Translation of "certifying officer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer. | وعادة ما يكلف كبير الموظفين في كل مكتب تنفيذي أو إداري بمهمة ضابط التصديق. |
(c) The Chief Transport Officer is now designated as certifying officer for the spare parts budget line, which covers spare parts for military pattern vehicles. | )ج( رئيس قسم النقل مسند إليه في الوقت الحاضر التصديق على بند الميزانية الخاص بقطع الغيار الذي يشمل قطع غيار المركبات ذات النمط العسكري. |
All commitments, obligations and expenditures must first be signed ( certified ) by a duly designated certifying officer (rule 110.3). | ويجب أن تكون جميع الالتزامات والتعهدات والنفقات قد وقع ( صدق ) عليها أولا من جانب موظف تصديق يسمى حسب الأصول (القاعدة 110 3). |
Certifying officers | موظفو التصديق |
Certifying other Certificates | جاري الحذف سلطة الش هادات الش هادات |
All transactions are processed by at least two UNITAR staff members, including a certifying officer, and then all transactions are approved by UNOG. | ويعالج جميع المعاملات اثنان من موظفي المعهد على الأقل، بمن فيهم موظف تصديق، ثم تخضع كل المعاملات لموافقة منظمة الأمم المتحدة في جنيف. |
(b) Every certifying State should | )ب( على كل دولة موثقة أن |
quot (b) every certifying State shall | quot )ب( على كل دولة موثقة أن |
42. Each department or office nominates certifying officers and alternate certifying officers, who require approval by the Controller. | ٤٢ ولدى كل إدارة أو مكتب موظفون لهم حق التصديق وموظفون بديلون لهم، وهؤﻻء يحتاجون الى موافقة من المراقب المالي. |
Certifying authority and it can enter into contracts | سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود |
Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. | وينبغي تشجيع وتدعيم التعاون بين الهيئات المسؤولة عن منح الشهادات. |
The senior officer in charge sold and bought currencies and made calls and deposits with no documented and signed authorization this decision process on cash management did not segregate authorizing and certifying duties. | وقام الموظف الأقدم المسؤول ببيع وشراء العملات وقام بالسحب والإيداع بدون إذن م وث ق وممهور بالتوقيع وهذه العملية لاتخاذ القرارات المتعلقة بإدارة النقدية لا تراعي الفصل بين واجبات الإذن وواجبات التصديق. |
(c) Maintenance and operation of computerized budget system and management of data structure, data input and system control creation of standard cost tables and control of staffing table and a certifying officer panel at Headquarters. | )ج( صيانة وتشغيل نظام الميزانية المحوسبة وإدارة هياكل البيانات، ومدخﻻت البيانات ومراقبة النظم وإنشاء جداول تكلفة موحدة ومراقبة مﻻك الوظائف وفريق موظفي التصديق في المقر. |
Officer Admin. Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
Officer Park! Officer Park. | دبلوماسي بارك, دبلوماسي بارك |
For example, certifying officers cannot simultaneously exercise the function of approving officers. | فعلى سبيل المثال، ﻻ يجوز لموظفي التصديق أن يمارسوا في الوقت نفسه مهام الموظفين اﻵمرين. |
Senior Administrative Officer Administrative Officer | موظف إداري أقدم موظف إداري |
Officer! | أيها الشرطي! |
Officer! | أيها الضابط! |
Officer! | شرطي! |
Officer! | ضابط ! |
The General Committee, having considered the reports of the certifying States, took note of them. | ٦٧ ونظر المكتب في تقارير الدول الموثقة، وأحاط علما بها. |
The General Committee, having considered the reports of the certifying States, took note of them. | وبعد أن نظرت اللجنة العامة في التقارير الموثقة، أحاطت بها علما. |
Empress Myungsung's sachet, possessor casts blame after certifying Empress Myungsung's sachet as the real item. | وبعد فحص سري من قبل الخبراء |
An officer. Can you see me as an officer? | ايمكنك رؤيتي كضابط |
And Officer Krupke. Top of the day, Officer Krupke. | والضابط كروبكي طاب يومك أيها الضابط كروبكي |
(a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer. | (أ) تسعة وظائف ف 3 موظف مالي واحد، وأربعة موظفين لشؤون الموظفين، وموظف واحد لوحدة سياسة شؤون الموظفين، وموظف طبي واحد، وصيدلي واحد، وموظف مختبر واحد. |
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق. |
Instead of complying, the author sent a number of documents certifying his temporary incapacity for duty. | إلا أنه لم يلب الاستدعاء، بل أرسل عددا من المستندات التي تشهد على عجزه مؤقتا عن الخدمة. |
Protocol Officer | موظف للمراسم |
Dear Officer, | حضرة المحقق، |
Political Officer | موظف سياسي |
Information officer | موظف إعﻻمي |
Humanitarian Officer | موظف للشؤون اﻹنسانية |
Security Officer | موظف أمن |
Transport officer | موظف نقل |
Management Officer | موظف لشؤون التنظيم |
Officer, Jordan | موظف فني مبتدئ، السيد هاكان لوسيوس |
Discipline officer? | تدريب ، نعم |
Officer O'Hara! | ! الرقيب أوهارا |
Officer O'Hara? | رقيب أوهارا |
Morning, officer. | طاب صباحك أيها الضابط |
Nothing, Officer. | لاشئ ايها الضابط |
Freaking Officer. | انه ضابط غريب الأطوار |
I'm Officer... | أنا الضابط... |
Related searches : Certifying Staff - Certifying Organization - Certifying Person - Certifying Agency - Certifying Notary - Certifying Official - Certifying Organisation - Certifying Body - Certifying Authority - Certifying Letter - Certifying That - Certifying System - Certifying Institution