Translation of "changing healthcare environment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Changing - translation :

متغير

Changing healthcare environment - translation :

تغيير البيئة الصحية

Environment - translation :

بيئة

Healthcare - translation :

الرعاىة الصحية

Keywords : تتغيّر يتغيّر التغير نغير أغير بيئة البيئة بالبيئة بيئتنا والبيئة

Examples (External sources, not reviewed)

The changing environment	ثانيا البيئة المتغيرة
Changing market environment opportunities and	ثانيا بيئة الأسواق المتغيرة الفرص التي توفرها والآثار المترتبة عليها
Organizational response to the changing environment	استجابة المنظمة للبيئة المتغيرة
The environment of international aid was changing rapidly.	32 وأوضح أن بيئة المعونة الدولية آخذة في التغي ر بسرعة.
One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment	باء كوكب واحد وأناس كثيرون أطلس بيئتنا المت غيرة
It's just you do it by changing an environment.	إذ أنك تقوم بنفس الشيء ولكن في محيط آخر.
(a) An awareness of the changing global politico economic environment	)أ( الوعي بتغير البيئة السياسية اﻻقتصادية العالمية
Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever changing environment.	والمؤسف أن هذه المؤسسة، لم تتكيف مع بيئة دائمة التغي ر.
The second major challenge comes with the changing global political and security environment.	وأما التحدي الكبير الثاني، فيأتي مصاحبا للبيئة السياسية والأمنية العالمية المتغيرة.
The changing operational environment is posing new material challenges to existing peace operations.	40 ويطرح تغير بيئة العمليات تحديات مادية جديدة تواجه عمليات السلام القائمة.
An overview of the changing international security environment was provided by the report.	وقد قدم هذا التقرير لمحة عامة عن بيئة اﻷمن الدولي المتغيرة.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	بتغيير البيئة. وضعنا ضغوطا جديدة على أجسادنا لتتطور.
(Afghanistan) conducting healthcare environment improvement projects with main focus on tuberculosis treatment in cooperation with World Health Organization (Herat province).	(أفغانستان) تنفيذ مشاريع لتحسين الرعاية الصحية مع التركيز أساسا على علاج السل بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية (مقاطعة حيرات).
Quick response healthcare.	في كلمة واحدة لخص الرعاية الصحية.
Unfortunately, in the circumstances of rapidly changing economic environment, this information quickly becomes outdated.	ومن المؤسف أن هذه المعلومات سرعان ما يتجاوزها الزمن في ظل الظروف التي تتسم بالتغير السريع في البيئة الاقتصادية.
The publication, One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment was released on 3 June 2005 to mark World Environment Day.	8 ن شر مطبوع كوكب واحد وأناس كثيرون أطلس بيئتنا المتغيرة() في 3 حزيران يونيه 2005 بمناسبة يوم البيئة العالمي.
Healthcare and family planning	14 3 الرعاية الصحية وتنظيم الأسرة
The ADF has developed strategies to respond to Australia's changing strategic environment and population base.	وقد وضعت استراتيجيات ADF للرد على تغيير قاعدة البيئة والسكان الاستراتيجية في أستراليا.
This being said, Canada is cognizant of the implications of the changing international political environment.	وبعد كل هذا، فإن كندا تدرك اﻵثار المترتبة على تغير البيئة الدولية السياسية.
Healthcare The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation.	صندوق الكومنولث في صفوف تكساس نظام الرعاية الصحية في أسوأ الثالثة في البلاد.
These include, but are not limited to Agriculture Business and Economy Education Engineering Environment Healthcare Individuals, Society, Culture Manufacturing Science Technology Veterinary Medicine.	وتشتمل مجالات البحث الزراعة، الاقتصاد والأعمال، التربية، الهندسة، البيئة، الرعاية الصحية، الأفراد والمجتمع والثقافة بالإضافة إلى الصناعات التحويلية، العلم، التكنولوجيا، والطب البيطري.
