Translation of "civilian garb" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civilian - translation :

مدني

Civilian garb - translation :

زي مدني

Garb - translation :

زي

Keywords : مدني مدنية المدنيين المدنية مدنى وتألقه يكسوها عارهم تقمستُ الاحتشام

Examples (External sources, not reviewed)

They are in full garb.	حيث أنهم في زيهم الكامل.
A And they're shown to have these worldly ties through their princely garb.	والواضح أن لديهم علاقات وتواصل مع عالمنا من خلال زيهم ومظهرهم الأقرب لمظهر الأمراء
It deserves better than to be dressed up in Communist or despotic garb to block democratization.	ففكرة الانسجام، على سبيل المثال، تقوم على مفهوم فلسفي خصب في البوذية والكونفوشيوسية الكلاسيكية.
Those who resort to terror often clothe it in the garb of real or imaginary grievances.	والذين يلجأون إلى الإرهاب يكسونه في معظم الأحيان بجلباب المظالم الحقيقية أو المتخيلة.
The decision was ready and issued by the Supreme Court and was dressed in the garb of legitimacy.	وكان القرار جاهزا وأصدرته المحكمة العليا واكتسب صفة الشرعية.
Others started wearing Afghan garb. Some refused to discuss ISIS while some others exaggerated their support for this group.	خلال ثلاث شهور تغيرت أمور كثيرة، اختفت كاميرات الإعلاميين، طالت لحى البعض، ارتدى البعض الآخر الأفغانية، آخرين تفادوا تمام ا التحدث عن داعش، بينما زاود البعض الآخر حتى الوصول إلى الدفاع عن هذا التنظيم.
In Pakistan, the extremist now wears Islamic garb, and stands for the Creator, for faith, and for a theocratic order.	وفي باكستان يرتدي المتطرفون اليوم الزي الإسلامي، ويزعمون نصرتهم للخالق والعقيدة والنظام الديني.
The iconography of a Buddha is shown in monk's garb, having relinquished all ties to the earth, all ties to material things.	والعكس صحيح، فشكل تماثيل بوذا تظهر بزي وشكل الراهب، فبذلك تخلت عن كل علاقاتها بالأرض، وارتبطت بالأمور المادية
Civilian personnel costs Civilian police	)أ( الشرطة المدنية
For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb.	ذلك أن الحكام المحافظين يسقطون عادة حين يفشلون في إدراك نقاط ضعفهم، وخاصة حين ترتدي التحديات الثورية التي تواجههم عباءة المحافظين.
I therefore assumed the garb and character of a colonial bishop spending his vacation making a collection of brass rubbings from country churches.	... لذا ارتديت الزي و تقمست شخصية ... أسقف يقضـي أجازته في جمع صور النقوش النحاسية من كنائس البلاد
This is worth remembering in view of the movement s efforts to dress up its current opposition to Erdoğan in the garb of democracy and pluralism.	ومن الجدير بنا أن نتذكر هذا في ضوء الجهود التي تبذلها الحركة لإلباس معارضتها الحالية لأردوغان ثوب الديمقراطية والتعددية.
Civilian policing	أعمال الشرطة المدنية
Civilian staffing	ملاك الموظفين المدنيـيـن
Civilian police	4 1 توفير الدعم اللوجستي والإداري والأمني للبعثة بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة
Civilian policing	أعمال الشرطة المدنيــة
Civilian police	زاي الشرطة المدنية
Civilian police	البرامج الفرعية
Civilian Police	1 مد 2 1 مد 1
Civilian disarmament	نزع سلاح المدنيين
Civilian police	طاء الشرطة المدنية
Civilian Police	م ع خ م
(b) Civilian	)ب( مدنيون
Civilian police	)أ( الشرطة المدنية
Civilian police .	)أ( الشرطة المدنية
(b) Civilian	المدنيون
civilian international	المجموع الفرعي، الموظفون المدنيون الدوليون
Civilian police .	الشرطة المدنية
(Civilian Administration)	)اﻹدارة المدنية(
Civilian staff	١ الموظفون المدنيون
Civilian police	الشرطة المدنية
Civilian affairs.	الشؤون المدنية.
1. Civilian	١ المسائل المدنية
Civilian police	الشرطة المدنية
Civilian police	المدنيين
Civilian police .	)أ( الشرطة المدنية
CIVPOL Civilian Police	المحتويات
Civilian police officers	1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ع و
Civilian Support Group	وحدة الشؤون السياسة
(iv) civilian police	'4 الشرطة المدنية،
1. CIVILIAN STAFF	١ الموظفون المدنيون
5. CIVILIAN POLICE	٥ الشرطة المدنية
Civilian Technical Assist	المساعدة التقنية المدنية
(a) Civilian police	الشرطة المدنية
(a) Civilian police .	٥١ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية