Translation of "certifying institution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Certifying officers | موظفو التصديق |
Certifying other Certificates | جاري الحذف سلطة الش هادات الش هادات |
(b) Every certifying State should | )ب( على كل دولة موثقة أن |
quot (b) every certifying State shall | quot )ب( على كل دولة موثقة أن |
42. Each department or office nominates certifying officers and alternate certifying officers, who require approval by the Controller. | ٤٢ ولدى كل إدارة أو مكتب موظفون لهم حق التصديق وموظفون بديلون لهم، وهؤﻻء يحتاجون الى موافقة من المراقب المالي. |
Certifying authority and it can enter into contracts | سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود |
Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. | وينبغي تشجيع وتدعيم التعاون بين الهيئات المسؤولة عن منح الشهادات. |
For example, certifying officers cannot simultaneously exercise the function of approving officers. | فعلى سبيل المثال، ﻻ يجوز لموظفي التصديق أن يمارسوا في الوقت نفسه مهام الموظفين اﻵمرين. |
Training institution | المؤسسة التدريبية |
The General Committee, having considered the reports of the certifying States, took note of them. | ٦٧ ونظر المكتب في تقارير الدول الموثقة، وأحاط علما بها. |
The General Committee, having considered the reports of the certifying States, took note of them. | وبعد أن نظرت اللجنة العامة في التقارير الموثقة، أحاطت بها علما. |
Empress Myungsung's sachet, possessor casts blame after certifying Empress Myungsung's sachet as the real item. | وبعد فحص سري من قبل الخبراء |
However, that institution was by no means a judicial institution. | غير أن ذلك النظام ليس نظاما قضائيا بأي شكل من الأشكال. |
Law is a human institution responsibility is a human institution. | ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية |
Instead of complying, the author sent a number of documents certifying his temporary incapacity for duty. | إلا أنه لم يلب الاستدعاء، بل أرسل عددا من المستندات التي تشهد على عجزه مؤقتا عن الخدمة. |
The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer. | وعادة ما يكلف كبير الموظفين في كل مكتب تنفيذي أو إداري بمهمة ضابط التصديق. |
Focal point institution | 1 مؤسسات جهات الوصل |
Type of institution | ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا |
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت |
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | والتوتر هنا بين المؤسسة كشكل يتيح الفرص والمؤسسة كمعيق لذلك. |
Accountable institution and timeframe | المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني |
Institution and capacity building | بناء المؤسسات والقدرات |
Existing Outside Institution Options | باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة |
School a noble institution. | المدرسة , مؤسسة نبيلة |
You mean an institution? | اتعنين المصحه |
(a) Efficient and accurate administration of expenditures by certifying and monitoring all expenditure and the issuance of allotments | (أ) الإدارة الفعالة والدقيقة للنفقات، بالتصديق على جميع النفقات ورصدها وإصدار المخصصات |
All commitments, obligations and expenditures must first be signed ( certified ) by a duly designated certifying officer (rule 110.3). | ويجب أن تكون جميع الالتزامات والتعهدات والنفقات قد وقع ( صدق ) عليها أولا من جانب موظف تصديق يسمى حسب الأصول (القاعدة 110 3). |
The Governor responded, certifying that Mr. Corbin is legitimate and that he has a right to represent him. | ورد الحاكم، مثبتا أن السيد كوربن ممثل مشروع وله الحق بتمثيله. |
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. | 2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي. |
Institution Building in the Balkans | باء بناء المؤسسات في البلقان |
(iii) Institution building and strengthening | ٣ بناء المؤسسات وتعزيزها |
(e) Institution building and strengthening | )ﻫ( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(c) Institution building and strengthening | )ج( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(a) Institution building and strengthening | بناء المؤسسات وتعزيزها |
(b) Institution building and strengthening | )ب( بناء المؤسسات وتعزيزها |
(d) Institution building and strengthening | )د( بناء المؤسسات وتعزيزها |
Recommendation 1 Institution building functions | التوصية ١ مهام بناء المؤسسات |
From Lowood Institution, sir. Lowood? | من مؤسسة لو وود سيدى |
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution. | ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة. |
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | تقوم بإنشاء مؤسسة، وتستخدم المؤسسة لتنسيق أنشطة هذه المجموعة. |
With respect to certifying and approving authority, OPS will enjoy at least the same arrangement currently in force within UNDP. | وفيما يتعلق بسلطة التصديق والموافقة سيتمتع المكتب، على اﻷقل، بالترتيب المعمول به حاليا في برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي. |
On further investigation, it was found that some certifying officers were misinterpreting the guidance issued by the Division of Finance. | وبمزيد التحقيق، تم التوصل إلى أن بعض موظفي التصديق كانوا يسيئون تفسير المبدأ التوجيهي الذي أصدرته شعبة الشؤون المالية. |
(a) Support from the hosting institution | (أ) الدعم من المؤسسة المضيفة |
Academic institution partner organization DTIE IETC | 5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك. |
EOBI Employees Old age Benefits Institution. | (ب) تحفظ تعلن جمهورية باكستان الإسلامية أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من المادة 29 من الاتفاقية . |
Related searches : Certifying Officer - Certifying Staff - Certifying Organization - Certifying Person - Certifying Agency - Certifying Notary - Certifying Official - Certifying Organisation - Certifying Body - Certifying Authority - Certifying Letter - Certifying That - Certifying System