Translation of "commissioner for finance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commissioner - translation :

مفوض

Commissioner for finance - translation :

مفوض للتمويل

Finance - translation :

المالية

Keywords : المفوض المفوّض مفوض مفوّض المفوضة التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل

Examples (External sources, not reviewed)

Finance Commissioner.	مفوض الشؤون المالية
Division for Finance, Division of Finance	الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية
Finance for development	توفير الأموال للتنمية
Commissioner for Refugees	مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بالنيابة
High Commissioner for	مفوضيـة اﻷمم المتحــدة لشؤون الﻻجئين
COMMISSIONER FOR REFUGEES,	لشؤون الﻻجئيـن، والمسائل المتعلقة
Previous positions include Deputy Commissioner General, Commissioner for Income Tax, Tanzanian Revenue Authority Director of Development and Finance, National Chemical Industries and head, Department of Accountancy and Lecturer, Faculty of Commerce and Management at University of Dar es Salaam.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب المفوض العام، ومفوض ضريبة الدخل في هيئة الإيرادات التنـزانية ومدير التنمية والمالية في إدارة الصناعات الكيميائية الوطنية ورئيس شعبة المحاسبة ومحاضر في كلية التجارة والإدارة في جامعة دار السلام.
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS	لشؤون الﻻجئيـن، والمسائـل المتعلقة
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES	البرامج الخاصة لعام ١٩٩٣
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS	لشؤون الﻻجئيــن، والمسائل المتصلــة بالﻻجئين
COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS	ثالثا بعثة مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان إلي كمبوديا
Need for post commencement finance	1 الحاجة إلى التمويل اللاحق لبدء الإجراءات
Authorization for post commencement finance	4 الإذن بالتمويل اللاحق لبدء الإجراءات
Save that for the commissioner.	وفر ذلك للمفوض .
New Rules for Finance At Last	قواعد جديدة للتمويل، أخيرا
Strategic emphasis for operations and finance	خامسا مجالات التركيز الاستراتيجية للعمليات والمالية
1. Bureau for Finance and Administration	١ مكتب الشؤون المالية واﻻدارة
Commissioner for Refugees, questions relating to	افتتحت الجلسة في الساعة 15 15.
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
United Nations High Commissioner for Refugees	الملحق رقم 12 (A 60 12 Add.1)
United Nations High Commissioner for Refugees	انظر قرار المجلس 2005 11.
Commissioner for Refugees 45 329 400	٢٢ ألف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
1. United Nations High Commissioner for	١ مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق
I'm gonna sing for the commissioner.	سأغنى للمفوض .
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	(9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
(e) United Nations High Commissioner for Refugees	افتتاح المجلس
High Commissioner for Refugees, Mr. António Guterres.	وفي تلك المناسبة، جرى لقاء موجز بينه وبين السيد أنطونيو غوتيريس، المفوض السامي لشؤون اللاجئين.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
United Nations High Commissioner for Human Rights	لحقوق اﻹنسان وأداءه ﻷعماله
B. United Nations High Commissioner for Refugees	باء مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين
Nations High Commissioner for Refugees . 22 13	94 04782 iii واو زاي حاء
(k) United Nations High Commissioner for Refugees.	)ك( مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين.
to High Commissioner for Canada in London?	إلى المندوب السامي لكندا في لندن
Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.	59 واقترح إنشاء ثلاث وظائف إضافية لموظفي دائرة الشؤون المالية.
Contributions, Office for Programme Planning, Budget and Finance	مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Office for Programme Planning, Budget and Finance . 80	مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية
Some countries will implement the International Finance Facility. Some countries have launched the International Finance Facility for immunization.	وسينفذ بعض البلدان مرفق التمويل الدولي، في حين أن بلدانا أخرى بدأت تنفيذ مرفق دولي لتمويل التحصين.
High Commissioner for Human Rights and of the Centre for	السامي لحقوق اﻹنسان ومهـام المكتب والمركـز
Office of the High Commissioner for Human Rights	دال المفوضية السامية لحقوق الإنسان
Briefing by the United Nations Commissioner for Refugees.	57 إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين().
Report of the High Commissioner for Human Rights	تقرير أعدته مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
by the United Nations High Commissioner for Refugees	الإضافـــة 1 التدابير المتخذة أو المقترح اتخاذها استجابة للتوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات المقدم إلى الجمعيـة العامة عن حسـابات صناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السـامي لشؤون اللاجئين عن السنـة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Note by the High Commissioner for Human Rights	مذكرة من المفوضة السامية لحقوق الإنسان
United Nations High Commissioner for Human Rights (Geneva)	وتوفير المحاضر المكتوبة (حرفية أو موجزة) لهيئات الأمم المتحدة منظم بموجب عدد من المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة وغيرها من الهيئات الرئيسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية