Translation of "commissioner for enlargement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Commissioner - translation : Commissioner for enlargement - translation : Enlargement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيع عضوية اللجنــــة التنفيذيــــة لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
60 127 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
إقرار تعيين أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيــع عضويـــة اللجنــة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيع تشكيل اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
57 185. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
57 185 توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
58 152. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
58 152 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
60 127. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
60 127 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
61 136. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
61 136 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
59 169. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
59 169 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
55 72. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
55 72 زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
56 133. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
56 133 زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
62 123. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
62 123 توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
C. Enlargement of the membership of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for
جيم زيــادة عضوية اللجنــة التنفيذيــة لبرنـامج مفوض اﻷمـم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
C. Enlargement of the membership of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
جيم زيادة عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
REPORT OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees See chap. V, paras. 161 163.
)٤( انظر الفصل الخامس، الفقرات ٨٧ ٨٩. توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين)٥(
Draft resolution I is entitled Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees .
مشروع القرار الأول عنوانه توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين .
The PRESIDENT Draft resolution III is entitled quot Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the High Commissioner for Refugees quot .
الرئيس )ترجمـــة شفويـــــة عن اﻻنكليزية( مشروع القرار الثالث عنوانه quot توسيع تشكيل اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين quot .
Draft resolution A C.3 60 L.61 Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
مشروع القرار A C.3 60 L.61 توسيع نطاق اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees See chap. V, sect. K, paras. 175 177.
توسيع تشكيل اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين)١٧(
On Monday, European Commission Enlargement Commissioner Olli Rehn met with Bosnia and Herzegovina Prime Minister Adnan Terzic in Brussels.
ويوم الاثنين, التقى أولي رين, مفوض توسيع الاتحاد الأوروبي, في بروكسل مع عدنان ترزيتش, رئيس وزراء البوسنة والهرسك.
1994 207 Enlargement of the membership of 3 February 1994 XVII.C the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
زيادة عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين السابع عشر جيم
EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement.
ويصر مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون التوسعة وسياسة الجوار الأوروبي، ستيفان فول، على أن عملية التوسع تتقدم، ولكن غرب البلقان تظل منطقة هشة، وتحدد هيئتها نزعات قومية عدائية متبادلة، وقصور في تكوين الدولة، وأنماط عميقة وواسعة من الفساد، وسوء الإدارة الاقتصادية المستوطن.
Leon Brittan, then a commissioner and supporter of enlargement, recalls that some officials and countries even hoped that the pre 1989 line could be held.
ويذكر ليون بريتان ، المفوض الأوروبي آنذاك ونصير التوسعة، أن بعض المسئولين والدول الأوروبية كانوا يتمنون لو يتم الحفاظ على خط ما قبل 1989.
Taking note of Economic and Social Council decision 2002 288 of 25 July 2002 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمـقرر الـمجلـس الاقـتصـادي والاجـتماعـي 2002 288 الـمؤرخ 25 تموز يوليه 2002 والمتعلق بتوسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين،
Taking note of Economic and Social Council decision 2006 237 of 26 July 2006 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006 237 المؤرخ 26 تموز يوليه 2006 المتعلق بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين،
Taking note of Economic and Social Council decision 2004 238 of 21 July 2004 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004 238 المؤرخ 21 تموز يوليه 2004 والمتعلق بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين،
Taking note of Economic and Social Council decision 2000 302 of 28 July 2000 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000 302 المؤرخ 28 تموز يوليه 2000 بشأن زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين،
Taking note of Economic and Social Council decision 2007 254 of 26 July 2007 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007 254 المؤرخ 26 تموز يوليه 2007 المتعلق بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين،
Taking note of Economic and Social Council decision 1994 235 of 21 July 1994 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,
إذ تحيط علما بمقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٤ ٢٣٥ المؤرخ ٢١ تموز يوليه ١٩٩٤ بشأن توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين،
Olli Rehn, EU Enlargement Commissioner, has stated that if Serbia and Montenegro continue to fail to hand over Karadžić and Mladić, those talks could be suspended.
وذكر أولي رين، مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون التوسيع، أنه إذا ما استمر إخفاق صربيا والجبل الأسود في تسليم كاراديتش وملاديتش، فقد تعلق هذه المحادثات.
Commissioner for Refugees
مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين بالنيابة
High Commissioner for
مفوضيـة اﻷمم المتحــدة لشؤون الﻻجئين
COMMISSIONER FOR REFUGEES,
لشؤون الﻻجئيـن، والمسائل المتعلقة
At the 35th meeting, on 21 July, the observer for Jordan1 introduced a draft decision entitled Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees (E 2005 L.17).
213 وفي الجلسة نفسها، اتخـذ المجلس المقرر 43 101 الذي أوصت اللجنة(17) بأن يقـر ه المجلس والمعنون تسميـة مرشحيـن لعضوية مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية .
At the 44th meeting, the representative of Zambia introduced a draft decision entitled Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees (E 2003 L.14).
267 وفي الجلسة 44، قدم ممثل زامبيا مشروع مقرر بعنوان توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (E 2003 L.14).
In this regard, Jamaica fully supports the call for its enlargement.
وفي هذا الصدد، تؤيد جامايكا بالكامل الدعوة إلى توسيع عضويته.
The President (interpretation from French) Draft resolution III, entitled Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees , was adopted by the Third Committee without a vote.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( مشروع القرار الثالث المعنون quot توسيع اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحــدة السامي لشـــؤون الﻻجئين quot اعتمدته اللجنة الثالثة دون تصويت.
Problems of Security Council enlargement
إشكاليات توسيع مجلس الأمن
2002 European Union enlargement, Brussels.
2002 توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا.
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS
لشؤون الﻻجئيـن، والمسائـل المتعلقة
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
البرامج الخاصة لعام ١٩٩٣
COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS
لشؤون الﻻجئيــن، والمسائل المتصلــة بالﻻجئين
COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS
ثالثا بعثة مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان إلي كمبوديا

 

Related searches : Commissioner For Development - Commissioner For Justice - Commissioner For Education - Commissioner For Patents - Commissioner For Trade - Commissioner For Oaths - Commissioner For Transport - Commissioner For Finance - Commissioner For Environment - Job Enlargement