Translation of "compilation of comments" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Compilation - translation : Compilation of comments - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compilation of comments
ثانيا تجميع التعليقات
Compilation of comments
ألف الدول الأعضاء
Compilation of comments
ألف الدول
Compilation of comments by Governments and international
تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية
Compilation of comments by Governments and international organizations
تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية
A compilation of those comments was submitted to the Working Group at its fifth session in 1999.
ور فعت الجماعة المكو نة من تلك التعليقات إلى الفريق العامل في دورته الخامسة سنة 1999().
(o) Compilation of general comments and general recommendations adopted by human rights treaty bodies (HRI GEN 1 Rev.1)
)س( مجموعة من التعليقات والتوصيات العامة الصادرة عن الهيئات المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان )HRI GEN 1(
The Committee also had before it informal notes by the secretariat containing a compilation of international instruments relating to the Convention on the Rights of the Child and a compilation of the general comments and general recommendations adopted by the various human rights treaty bodies.
وكان معروضا على اللجنة كذلك مذكرات غير رسمية قدمتها اﻷمانة اشتملت على تجميع الصكوك الدولية المتعلقة باتفاقية حقوق الطفل وتجميع آخر التعليقات العامة والتوصيات العامة التي اعتمدتها مختلف الهيئات التعاهدية لحقوق اﻹنسان)١٣(.
Compilation of information on implementation of
تجميع المعلومات عن تنفيذ القرار المتعلق
Global Voices' compilation
تصنيف الأصوات العالمية
These papers, dealing with possible elements for an international agreement, compilation of comments and definitions, provide the intellectual input for examining a possible future legal regime on PAROS.
وهذه الورقات، التي تتناول عناصر محتملة لاتفاق دولي، وتجميع للتعليقات والتعاريف، توفر المساهمة الفكرية في بحث إمكان وضع نظام قانوني مستقبلا بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
Compilation and synthesis of initial national communications
الدورة الثانية والعشرون
Compilation and synthesis of initial national communications
36 ورحبت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالمعلومات التي وفرتها أمانة مرفق البيئة العالمية عن دعم إعداد البلاغات الوطنية الأولية واللاحقة.
Compilation and synthesis of initial national communications
(ج) تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية
C. Methods of compilation and data collection
جيم أساليب التبويب وجمع البيانات
Compilation of guidelines prepared by the Fund
المبادئ التوجيهية التي أعدها الصندوق
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook
أ وضع الجزء الببليوغرافي من الحولية القانونية
(b) Human Rights a compilation of international instruments.
)ب( حقوق اﻹنسان تجميع للصكوك الدولية
1. Arrangements for and compilation of data concerning
١ ترتيبات لجمع البيانات وجمع البيانات فيما يتعلق بما يلي
So, I created this compilation of the two
فقمت بصنع هذة الاختراع
A status report on the work of the drafting group, including a compilation of the comments and the amended draft decision guidance document, were circulated to drafting group members on 14 October 2005.
6 تم تعميم تقرير حالة عن عمل فريق الصياغة اشتمل على تجميع للتعليقات كما اشتمل على مشروع وثيقة توجيه القرار المعدلة عمم على أعضاء فريق الصياغة يوم 14 تشرين الأول أكتوبر 2005.
(i) Compilation of a master list of NCCR beneficiaries.
١ وضع قائمة أساسية بأسماء المستفيدين في إطار لجنة التنسيق الوطنية.
Next is a compilation of a bunch of stuff.
هذا الآن مجموعة أخرى من اللقطات
Compilation and analysis of statistical data and annual reports
تجميع البيانات الإحصائية والتقارير السنوية وتحليلها
Figure 2. Compilation of evaluation responses provided by participants
2 ما هي الاحتياجات من البيانات
Outline of the first compilation and synthesis of national communications
الخطوط العريضة ﻷول تجميع وعرض توليفي للبﻻغات الوطنية
Consideration of the first compilation and synthesis of national communications
١ النظر في التجميع والعرض التوليفي اﻷوﱠل ين للبﻻغات الوطنية
Data compilation will start soon thereafter.
وسيبدأ تجميع البيانات في غضون وقت قريب بعد ذلك.
A. Context for compilation and synthesis
ألف سياق التجميع والعرض التوليفي
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis
قائمة البلدان المشمولة بالتقرير التوليفي والتحليلي السادس
Thus, the process of assembling the compilation document has begun.
وهكذا، ي عتبر أن عملية ضم عناصر وثيقة التجميع قد بدأت.
C. Methods of compilation and data collection . 64 68 16
أساليب التبويب وجمع البيانات
Annexes to the first compilation and synthesis of national communications
مرفقات أول تجميع وعرض توليفي للبﻻغات الوطنية
compilation of rules of procedure adopted by human rights treaty bodies
تجميع للنظم الداخلية التي اعتمدتها هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات
The Committee requested the interim secretariat to provide a compilation of interventions on this subject and of any further comments which Parties or other member States may have transmitted to the interim secretariat before 15 November 1994.
٦٢ وطلبت اللجنة الى اﻷمانة المؤقتة أن تقدم تجميعا للمداخﻻت بشأن هذا الموضوع وﻷية تعليقات أخرى ترسلها اﻷطراف أو الدول اﻷعضاء اﻷخرى الى اﻷمانة المؤقتة قبل ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤.
This makes dynamic loading of compilation units very simple to achieve.
وهذا ما يجعل التحميل الديناميكي لمجموعة الوحدات تحقيقه بسيط جدا.
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19
باء التوزيع التحليل الإقليمي لمقترحات المشاريع 58 65 19
List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19
قائمة الأطراف المشمولة في التقرير التجميعي والتوليفي السادس 25
(a) The compilation, improvement and dissemination of economic and social statistics
)أ( تجميع وتحسين ونشر اﻹحصاءات اﻻقتصادية واﻻجتماعية
Work on the compilation of selected environmental indicators will be initiated.
وسيبدأ العمل في جمع مؤشرات بيئية مختارة.
1. 6 17 Sept. 1993 Statistics Compilation of government finance statistics
تجميــع اﻻحصــاءات المالية الخاصة بالحكومة ٩ ١٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ ادارة الشؤون الضريبية
Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries
تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية
Eritrea filed 17 pages of technical comments. Ethiopia filed 141 pages of comments.
وقدمت إريتريا تعليقات فنية في 17 صفحة بينما قدمت إثيوبيا تعليقات في 141 صفحة.
Right to property compilation of lists and freezing the assets of terrorist persons
نون الحق في الملكية تجميع قوائم الإرهابيين وتجميد أصولهم
Comments of civil society
تعليقات بشأن المجتمع المدني

 

Related searches : Compilation Of Evidence - Compilation Of Results - Compilation Of Data - Compilation Of Documents - Compilation Of Information - Compilation Of Statistics - Date Of Compilation - Compilation Of Reports - Compilation Of Packages - Compilation Of Documentation - Compilation Of Orders - Compilation Of Questions - Compilation Of Works