Translation of "charges of sedition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Kerala writer Kamal C Chavara was arrested on charges of sedition over a satirical Facebook post he published in response to people being detained. | تم القبض على كاتب من كيرلا يدعى كمال سي شافارا بتهمة التحريض بسبب منشور ساخر على فيسبوك كرد على إيقاف المواطنين. |
Blasphemy and Sedition. | لقد أدانك في تهمتين التجديف و العصيان |
After Dokubu renewed threats to oil infrastructure last September, he was arrested on sedition charges and now faces the possibility of execution or life in prison. | فبعد أن جدد دوكوبو تهديداته للبنية الأساسية للنفط في شهر سبتمبر الماضي، ألقت السلطات النيجيرية القبض عليه بتهم التحريض على الفتنة والعصيان، والآن يواجه احتمالات الحكم عليه بالإعدام أو السجن مدى الحياة. |
But the charge of Sedition is a major offense. | لكن تهمة التحريض على الفتنة جريمة كبرى |
The days of let's avoid fitna (sedition) are over if Ibn Thabit was inspiring sedition then, let me repeat the words I said long ago | أيام الفتنة من الفتنة كان ابن ثابت فت ان فألآن خليني نعود الكلام اللي قلت زمان |
They charged Jesus with sedition. Didn't they do that? | اتهموا المسيح بالفتنة. ألم يفعلوا ذلك |
I charge you with sedition and stirring up mutiny. | اننى اتهمك بالتحريض و اثارة التمرد |
He is accused of sedition and blasphemy, for which he should suffer death. | لقد اتهم بالتحريض على الفتنة والكفر لذا فانه سيعذب حتى الموت |
And you understand the cruel death that punishes mutiny and sedition? | و هل تفهم ان الموت الموحش يكون عاقبة التمرد و الفتنة |
Opposite charges attract, like charges repel. | والشحنات المتمائلة تتنافر |
Carrying charges, my boy. Carrying charges. | رسوم النقل يا عزيزي. |
These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. | كما تشمل هذه اﻷجور التغليف والصناديق والمناولة وأجور تجميع الشحنات باﻹضافة الى أجور النقل المباشر. |
Charges? | تهم |
Bank charges | دال الرسوم المصرفية |
Other charges | رسوم أخرى |
The charges! | المتفجرات |
In addition, consolidated fund charges totalled 28.9 million, of which 18.2 million were public debt charges. | وباﻻضافة الى ذلك، بلغ مجموع اﻷعباء المالية الموحدة ٩,٢٨ مليون جنيه استرليني علما بأن مبلغ ٢,١٨ مليون جنيه استرليني منها كان في شكل ديون عامة. |
Reimbursement of taxes and other charges | رد الضرائب والرسوم الأخرى |
and clearing charges. | ٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص. |
(g) Deferred charges | )ز( المصاريف المؤجلة |
(k) Deferred charges. | )ك( النفقات المؤجلة. |
(d) Deferred charges. | )د( النفقات المؤجلة. |
(i) Deferred charges. | )ط( المصروفات المدفوعة مقدما |
Opposite charges attract. | الشحنات المتضادة تتجاذب. |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.) | وذاك كان قد طرح في السجن لاجل فتنة حدثت في المدينة وقتل. |
Beware of sedition , which does not affect the oppressors alone among you , and know that the punishment of God is severe . | واتقوا فتنة إن أصابتكم لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة بل تعمهم وغيرهم واتقاؤها بإنكار موجبها من المنكر واعلموا أن الله شديد العقاب لمن خالفه . |
Beware of sedition , which does not affect the oppressors alone among you , and know that the punishment of God is severe . | واحذروا أيها المؤمنون اختبار ا ومحنة ي ع م بها المسيء وغيره لا ي خ ص بها أهل المعاصي ولا م ن باشر الذنب ، بل تصيب الصالحين معهم إذا قدروا على إنكار الظلم ولم ينكروه ، واعلموا أن الله شديد العقاب لمن خالف أمره ونهيه . |
(1) Federal table of charges for electricity | )١( الجدول اﻻتحادي لرسوم الكهرباء |
There are no, kind of, charges here. | حيث لا يوجد أي شحنات هنا |
Dustin charges as a function of hours. | المبلغ الذي يحصل عليه دستن بصورة اقتران للساعات |
Consider the following charges | ولنتأمل معا الاتهامات التالية |
She denied the charges. | ونفت الفتاة التهم الموجهة ضدها. |
Figure 14 Bank charges | الشكل 14 |
2290 Additional charges n.e.s. | 2290 رسوم إضافية (غ.م.م. |
3390 Variable charges n.e.s | 3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) |
He denied these charges. | وقد أنكر هذه التهم. |
User charges for satellite | رسوم استعمال اﻻتصاﻻت بواسطة السواتل |
D. Bank charges 585 | الرسوم المصرفية ق |
Total charges on loans | مجموع الرسوم على القروض المرفق |
Note 3. Deferred charges | المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما |
And the carrying charges? | سيكون هناك رسوم نقل |
He reversed the charges. | إنه بخير، أليس كذلك |
What are your charges? | ما هي الرسوم الخاصة بك |
Want to press charges? | أتريد توجيه إتهامات |
Here are your charges. | المتهمان جاهزان |
Related searches : Sedition Act - Charges Of Services - Refund Of Charges - Creation Of Charges - Convicted Of Charges - Charges Of Bribery - Referral Of Charges - Estimate Of Charges - Reimbursement Of Charges - Settlement Of Charges - Calculation Of Charges - Summary Of Charges - Imposition Of Charges