Translation of "company is administered" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
The latter is still being administered in magistrate's courts. | فهذه العقوبة لا تزال تفرض في محاكم الصلح. |
This company is... | هذه السريه هى... .. |
The Fund is administered by UNIDO through a joint committee. | وتدير اليونيدو الصندوق عن طريق لجنة مشتركة. |
Federally Administered Tribal Areas | المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm |
Funds administered by UNDP funds established by the General Assembly and administered by UNDP. | الصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي هي الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها البرنامج الإنمائي. |
SOC is their company. | إس أو سى هى شركتهم |
The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament. | والقضاء مستقل وينظمه قانون برلماني. |
I founded another company in '82, which is my company now. | تستطيع الدوران حول الأرض فويجر . أسست شركة أخرى عام 82, التي هي شركتي الحالية. |
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
That's a prosperous company. I've heard about you. Your company, that is. | تلك شركة ناجحة , سمعت عنك , شركتك , هذه |
C. Number of participants administered | جيم عدد المشتركين الذين أديرت شؤونهم |
FANA Federally Administered Northern Areas. | سبب البيان والتحفظ وأثرهما على تنفيذ الاتفاقية |
FATA Federally Administered Tribal Areas. | 2 ي س ر البيان انضمام باكستان إلى الاتفاقية ويمثل الوضع القانوني بشأن هذه المسألة. |
Other sources UNDP administered by | مصـادر أخـرى يديرهـا برنامج اﻷمــم المتحدة |
Trust funds administered by UNDP | الصناديق اﻻستئمانية التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
Is your company a ghost? | هل الذي بص حبتك شبح |
Is this the 2nd Company? | أهذه السرية الثـانية |
This is Balong and Company. | هذا هو بالونغ والشركة. |
The company is being generous. | بناء على ما تبديه الشركة من كرم |
That boy is your company. | ذلك الولد فى رفقتك |
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole. | تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل. |
So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company? | إذا أنتم قولوا لي، هل شركة آي بي إم شركة أمريكية |
The Taliban is spread throughout the NWFP and the Federally Administered Tribal Areas. | إن طالبان منتشرة في الإقليم الحدودي الشمالي الغربي والمناطق الق ب لية التي تدار فيدراليا . |
The medication should be administered topically. | ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا. |
D) Charitable organizations are administered separately. | (دال) وتدار المؤسسات الخيرية على نحو منفصل. |
(c) Executive Office centrally administered costs | الأمن السلامة |
UNDP and UNDP administered trust funds | الصناديق اﻻستئمانية التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
ADM FUND Funds administered by UNDP | الصناديق التي يديرها البرنامج اﻹنمائي |
An investigator administered lie detector tests. | واستخدم أحد المحققين اختبارات الكشف عن الكذب. |
Atlassian is an Australian software company. | آتلاسيان هي شركة برامج أسترالية. |
Yes, this is Matuschek and Company. | نعم ، هذه هى شركة ماتوتشيك |
This is the Guarantors Assurance Company. | هذه الشركة الضامنة للتأمين |
Mr. Craster is leaving the company. | سيد (كراستر) سيغادر الشركة |
The company is you, and you. | المجتمع هو انت و انت و انت |
B Battery, this is Fox Company. | بطاريه بى , معك سريه فوكس |
Or is it only .. oh, company. | (لوريتا) صادقة إذا قورنت معه |
Engineering company Maintenance company | سرية الصيانة |
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company. | وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية. |
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. | يدير شركة تدعى شاندا و تعتبر من أكبر شركات ألعاب الكمبيوتر في الصين |
VOLUNTARY FUNDS ADMINISTERED BY THE UNITED NATIONS | الصندوق حسب الجهة المانحة نقــــدا عينــــا المجمـوع |
Administered by Institute of Culture and Communications. | ويتولى إدارته معهد الثقافة واﻻتصاﻻت. |
2. Financed by UNDP administered funds 137.6 | ٢ بتمويل من الصناديق التي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ١٣٧,٦ |
OF THE VOLUNTARY FUNDS ADMINISTERED BY THE | مفوض اﻷمـم المتحـدة لشـؤون الﻻجئيـن عـن السنـة |
That means they can be self administered. | وهذا يعني أنها يمكن أن تجرى بشكل شخصي. |
Related searches : Is Administered - Survey Is Administered - Treatment Is Administered - Administered Prices - Were Administered - Was Administered - Jointly Administered - Administered Through - Administered With - Are Administered - Treatment Administered - Administered Contract - Administered Dose - Administered Questionnaire