Second, the world economy and the socio political environment in which countries operate are constantly changing.	23 ثانيا، يشهد الاقتصاد العالمي والبيئة الاجتماعية الاقتصادية التي تعيش فيها البلدان تغيرا مستمرا.
The crucial question was how best to generate sustainable growth in a changing international economic environment.	وذكر أن القضية الحيوية في هذا الصدد هي كيفية ايجاد أفضل السبل لتحقيق النمو المستدام في بيئة اقتصادية دولية متغيرة.
This, I believe, is one of the greatest challenges facing us in a rapidly changing environment.	وهذا، على ما أعتقد، واحد من أكبر التحديات التي تواجهنا في بيئة سريعة التغير.
And this is mainframe healthcare.	و هذه هي مركزية الرعاية الصحية.
What is the healthcare system?	، ما هو نظام الرعاية الصحية
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	يجب أن ننتقل من هذه العقلية المركزية للرعاية الصحية إلى نموذج شخصي من الرعاية الصحية.
Firstly, given the rapidly changing security environment, we can no longer afford to continue lengthy procedural discussions.	أولا ، بالنظر إلى سرعة تغير البيئة الأمنية، لم يعد باستطاعتنا تحمل التبعات المترتبة على الاستمرار في مناقشات إجرائية طويلة.
The changing environment in which UNOPS and the United Nations system operate offers both challenges and opportunities.	12 توفر البيئة المتغيرة التي يعمل في إطارها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ومنظومة الأمم المتحدة التحديات والفرص على حد سواء.
Good institutions should facilitate smooth adjustment to changing circumstances in a country and in the external environment.	المؤسسات الجيدة تيسر التكيف السلس مع الظروف المتغيرة في البلد وفي البيئة الخارجية.
Concern is also expressed about the capacity of the system to adjust to a rapidly changing environment.	ويعرب أيضا عن القلق إزاء قدرة المنظومة على التكيف بسرعة للبيئة المتغيرة.
12.1 Guidelines, policies on public healthcare	12 1 المبادئ التوجيهية والسياسات المتعلقة بالرعاية الصحية العامة
Female healthcare and family planning services	12 3 خدمات الرعاية الصحية للمرأة وتنظيم الأسرة
Healthcare Projects (Vietnam) dispatching medical team.	مشاريع الرعاية الصحية (فييت نام) إيفاد فريق طبي.
Without money they have fault healthcare	وبدون وجود المال فانهم سيحصلون على رعاية صحية سيئة
This sets up consumer driven healthcare.	هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون.
And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care.	وهذا مثال آخر في بيئة للعناية الصحية لبعض الأطباء والممرضين والمصممين الذين يمثلون سيناريو عن خدمة العناية بالمرضى.
All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services.	جميع مراكز الرعاية الصحية على المستويين المركزي والمحلي، والحكومية منها وغير الحكومية، مسؤولة عن تقديم خدمات رعاية الصحة الإنجابية وتنفيذ المبادئ التوجيهية للمعايير الوطنية المتعلقة بخدمات رعاية الصحة الإنجابية.
With the rapidly changing social environment, even this safety net is fraying, most notably in the urban centres.	ومع تغير البيئة الاجتماعية على نحو سريع، فإنه يحدث ضعف ما حتى في شبكة الأمان هذه، لا سيما في المراكز الحضرية.
As stated in Article 12, women in rural areas enjoy better healthcare thanks to policies to improve grassroots healthcare.	المرأة في المناطق الريفية، كما هو مبين في المادة 12، تتمتع برعاية صحية أفضل بفضل السياسات الرامية إلى تحسين الرعاية الصحية على المستوى الجماهيري.
Healthcare, in terms of reform. Too much money is being spent on healthcare and not in the right way.	ان الرعاية الصحية فيما يتعلق بالاصلاح فانه توجد اموال طائلة تصرف على الرعاية الصحية بشكل غير صائب
Healthcare indicators are higher income per capita.	وارتفعت مؤشرات الرعاية الصحية ومؤشرات الدخل الفردي.
And without good healthcare people get sick	وبدون رعاية صحية جيدة فالناس سيصابون بالمرض
And I worked in the healthcare industry.	وعملت في مجال الرعاية الصحية
It doesn't matter how we finance healthcare.	لا يهم كيف ننفق من أجل الرعاية الصحية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية