Translation of "high water" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

High water - translation :

ارتفاع المياه

Water - translation :

ماء

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

hell and occasional high water.	، ضد الهنود الم عـادين، قط ـاع الطرق الجحيم وسدود الميـاة العـالية
Water treated with the Amezcua Bio Disc 2 also produces beautiful and perfectly shaped water crystals, which is an indication of high water quality and high energy levels as proven by Dr Emoto.	Amezcua Bio Disc 2 المياه المعالجة بالقرص الحيوي تنتج أيضا ،بلورات جميلة من الماء مثالية الشكل وجميلة
place on it high mountains and provide you with fresh water ?	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
place on it high mountains and provide you with fresh water ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
There's good sport there if the water be not too high.	يجب علينا في كونكورد هناك رياضة جيدة هناك إذا كان الماء يكون
So fire with water to compare, The ocean serves on high,	وهكذا اطلاق النار مع الماء لمقارنة والمحيط يخدم على ارتفاع ،
This could get me into hot water with the High Command?	هذا قد يسبب لى المشاكل مع قادتي
Similarly, satellites can help map snow cover, an important source of water at high altitudes and high latitudes.	وبالمثل، يمكن للسواتل أن تساعد في رسم خرائط الغطاء الثلجي، الذي هو مصدر مهم للمياه في اﻻرتفاعات العالية وعند خطوط العرض العالية.
The high water mark was reached on 19 August at Hankou, Wuhan, with the water level exceeding above normal.	وقد تم التوصل إلى العلامة المائية العالية في 19 أغسطس في هانكو، حيث تجاوز مستوى المياه فوق العادة.
This recognition put water and sanitation high on the agenda at Johannesburg.	وقد جعل هذا الإدراك مسألة الماء والصرف الصحي تتصدر جدول أعمال جوهانسبرغ.
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company.	ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية.
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein ?	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
Surely We bore you up in the ship when the water rose high ,	إنا لما طغا الماء علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان حملناكم يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم في الجارية السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون .
And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Surely We bore you up in the ship when the water rose high ,	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
So anything in the water is treated as if it's the high seas.	لذلك فان أي شيء في المياه يعتبر و كأنه أعالي البحار
To ensure high quality drinking water, we are pleased to introduce to you	لضمان الحصول على مياه شرب نقية، يسعدنا أن نقدم لكم
Desalination of salt water is another capital intensive option, which is used particularly in water scarce areas and for high value uses.	وإزالة ملوحة المياه هي أحد الخيارات الأخرى القائمة على كثافة رأس المال، يجري اللجوء إليه بوجه خاص في المناطق التي تعاني من ندرة المياه ومن أجل الاستخدامات ذات القيمة العالية.
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water ?	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Similarly, water levels would fall in low water seasons and as a result of high rates of surface evaporation in the summer season.	كما تنخفض تلك المناسيب في مواسم شحة المياه نتيجة ﻻنخفاض مناسيب المياه ولمعدﻻت التبخر العالية من السطح في موسم الصيف.
Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged.	وينبغي التشجيع على أن يقتصر تخصيص المياه الجوفية ذات الجودة العالية على الاستخدامات التي تتطلب مياها ذات جودة عالية، بالأخص للاستهلاك البشري والحيواني.
It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions.	يصعب الحصول على مياه الشرب، فتكلفة الماء باهظة وظروف تخزينه ونقله غير م رضية.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	ويدعى أحيانا هذا السائل الذي يملك خاصية ناقلية كهربائية عالية بمحيط الماء الأمونيا.
Have We not placed high mountains upon it and given you fresh water to drink ?	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
Have We not placed high mountains upon it and given you fresh water to drink ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Each filter stage performs unique crucial functions to ensure the high quality of drinking water.	تقوم كل مرحلة ترشيح بأداء وظائف حيوية لضمان توفير مياه شرب عالية الجودة.
If there's a scarcity, say of water, it is prized and its price is high.	إن كان هناك شح، لنقل بالمياه، يصبح ثمينا ويصبح سعره عاليا
Ongoing projects include assisting in the provision of high quality industrial process water in China and providing equipment for monitoring sea water pollution in Bulgaria.	وتشمل المشاريع الجارية تقديم المساعدة في توفير مياه جيدة النوعية لعملية الصناعة في الصين ومعدات لرصد تلوث مياه البحار في بلغاريا.
Likewise, the report of Burkina Faso attributed high population growth with rising rates of water extraction and the subsequent decline in water quality and quantity.	وعلى غرار ذلك، رد تقرير بوركينا فاصو ارتفاع نمو السكان الى تزايد معدﻻت استخراج المياه وما يترتب عليه من هبوط نوعية المياه وكميتها.
And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink .	وجعلنا فيها رواسي شامخات جبالا مرتفعات وأسقيناكم ماء فراتا عذبا .
And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink .	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
attributable to higher levels of high seas fishing effort by distant water fishing nation (DWFN) fleets.	وهذه الزيادة النسبية ترجع أساسا إلى ارتفاع معدﻻت جهود الصيد بأعالي البحار من قبل أساطيل الدول التي تقوم بالصيد في المياه العميقة.
In poorly managed systems, water pressure can be so low as to result only in a trickle of water or so high that it leads to damage to plumbing fixtures and waste of water.	في النظم سيئة الإدارة يمكن أن يكون ضغط الماء منخفض بحيث لا ينتج عنها سوى كمية ضئيلة من المياه أو كمية مرتفعة لدرجة أنه يؤدي إلى الأضرار التي قد تلحق بتركيبات السباكة وهدر المياه.
When the air reaches a high altitude, where the temperature is low, water vapor condenses into clouds, which rain onto the Earth's surface, completing the water cycle.	وعندما يرتفع الهواء إلى قمم المرتفعات، حيث تنخفض درجة الحرارة، يتكثف بخار الماء في صورة سحب تمطر على سطح الأرض، ومن ثم تتم دورة الماء في الكون.
It turns out that those two conditions, low water and high heat, are perfect conditions for tubers.	يبدو أن هذان العاملان وهما المياه القليلة والحرارة العالية مناسبان تماما لمستخدمي العوامات.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.	لذا فإن هناك مياه ، وبالتالي هناك احتمال كبير بوجود فرص للحياة كالتي لدينا.
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.	على تلك الشبكة، يمكنني نسج قراءات المد العالي، درجة حرارة الماء ودرجة حرارة الهواء والأطوار القمرية.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء
Simple explanation Sea water naturally wants to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level).	تميل مياه البحر عادة إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض).
Where the water supply has a high content of dissolved minerals such as limestone, heating the water causes the minerals to precipitate in the tank a water tank may develop leaks due to corrosion after only a few years.	وعندما تحتوي إمدادات المياه على قدر كبير من المعادن المذابة مثل الحجر الجيري، يؤدي تسخين المياه إلى ترسيب تلك المعادن في الخزان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريب الخزانات بسبب التآكل الناجم بعد عدة سنوات قليلة فقط.
Salinity The Red Sea is one of the saltiest bodies of water in the world, owing to high evaporation.	البحر الأحمر أحد أكثر المياه ملوحة في العالم، وذلك بسبب نسبة التبخر العالية.
Provide fresh air, clean water, produce food and allow us all to have a high quality of life forever.	هواء نقي وماء عذب وينتج الطعام ويسمح لنا بالحصول على
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	لقد كنا صلة وصل بين حاملي الحقوق المائية وبين صانعي شراب الشعير وبين الفنادق .. وشركات الشاي في اورجين وبين الشركات عالية التقنية التي تستهلك الكثير من المياه في الجنوب الغربي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية