Translation of "commitment to productivity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commitment - translation :

التزام

Commitment to productivity - translation :

الالتزام الإنتاجية

Productivity - translation :

إنتاجية

Keywords : الإلتزام الالتزام إلتزام التزام التزامك الإنتاج الانتاج لزيادة المعنوية للإنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

That leads to productivity.	والذي بدوره يؤدي إلى الإنتاجية.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض.
Productivity measurement	قياس الانتاجية
Productivity and	شعبة السكان
Productivity and	4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية
Agricultural productivity.	الانتاجية الزراعية
Paying for Productivity	ثمن الإنتاجية
Today s Productivity Paradox	مفارقة الإنتاجية اليوم
Raising agricultural productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
Improving farm productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
(b) Increasing productivity	(ب) زيادة الإنتاجية
C. Improving productivity	جيم تحسين الإنتاجية
And here's productivity.	وهنا هي الإنتاجية.
Such investments would drive a decisive shift from low productivity to higher productivity sectors, boosting employment and wages.	وهذه الاستثمارات كفيلة بإحداث تحول حاسم من القطاعات ذات الإنتاجية المنخفضة إلى قطاعات أخرى أعلى إنتاجا، وتعزيز فرص العمل والأجور.
Despite some progress, the region continues to struggle with negative productivity growth rates, low productivity employment and underemployment.	ورغم إحـراز بعض التقدم، لا تزال المنطقة تتخبط في معدلات سلبيـة لـنمو الإنتاجية والعمالة منخفضة الإنتاجية والعمالة الناقصة.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND	سادسا تدابير لتحسين آداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها
Automation, Productivity, and Growth	التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو
The Productivity of Trust	إنتاجية الثقة
The Coming Productivity Revolution	ثورة الإنتاجية القادمة
Forest health and productivity	6 صحة الغابات وإنتاجيتها
Enhancing productivity and competitiveness	هاء 1 1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة
(ii) Effects of productivity	apos ٢ apos آثار اﻻنتاجية
Asian Productivity Organization (APO)	المنظمة اﻵسيوية لﻻنتاجية (APO)
Here's differential productivity rates.	وفيما يلي معدلات الإنتاجية التفاضلية .
Productivity methods are being promoted through the Department of Management's Productivity Handbook, and offices' productivity innovations are recognized through the UN 21 awards programme.	ويجري الترويج لمناهج الإنتاجية عن طريق دليل الإنتاجية الذي أصدرته إدارة الشؤون الإدارية، ويجري الاعتراف بابتكارات المكاتب في مجال الإنتاجية عن طريق برنامج جوائز الأمم المتحدة في القرن 21.
Productivity growth has an impact on poverty because productivity drives wage increases, which help to improve the standard of living.	19 ويؤثر نمو الإنتاجية على الفقر لأن الإنتاجية تؤدي إلى زيادات في الأجور، مما يساعد على تحسين مستويات المعيشة.
So is higher productivity the way out? Even assuming that governments could identify and implement structural reforms that yielded quick productivity gains, it is not clear that higher productivity leads to increased competitiveness.	هل زيادة الإنتاجية هي المخرج من هذه الورطة إذن حتى لو افترضنا أن الحكومات قادرة على تحديد وتنفيذ الإصلاحات البنيوية المطلوبة والقادرة على تحقيق مكاسب سريعة في الإنتاجية، فليس من الواضح ما إذا كانت زيادة الإنتاجية قد تؤدي إلى زيادة القدرة التنافسية.
There is no magical path to higher productivity growth.	ليس هناك مسار سحري يقودنا إلى زيادة معدلات نمو الإنتاجية.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.	والواقع أن إنتاجية التصنيع زادت بعض الشيء، بسبب المنافسة الدولية الشديدة.
A Productivity Boom in Waiting?	هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية
Rising incomes require rising productivity.	إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.
Sustainable Development and Productivity Division	شعبة التنمية الاجتماعية
Light somewhat reduced agricultural productivity	خفيف إنتاجية زراعية منخفضة الى حد ما
Moderate greatly reduced agricultural productivity	متوسط إنتاجية زراعية منخفضة الى حد كبير
(c) Productivity of the Unit	)ج( انتاجية الوحدة
(c) Productivity of the Unit	)ج( انتاجية الوحدة
We can get productivity up.	نستطيع زيادة الإنتاجية.
Blissful productivity. I love it.	الإنتاجية السعيدة. أنا أحبها.
Play increases productivity, not decreases.	اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها.
Italy s new leaders must address this situation by decoupling labor s contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity.	ويتعين على قادة إيطاليا الجدد أن يعالجوا هذا الموقف من خلال الفصل بين إسهام القوى العاملة في نمو الإنتاجية وبين إسهام رأس المال وإجمالي عامل الإنتاجية.
Second, high productivity sectors expand and hire more labor. Both processes are needed if the reforms are to increase economy wide productivity.	وبهذا فإن التأثير الأول هو كل ما نحصل عليه، وبالتالي المزيد من البطالة.
Indeed, productivity growth in India s service sector matches productivity growth in China s manufacturing sector, thereby reducing poverty by enabling wages to rise.	والواقع أن نمو الإنتاجية في قطاع الخدمات في الهند يضاهي نمو الإنتاجية في قطاع التصنيع في الصين، وبالتالي يساعد في الحد من الفقر من خلال تمكين الأجور من الارتفاع.
The structural transformation of employment from low productivity agriculture to higher value added manufacturing results in raising productivity overall in the economy.	فالتحول الهيكلي لليد العاملة من قطاع زارعي منخفض الإنتاجية إلى قطاع الصناعة التحويلية الذي ينطوي على قيمة مضافة أعلى يؤدي إلى زيادة الإنتاجية في الاقتصاد عامة.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	وعندما تقل انتاجيتها فان كل شيء في القطب سوف يتأثر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية