Translation of "come hell or high water" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

hell and occasional high water.
، ضد الهنود الم عـادين، قط ـاع الطرق الجحيم وسدود الميـاة العـالية
The web domain we'd been lusting after for a decade was up for grabs, and come hell or high water, he was going to win it.
كان من المفترض، إذا سارت الحياة كما نريد، امتلاكنا للنطاق globalvoices.
Well come back or you, when we have water or the ship.
حسنا ساعود لاجلك عندما يكون عندنا ماء للرحلة
Where the hell did you come from?
بحق الجحيم من أين جئت
And herd the sinners into hell , like animals to water .
ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
They will keep circling around between Hell and boiling water .
يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
Beyond him is Hell , and he shall drink putrid water
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
And herd the sinners into hell , like animals to water .
يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
They will keep circling around between Hell and boiling water .
يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Beyond him is Hell , and he shall drink putrid water
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Karma Heaven or hell.
كارما هي الجنة أو النار
What the hell did he come here for?
لماذا أتى هنا
Where the hell did that alien come from?
من أين أتى ذلك المخلوق الغريب
Now, where the hell did she come from?
الآن ، من أين أتت بحق الجحيم من
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water ,
ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
They will go between it ( Hell ) and the boiling hot water !
يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
And drive the wicked into Hell like cattle driven to water ,
يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
They will go between it ( Hell ) and the boiling hot water !
يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company.
ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية.
Get some water. Come on!
أحضر بعض الماء هيا هيا
Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water .
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water .
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Simple explanation Sea water naturally wants to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level).
تميل مياه البحر عادة إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض).
Darn high heels. Come on, come on.
كعوب عالية لعينة هيا هيا
Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you.
أتاني الجميع قائلين، حسنا، سأقوم بتخزين المياه، أو سأقوم بتخزين الطعام أو أي ا كان.
A devil from hell. Come to take me to die.
شيطان من الجحيم تعال وخذني للموت
I say they'll come at us like hell tomorrow morning.
.فلنتوقع قدومهم في الصباح .عاقدي العزم
Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell .
إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Beyond him lies Hell , and he will be given to drink putrid water .
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Hell is before him , and he is made to drink a festering water ,
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Beyond him lies Hell , and he will be given to drink putrid water .
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Hell is before him , and he is made to drink a festering water ,
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals.
ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف.
Somebody, come. Quick, bring some water.
ليأت أحدكم أحضروا ماء بسرعة
Soda or water? Water. I find always that with water....
صودا أم ماء ماء دائما أجد أنه مع الماء
Behind him is Hell , and he shall be made to drink of fetid water .
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Before him is Hell , and he will be given a drink of purulent water .
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Hell is before him and he shall be given to drink of festering water
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Behind him is Hell , and he shall be made to drink of fetid water .
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Before him is Hell , and he will be given a drink of purulent water .
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
Hell is before him and he shall be given to drink of festering water
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
At that time, try to say go drink sea water! i.e., Go to hell!
الوقت تتركو بر ا أشربو بالمياة الملحة
At that time, try to say go drink sea water! i.e., Go to hell!
الوقت تتركو بر ا أ شربو بالماء الملحة
When I come in you get the hell out of here.
عندما أدخل، تغرب أنت من هنا
Or else, may you rot in hell !
وإلا غير ذلك فلتتعف ني في الجحيم !

 

Related searches : Come Hell Or - Hell High Water - High Water - Come In High - High Or Low - High Quality Water - High Water Content - High Temperature Water - High Velocity Water - High Pressure Water - High Water Table - High Water Level - High Purity Water