Translation of "compensation per employee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compensation - translation :

تعويضات

Compensation per employee - translation :

تعويض لكل موظف

Employee - translation :

موظف

Keywords : التعويض تعويض التعويضات تعويضاً المكافئات موظف الموظف موظفة موظفاً الموظفة

Examples (External sources, not reviewed)

This employee earned VT 33,000 per month.	وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
That's about fifteen hundred bucks per employee.	ألف دولار لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حملة رومني حوالي خمسة عشر مئات من الدولارات في
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.	وهنا ظلت الدخول والقيمة المضافة عن كل موظف ثابتة إلى حد كبير.
While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary. In Republika Srpska the compensation is calculated to be the average	وأثناء إجازة الأمومة، يحق للعاملة تلقي راتب تعويض.
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases	405 ويتم التعويض عن الدخل الشخصي بنسبة 100 في المائة من التعويض الأساسي في الحالات التالية
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
Employees are paid biweekly and agencies pay on average US 120 per employee per year to the payroll service provider.	ويتقاضى الموظفون مرتباتهم كل أسبوعين وتدفع الوكالات في المتوسط 120 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن كل موظف في السنة إلى الجهة المقدمة لخدمة تجهيز كشوف المرتبات.
I suppose you realize, Mr. Dietrichson, that, not being an employee, you are not covered by the State Compensation Insurance Act.	أعتقد أنك تدرك يا سيد (ديتريكسون) ذلك ليس ككونى موظ فا ... . أنت لست مؤمنا بتعويض التأمين
The average cost of a private sector employee per hour was 25.1 euros in 2004.	بلغت تكلفة موظف القطاع الخاص في الساعة 25.1 يورو في 2004.
The U.S. Government's target is to reduce these costs from the current average of 120 per employee per year down to 97.	وتستهدف حكومة الولايات المتحدة خفض هذه التكاليف من المتوسط الحالي البالغ 120 دولارا عن الموظف في السنة إلى 97 دولارا .
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.	ويدفع التعويض عن نفقات السفر، والتعويض عن الراتب خلال الإجازة المرضية بنسبة 100 في المائة.
Their contribution will be 8 per cent, with the first 7,500 of employee income's remaining tax free.	وستكون مساهمتهم هي نسبة 8 في المائة، مع بقاء شريحة أولى مقدارها 500 7 دولار من دخل الموظف معفاة من الضريبة.
A monetary compensation of the vacation shall not be allowed, except cases when an employee who has not used her his vacation, is released.	ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدلا من الإجازة إلا في حالات انتهاء عقد عمل العامل الذي لم يستهلك إجازاته.
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
In cases of pregnancy and maternity complications, the compensation is 100 per cent.	وفي حالة مضاعفات الحمل والأمومة، يبلغ التعويض 100 في المائة.
2. Employee assistance	٢ مساعدة الموظفين
A new employee.	موظف جديد
Kuwait calculates the compensation requested on the basis of USD 5,500,000 per life lost.	وتحسب الكويت التعويض المطلوب على أساس 000 500 5 من الدولارات عن كل حالة وفاة.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	لدينا بالضبط موظف واحد، وهذا الموظف هو قائد تطوير البرمجيات لدينا.
That fine is 2,000 per employee, much less than the current average premium of 16,000 for employer provided family policies.	فالغرامة لا تتجاوز 2000 دولار عن كل موظف، وهذا الرقم أقل كثيرا من متوسط مبلغ التأمين الحالي الذي يبلغ 16 ألف دولار عن وثائق التأمين الأسرية التي يوفرها صحاب العمل.
Until 1998 the contribution was 6 per cent three from the employer and three from the employee this increased to 12 per cent in 1998 and is now back to four per cent each.	وحتى عام 1998، كانت المساهمة تبلغ 6 في المائة، منها ثلاثة في المائة من صاحب العمل وثلاثة في المائة من العامل ثم زيدت إلى 12 في المائة في عام 1998، ثم خفضت إلى أربعة في المائة من كل منهما.
(b) the employee is	(ب) أو إذا كان المستخدم
Medical and Employee Assistance	الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
4. Medical and employee	٤ الخدمات الطبيـة ومساعدة
A monetary compensation for a paid annual vacation is not permissible except cases when employment relations are terminated and the employee has not used her his paid annual vacation.	ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدل الإجازة السنوية إلا في حالات انتهاء علاقة العمل وإذا كان العامل لم يستهلك إجازاته المدفوعة بالكامل.
He is an UNRWA employee.	موظف في الأنروا.
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE	٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
4. Medical and employee assistance	الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
Are you dating that employee?	هل تواعدها
The boss taunts his employee	الأضعف منو إنو الرئيس بعنف الأصغر منو
Professional employer and employee associations	تﺎآﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا
You are his oldest employee.	أنت أقدم موظف لديه
I'm merely Mr. Minobe's employee.	أنا مجرد (موظف لدى السيد(مينوبي
It is a duty of an employer to pay the employee for the work performed during public holidays an amount that is equal to a double amount of the per hourly or daily wage rate established for the given employee.	180 ومن واجب صاحب العمل أن يدفع للعامل مقابل العمل أثناء العطلات الرسمية أجرا يعادل ضعف أجر الساعة أو أجر اليوم الذي يتقاضاه العامل.
The compensation was determined after negotiations during which the contractor accepted 25 per cent responsibility for delays.	وتم تحديد التعويض بعد مفاوضات قبل خﻻلها المتعهد تحمل المسؤولية عن التأخيرات بنسبة ٢٥ في المائة.
4. Medical and employee assistance 31	٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
Subprogramme 4. Medical and employee assistance	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
4. Medical and employee assistance 430	الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين ٢٥ دال
Subprogramme 4. Medical and employee assistance	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين
Are you a taxi company employee?	هل تمتلك شركة لسيارات الأجرة
Writer Che is my company's employee.	الكاتبة تشا موظفة في شركتي
I will just take one employee.	سأخد فقط حارسا شخصيا واحدا
And the employee taunts his wife	لنقول الموظف عندو لموظف بروح عل بيت بعنف مرتو
That employee is a woman, right?	تلك الموظفة امرأة , أليس كذلك
Is that woman an employee here?	هل هذه المرأة موضفة هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية