Translation of "chronic wounds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Another factor that may contribute to chronic wounds is old age. | وثمة عامل آخر يمكن أن يساهم في الجروح المزمنة وهو الشيخوخة. |
For example, chronic wounds often remain in the inflammatory stage for too long. | فعلى سبيل المثال غالبا ما تبقى الجروح المزمنة في مرحلة التهاب لفترة طويلة جدا. |
As the population ages, the number of chronic wounds is expected to rise. | كلما تقدم السكان في العمر ،كلما أصبح من المتوقع أن يرتفع عدد الجروح المزمنة. |
It is recommended that healthcare providers handle the pain related to chronic wounds as one of the main priorities in chronic wound management (together with addressing the cause). | فمن المستحسن أن يتعامل مقدمي الرعاية الصحية مع آلام الجروح المزمنة ذات الصلة باعتبارها واحدة من الأولويات الرئيسية في علاج الجرح المزمن (جنبا إلى جنب مع الهدف الرئيسي). |
Did you know that there are 6 million people per year that have chronic wounds, 2 million develop an infection, and infections account for 100,000 hospital deaths? | هل تعلمون أنه يوجد 6 ملايين شخص يعانون من الجروح المزمنة سنويا ، 2 مليون منهم يحدثون العدوى، وتشكل هذه العدوى 100,000 حالة وفاة في المستشفيات |
On the most difficult chronic wounds, allografts may not work, requiring skin grafts from elsewhere on the patient, which can cause pain and further stress on the patient s system. | وفي معظم الجروح المزمنة الصعبة، قد لا تعمل الـallografts، الأمر الذي يتطلب من ترقيع الجلد في مكان آخر من المريض، والتي يمكن أن تسبب الألم، ومزيدا من الضغط على نظام المريض. |
Skull reconstruction identified many more entrance wounds, but relatively few exit wounds. | وكشفت إعادة تقويم الجماجم عن وجود العديد من مواضع دخول اﻷعيرة النارية، وإن لم تكشف إﻻ عن عدد قليل نسبيا من مواضع خروجها. |
Chronic degenerative diseases | الأمراض الحرضية (التنكسية) المزمنة |
Chronic humanitarian situations | الحالات الإنسانية المزمنة |
But the wounds remain. | ولكن تبقى الجروح. |
Where are your wounds? | أين جروحك |
Look at my wounds. | أنظر إلى جراحي |
Our wounds will heal. | جراحنا ستشفى. |
Bind up his wounds. | ضمد جراحه |
Chronic and hereditary diseases | 6 أمراض مزمنة ووراثية |
Chronic obstructive pulmonary disease. | مرض الانسداد الرئوي المزمن. |
I'm a chronic liar. | أنني كاذب الوقائع |
The common pattern of gunshot wounds to the head, with three of the six wounds being definite contact wounds, is strongly suggestive of execution type shootings. | فالنمط الشائع المتمثل في جروح رأس ناجمة عن طلقات، مع وجود ثﻻثة جروح من ستة تمثل بالقطع جروح تماس، يوحي إيحاء شديدا بأن اطﻻق الرصاص كان من قبيل اﻹعدام. |
Why lay bare old wounds? | ولم النبش فب الجروح القديمة |
Facing Up to Chronic Disease | التصدي للأمراض المزمنة |
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus | الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري |
These wounds cannot be instantly healed. | ومثل هذه الجراح لا تندمل بين عشية وضحاها. |
Numb their wounds, soften their pains. | قم بتضميد جراحهم و بتخفيف آلامهم |
Famine, overwork, bullet wounds, snakebites Saito. | جروح الرصاص , لدغ الثعابين ... سايتو |
Alas, my wounds have become insensitive. | يـا حسرتاه، لقد خد رت جروحي روحي |
It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds. | انها الإمرأة الشابة المساعدة الطبية والتي تنظف جروح هذه الطفلة .. وت غطي الجروح |
AIDS had become a chronic disease. | الايدز أصبح مرضا مزمنا. |
One popular scenario is chronic inflation. | يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. |
AlDS had become a chronic disease. | الايدز أصبح مرضا مزمنا. |
Berylliosis, or chronic beryllium disease (CBD), is a chronic allergic type lung response and chronic lung disease caused by exposure to beryllium and its compounds, a form of beryllium poisoning. | التسمم بالبيريليوم (Berylliosis) أو مرض البيريليوم الزمن (يرمز له اختصارا CBD من chronic beryllium disease) هو مرض رئوي مزمن يحدث نتيجة التعر ض لعنصر البيريليوم أو أحد مرك باته. |
C. M. died from the gunshot wounds. | وتوفي س. م. |
Died of wounds sustained on 15 April. | مات من جراء جراح أصيب بها في ١٥ نيسان ابريل. |
Covering the wounds makes it hurt more. | تغطية الجروح يجعلها تؤلم أكثر |
You won't die. They're only little wounds. | لن تموت إنهـا مجر د جروح بسيطة |
Take this fool and tend his wounds. | خذوه وعالجوا جراحه |
His wounds, are they slight or heavy? | هل جراحه سطحية أم خطيرة |
Well, where did you get the wounds? | لا أعرف أين حدثت هذه الإصابات |
Most of their wounds won't heal properly. | ذراعه مصاب معظمهم منهكين وجراحهم لم تلتئم بشكل صحيح |
It's good for inner and outer wounds. | إنه مفيد للجروح الداخلية والخارجية |
Wounds my heart with a monotonous languor. | يجرح قلبي بتراخي وتيري |
Wounds my heart with a monotonous languor. | ي ج رح قلب ي بالإعياء الرتيب. |
Wounds my heart with a monotonous languor. | ي ج رح قلب ي بالإعياء الممل. |
Wounds my heart with a monotonous languor. | ي ج رح قلب ي بالإعياء الرتيب. |
Wounds my heart with a monotonous languor. | ي ج رح قلب ي بالإعياء الرتيب. |
Inexcusable. Like rubbing salt in the wounds. | متعذر اغتفاره مثل فرك الجرح بالملح |
Related searches : Exit Wounds - Heal Wounds - Old Wounds - Cavity Wounds - Traumatic Wounds - Infected Wounds - Skin Wounds - Mend Wounds - Physical Wounds - Lick Wounds - Acute Wounds - Cuts And Wounds - Partial Thickness Wounds