Translation of "common use case" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

قضية

Common - translation :

مشترك

Common use case - translation :

حالة استخدام المشتركة

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة مشترك شائع المشتركة المشترك مشتركة

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of common law leases, the lessees can use the land for collateral purposes.	وفي حالة الحصول على عقود الإيجار بموجب القانون العام، يمكن للمؤجر لهم استخدام الأراضي لأغراض الضمان.
Use common rules	إستعمل شائع
Use Case	إستعمل الحالة
Use Case...	إستعمل الحالة. new class menu item
Use case name	استخدام حالة خطاطة
Use Case Diagram	إستعمل الحالة التخطيط.
Use Case View	إستعمل الحالة عرض
use case diagram	استخدام حالة خطاطة
Use Case Diagram...	إستعمل الحالة التخطيط.
Create use case diagram	استخدام حالة خطاطة
And withhold things of common use ( from others ) .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
And withhold things of common use ( from others ) .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
...continue to use torture instead of common sense...	تواصل إستعمال التعذيب بدلا من الحس العام
Case study two Vehicles for military use	دراسة الحالة الثانية استخدام مركبات في الأغراض العسكرية
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry	الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry	جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Extensive use of copper became common during this time.	أصبح استخدام النحاس واسع النطاق خلال هذا الوقت.
Use case developers often find it difficult to determine the level of user interface (UI) dependency to incorporate in a use case.	مطورو حالة الاستخدام غالبا ما يجدوا صعوبة في تحديد مستوى اعتماد واجهة المستخدم (UI) لإدراجها في حالات الاستخدام.
If, for a given use case, no existing NFR is applicable, a new NFR specific to that use case must be created.	إذا، بالنسبة لحالة استخدام معينة، لا ينطبق عليها NFR موجود، لا بد من إنشاء NFR جديد محدد لحالة الاستخدام تلك.
Each critical use case must have an associated NFR.	ويجب أن يكون لكل حالة استخدام حرجة NFR المرتبط بها.
In case you require anything, gentlemen, use the beamer.	إن احتجتموني يا سادة استخدموا الرنان
Another suggestion was to use the phrase compatible (or interoperable) with those in common or general use .	وق د م اقتراح آخر بأن تستخدم عبارة متسقة (أو قابلة للاستعمال المشترك) مع تلك المستخدمة استخداما شائعا أو عاما .
For really simple problems like this you can use common sense.	لكن بالنسبة لمسألة سهلة كهذه تستطيع فقط استعمال المنطق. اذا زدت
I wish he wouldn't use that revolting expression. It's so common.	ليته لا يستخدم هذه التعبيرات المقززة إنها سوقية للغاية الآن
Sudanese prosecutors use pornographic photos to support case against activists	النيابة العامة في السودان تستعمل صور ا 'جنسية' كأدلة في قضية ضد نشطاء
A common case in IT service management is a call center or service desk.	وثمة حالة شائعة في إدارة خدمات تقنية المعلومات هو مركز الاتصال أو مكتب الخدمات.
The most common use of cell phones is occurring in college students.	أكثر استخدام شائع للهاتف المحمول يحدث بين طلاب الجامعه.
There is no use taking chances with a possibly dangerous case.	ليس هنـاك فـائدة من إستغلال الفرص مع حـالة خطرة كهذه
The use of the title prejudices the case of my client.	حسنا ، إن استخدام اللقب يجحف من قضية موكلى
The use of Roman Urdu was common in contexts such as product labels.	استخدام لغة الأوردو الروماني كان شائعا في سياقات مثل تسمية المنتج.
Common law leases range from 50 years for commercial, industrial, civic and community use and 99 years for residential use.	وتتراوح مدد عقود الإيجارات بموجب القانون العام من 50 سنة لأغراض الاستخدام التجاري والصناعي والمدني والجماعي، و 99 سنة لأغراض السكن.
This case is less common for GTAs, since many would have been undergraduates at other institutions.	وهذه القضية أقل شيوعا غطاس، إذ كثيرا ما كان الطلبة الجامعيين في المؤسسات الأخرى.
So everything from a common cold to a serious case of malaria gets almost the same	لذا كل شيء من نزلات برد إلى حالة خطيرة من الملاريا يحصل تقريبا نفس
To know our farther pleasure in this case, To old Free town, our common judgment place.	لمعرفة دواعي سرورنا أبعد في هذه الحالة ، إلى بلدة القديمة الحرة ، لدينا مكان للحكم المشترك.
Their use of social media was a case study in digital virtuosity.	وكان استخدامهم لوسائل الإعلام الاجتماعية يستحق الدراسة لبراعته الشديدة.
The unilateral use of force can never be justified in any case.	ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن يكون هناك مبرر لاستعمال القوة من جانب واحد.
Do not use in case of driving or activities that require concentration.	لا ي ستعمل في حال القيادة أو النشاطات التي تتطلب التركيز
In case you wanna use it, it's a blind. No names mentioned.	لو أردت نشر هذا الموضوع لا تذكر أسماء
Height is the measurement of vertical distance, but has two meanings in common use.	الارتفاع هو مقياس للمسافة الرأسية، لكن يمكن تعريفها بطريقتين تمثلان الاستخدام الشائع.
A common use of knock in technology is for the creation of disease models.	إن خلق نماذج لأمراض ي عد استخدام شائع لتقنية الطرق الجيني.
There are certain features common to Chinese architecture, regardless of specific region or use.	هناك بعض السمات المشتركة للهندسة المعمارية الصينية، بغض النظر عن المنطقة المحددة أو الإستخدام.
The group also reviewed a hypothetical extradition case for future use as a case study in UNODC training programmes on extradition.	واستعرض الفريق أيضا حالة افتراضية لتسليم مطلوب من أجل استخدامها مستقبلا كنموذج في برامج المكتب التدريبية المتعلقة بتسليم المطلوبين.
Set the method to use to change the case of the image filenames.	ضبط طريقة إلى استخدام إلى تغيير حالة من صورة. Custom Image Renaming
He said it strengthens the case for utilities to continue to use coal.	لقد قال بأنه سيقوي من استمرار المؤسسات العامة لاستخدام الفحم الحجري
Very good, Ralph. If I get the case, that's the defense I'll use.	جيد يا رالف, لو انى توليت القضية, فهذا سيكون دفاعى عنها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية