Translation of "close this case" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

قضية

Close - translation :

أغلق

Close this case - translation :

إغلاق هذه الحالة

This - translation :

هذه

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة قريبون القرب مقربين قريبين مقربة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This is exactly the same case close the case charged the electrometer	هذا هو نفس الحال بالضبط إغلاق ملف القضية شحن الكهربية
We hope to close this case out in a few days.	أتمنى أن نقوم بإغلاق القضية في غضون بضعة أيام.
Of course, and put in exactly the same case close the case charged the electrometer.	بطبيعة الحال، ووضع في بالضبط نفس القضية إغلاق ملف القضية اتهم الكهربية.
It'll get pretty close to, as you can imagine, the area under this curve, or in this case a line.	ستقترب النتيجة كما يمكنك أن تتخيل إلى المساحة الواقعة تحت المنحني أو في حالتنا هذه الخط المستقيم
And I close the case so there is no draft.	وأنا إغلاق ملف القضية لذلك ليس هناك مشروع.
That's as close to a perfect case as I've ever seen.	ماذا تعتقد هذه هي اقرب قضية للكمال قد شاهدتها من قبل
Further integration will be determined on a case by case basis and in close consultation with the Governments concerned.	وسوف يتم على أساس كل حالة على حدة، وبالتعاون مع الحكومات المعنية تقرير المزيد من عمليات اﻹدماج.
Close this display	إغلاق هذه الشاشة
Close This Query	غلق هذه المساءلة
Close this message	أغلق هذه الرسالة
Close this note	أغلق هذه الملاحظة
Close this window	أغلق هذه النافذة
Close This Theme	أغلق هذه السمة
Close this dialog	إغلاق حوار
Close this configuration window	أغلق نافذة الضبط هذه
Isn't this close enough?	السنا مقربين في هذه المسألة
Isn't this rather close?	أليس هذا قريب
This is close enough.	أنها قريبة كفايه
This was pretty close.	كان حادثا خطيرا . كاد أن يقتلك .
Maybe, but we're going to be keeping a very close eye on that case.	ولكن نحن ذاهبون إلى أن إبقاء عين قريبة جدا في تلك الحالة.
Close File Click this to close the currently open HTML file.	إغلاق ملف نقر إلى اغلق فتح HTML ملف .
This case...	هذه القضية...
Boeing executive Roger Krone stated that NASA investment would allow Boeing to close the business case, while this would be very difficult without NASA.	وذكر مدير بوينج التنفيذي روجر كرون أن إستثمار ناسا يسمح بأن تغلق بوينغ حافظة قطاع الأعمال، في حين أن هذا سيكون من الصعب للغاية دون توكيل من ناسا.
This is looking very close.	انه يبدو قريبا
We're very close, like this.	أننا متفاهمون جدا
However, the defence is now presenting its evidence and will close its case early next year.	ولكن الدفاع ماض الآن في تقديم الأدلة ومن المتوقع أن ينتهي من ذلك في بداية العام القادم.
The Chamber denied defence motions for judgements of acquittal at the close of the prosecution case.	ورفضت المحكمة التماسات الدفاع لإصدار أحكام براءة عند اختتام مرافعة الادعاء العام.
One reason is the close interrelationship between economic liberalization and pluralistic political reforms in any case.	ومن بين أسباب ذلك الترابط الوثيق بين تحرير اﻻقتصاد واﻹصﻻحات السياسية التعددية في أي حالة.
Well, if I'm right, you're pretty close to it. And so far, I've proven my case.	لو كنت علي حق فأنت قريب للغاية من هذا ، وحتى الآن أنا أؤكد قضيتي
And despite this, victory is close,
This is the theater up close.	هذا هو المسرح عن قرب
If we close down Iike this...	..إذا اغلقنـا الوكالة هكذا
Close your eyes and imagine this	اغلق عينيك و تخيل هذا
We never been this close before.	لم نكن أبدا بهذا القرب منه
I'm this close to losing it.	أنا على وشك أن أفقد أعصابي
In the case of ASEAN, intraregional FDI accounts for close to one fifth of the total FDI.	وفي حالة رابط أمم جنوب شرق آسيا، يستأثر الاستثمار الأجنبي المباشر الأقاليمي بحوالي خمس إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر.
This is how close we are with this world.	هذا هو كيف إننا قريبين من ذلك العالم .
Soon, we have x is equal to, in this case in this case	حتى نحصل العاشر يساوي ، في هذه الحالة في هذه الحالة
But in this case, this is the first scientific case where this mechanism happened in utero.	لكن هذه الحالة, هي الحالة العلمية الأولى التي يتم تشخيصها من داخل الرحم.
This is the case.	هذا هو الحال.
In this case Memory	وفي هذه الحالة الذاكرة
So, in this case,	اذا في هذه الحالة,
This isn't the case!	! هذه ليست المسألة
Do we close this program when searching?	تنفيذ اغلق برنامج?
Use this to close the current document	استعمل هذا لغلق الوثيقة الحالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية