
This makes dynamic loading of compilation units very simple to achieve.	وهذا ما يجعل التحميل الديناميكي لمجموعة الوحدات تحقيقه بسيط جدا.
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19	باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع 58 65 19
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19	قائمة الأطراف المشمولة في التقرير التجميعي والتوليفي السادس 25
(a) The compilation, improvement and dissemination of economic and social statistics	)أ( تجميع وتحسين ونشر اﻹحصاءات اﻻقتصادية واﻻجتماعية
Work on the compilation of selected environmental indicators will be initiated.	وسيبدأ العمل في جمع مؤشرات بيئية مختارة.
1. 6 17 Sept. 1993 Statistics Compilation of government finance statistics	تجميــع اﻻحصــاءات المالية الخاصة بالحكومة ٩ ١٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ ادارة الشؤون الضريبية
Finally, an important achievement concerning statistical metadata was the release, in 2005, of the results of the Statistics Division survey on National Practices in Compilation and Dissemination of External Trade Index Numbers A Technical Report.8	20 وأخيرا، كان من بين أهم المنجزات المتعلقة بالبيانات الإحصائية الفوقية إعلان الشعبة الإحصائية في عام 2005 عن نتائج دراستها التي أجرتها تحت عنوان دراسة استقصائية عن الممارسات الوطنية لجمع ونشر الأرقام القياسية للتجارة الخارجية تقرير تقني().
Besides the data security and process automation features that will allow faster data compilation, the database system will incorporate results based budgeting frameworks for budgets and performance reports (ibid., paras.	وبالإضافة إلى أمن المعلومات وسمات عملية التشغيل التلقائي التي من شأنها أن تسمح بجمع بيانات على نحو أسرع، فإن نظام قاعدة البيانات سيدمج أطر الميزنة القائمة على النتائج للميزانيات وتقارير الأداء (المرجع نفسه الفقرات 388 393).
Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries	تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية
Compilation and Analysis of the Results and Conclusions of Workshops on the Rotterdam Convention, UNEP FAO PIC INC.10 21 (2003) Study on Technical Assistance Needs, UNEP FAO PIC INC.11 INF 1 Add.1 (2004).	(7) تجميع وتحليل النتائج واستنتاجات حلقات التدريب العملية بشأن اتفاقية روتردام، UNEP FAO PIC INC.10 21 (2003) دراسة عن الاحتياجات من المساعدة التقنية UNEP FAO PIC INC.11 INF 1 Add.1 (2004).
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons	نون الحق في الملكية تجميع قوائم الإرهابيين وتجميد أصولهم
Each new work was a compilation of existing texts with new additions.	وكان كل كتاب جديد عبارة عن تجميع للكتب الموجودة مع إضافات جديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية