Translation of "child support services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Child - translation :

طفل

Child support services - translation :

خدمات دعم الطفل

Services - translation :

خدمات

Support - translation :

الدعم

Keywords : كطفل طفله طفلتي طفلها طفلك خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

(f) To provide appropriate support services to child victims, including psychosocial, psychological and linguistic support at every step of legal proceedings	(و) تقديم خدمات الدعم المناسبة للطفل الضحية، بما في ذلك، الدعم النفساني والاجتماعي والنفسي واللغوي في كل خطوة من الخطوات المتبعة في الإجراءات القانونية
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.	ويقدم برنامج الدعم المالي لتحسين النوعية مساعدة مالية لمساعدة دور رعاية الطفل أثناء النهار على تحسين توفير ونوعية خدمات رعاية الطفل.
Support services	1 أ ع م
Support services	1 خ ع (ب)
Table 9. Support Services, Office of Conference and Support Services	الجدول ٩ خدمات الدعم، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم
In December 2001, the Department of Family and Community Services launched the Children's Support Program (Child Witness of Family Violence).	459 وفي كانون الأول ديسمبر 2001، شرعت وزارة خدمات الأسرة والمجتمع في برنامج لدعم الطفل الذي يشهد العنف داخل الأسرة.
) In addition, the government provides other support services to children with ASD and their families, including respite care, various therapies, family support and child care workers.	وبالإضافة إلى ذلك، تقدم حكومة المقاطعة خدمات دعم أخرى إلى الأطفال المصابين بالاضطراب الناجم عن الذاوتية وإلى أسرهم، بما في ذلك رعاية هؤلاء الأطفال لإراحة أسرهم، ومختلف أشكال العلاج، والعاملون في مجال دعم الأسر ورعاية الأطفال.
Care services for child welfare and development.	خدمات الرعاية لرفاه وتنمية الأطفال.
Support Services Service	1 مد 1(أ) 1 ف 5
Common support services	البرنامج الفرعي 4 من البرنامج 24 من الخطة والأولويات البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007.
Field Support Services	3 خ ع (رأ)، الشواغر 3
Support Services Unit	وحدة خدمات الدعم
Programme support services	خدمات دعم البرنامج
Common support services	خدمات الدعم المشتركة
Grade Support services	خدمات الدعــم
Technical support services	خدمات الدعم التقني
II. SUPPORT SERVICES	ثانيا خدمات الدعم
COMMON SUPPORT SERVICES	خدمات الدعم المشتركة
Development support services	خدمات الدعم اﻹنمائي
UNICEF supported 84 countries in 2004 to strengthen policies and or implement services in support of infant and young child feeding.	43 وقد مت اليونيسيف دعما لبلدان عددها 84 بلدا في عام 2004 بغرض تعزيز السياسات أو تنفيذ الخدمات أو كليهما، دعما لتغذية الرضع وصغار الأطفال.
Agency support costs and technical support services	)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
Child victims and witnesses should receive assistance from support persons, such as child victim witness specialists, commencing at the initial report and continuing until such services are no longer required.	24 وينبغي للأطفال الضحايا والشهود أن يتلقوا المساعدة من أشخاص مؤازرين مثل الإخصائيين المعنيين بالأطفال الضحايا الشهود، وذلك ابتداء من البلاغ الأولي وإلى أن تصبح تلك الخدمات غير ضرورية.
Child victims and witnesses should receive assistance from support persons, such as child victim witness specialists, commencing at the initial report and continuing until such services are no longer required.	24 وينبغي للأطفال الضحايا والشهود أن يتلقوا المساعدة من أشخاص مؤازرين مثل المتخصصين المعنيين بالأطفال الضحايا الشهود، وذلك ابتداء من البلاغ الأولي وإلى أن تصبح تلك الخدمات غير ضرورية.
Management and support services	خدمات الإدارة والدعم
Rule 4 Support services	القاعدة 4
Technical Support Services Engineering	خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية
VIII. Common support services .	الثامن خدمات الدعم المشتركة .
E. Programme support services	هاء خدمات دعم البرنامج
Recommendation 6. Support services	التوصية ٦ خدمات الدعم
Support and Management Services	في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
2. ELECTRONIC SUPPORT SERVICES	٢ خدمات الدعم اﻷلكتروني
Programme Electronic support services	الوحدة التنظيمية خدمات الدعم اﻻلكتروني
2. Programme support services	٢ خدمات الدعم البرنامجي
2. Electronic support services	اﻷمن والسﻻمة خدمات الدعم اﻻلكتروني
2. Programme support services	خدمات الدعم البرنامجي
VIII. Common support services	٣٢ خدمات المؤتمرات
VIII. Common support services .	الثامن خدمـــــات الدعـــــم المشتركة
Part 1 Support services	الجزء ١ خدمات الدعم
Administration and support services	خدمات اﻹدارة والدعم
VIII. COMMON SUPPORT SERVICES	ثامنا خدمات الدعم المشتركة
Common support services b	خدمات الدعم المشتركة)ب(
On technical support services	فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني
Agreements for the complementarity of services favour child development.	وتصب اتفاقات تكامل الخدمات في مصلحة نماء الطفل.
I'm required by law to notify Child Protective Services.	انا ملزمة باخطار خدمات حماية الطفل
Selling the sexual services of children may be viewed and treated as child abuse with services offered to the child rather than simple incarceration.	أما بيع الخدمات الجنسية للأطفال يمكن أن تعتبر كالاعتداء على الأطفال بفوائد مقدمة للطفل بدلا من اعتباره سجن بسيط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية