Translation of "central notion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Central - translation :

وسط

Central notion - translation :

الفكرة المركزية

Notion - translation :

خيالى

Keywords : الوسطى مركزي المركزى المركزيه آسيا المفهوم فكره الفكرة سخيفة مفهوم

Examples (External sources, not reviewed)

The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.	لا يزال العنصر المركزي لمفهوم العودة، جزء مركزيا في حياة اليهودي.
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.	لا يزال العنصر المركزي لمفهوم العودة، جزء مركزيا
Notion ? Notion?	مفهوم مفهوم
25. The notion that peace, security and development were indivisible should be central to the agenda for development.	٢٥ ومضى قائﻻ إن السلم واﻷمن والتنمية هي كل ﻻ يتجزأ وأن هذا المفهوم ينبغي أن يصبح محوريا في برنامج التنمية.
An issue central to the Special Rapporteur's mandate is how the international community or individual States define the notion of terrorism .	26 تتمثل إحدى المسائل المحورية بالنسبة لولاية المقرر الخاص في كيفية تعريف المجتمع الدولي أو آحاد الدول لمفهوم الإرهاب .
Indeed, Greenspan s political stances were so thinly disguised as professional wisdom that his tenure exposed the dubiousness of the very notion of an independent central bank and a non partisan central banker.	الحقيقة أن موقف جرينسبان السياسي كان متخفيا بقناع رقيق للغاية من الحكمة المهنية، إلى الحد الذي جعل ولايته تكشف لنا الطبيعة المريبة لفكرة استقلال البنك المركزي والاستعانة برجال بنوك من غير المنتمين للأحزاب السياسية.
Very different notion.	فكرة مختلفة كليا .
An interesting notion.	فكرة مثيره
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم.
It's an amazing notion.	وهو مفهوم رائع
I've lost notion of time.	ل ق د ن س يت ف ك ر ة ا لز م ن .
I've lost notion of time.	ل ق د ف ق د ت م ف ه وم ا لو ق ت .
15.1.1 The notion of quotas	15 1 1 مفهوم الحصص
This is a mistaken notion.	هذه فكرة خاطئة.
So the notion of collaboration	إذا مفهوم التعاون...
I got a different notion.	عندي رأى أخرى
Seems stingy to my notion.	يبدو أن هناك شيئا فى حدسى
NEW YORK The notion of a divide between the rich north and the poor and developing south has long been a central concept among economists and policymakers.	لقد ظلت فكرة التقسيم بين الشمال الغني والجنوب الفقير النامي تشكل مفهوما رئيسيا بين خبراء الاقتصاد وأهل السياسة لمدة طويلة.
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge.	ولكن فكرة الإلكترونات والبروتونات ككل، فكلها مستندة على فكرة الشحنات.
Notion of transport document and receipts	مفهوم مستند النقل وإيصالات الاستلام
Notion of electronic and related terms	دال مفهوم مصطلح الإلكتروني وغيره من المصطلحات ذات الصلة(3)
It is a completely different notion.	إنها مفاهيم مختلفة كليا .
Now then. Give us a notion.	ثم الآن. تعطينا فكرة.
We use the notion of color.	التي تعتمد على مفهوم اللون
This is a very strange notion.	وهذه فكرة غريبة
That's a very naive notion, right?	هذه فكرة ساذجة جدا ، صحيح
You give identity even stronger notion.	تعزز من الهوية
That is the notion of investment.	هذا هو مفهوم الإستثمار.
So it's just a notion of	حتى انها مجرد فكرة
Where did you get that notion?	من اين اتيت بهذه الفكرة
I've a notion. Where's that map?	لدي نظرية
That is a peculiar notion of accountability.	والواقع أن هذا مفهوم بالغ الغرابة للمساءلة.
And let's explore this notion of simplicity.	و لنستكشف نموذج البساطة هذا.
This is the notion of loss aversion.	هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
This is the normal notion of control.	و هذه هي الطريقة الاعتيادية في السيطرة
Again, it's a very, very simple notion.	مره أخرى أنه مفهوم مبسط للغاية
And there's another notion of magnetic north.	وهناك نظرية أخرى لشمال المغناطيس
This is the normal notion of control.	وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة.
I got a notion to plug you.	انا أفكر ان أطلق النار عليك
You know, I've got a funny notion.	أتعرفين, تراودنى فكرة غريبة.
Not all are happy about this American notion.	الحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن الجميع راضون عن الرؤية الأميركية لذلك الحدث.
The time has come to rethink this notion.	لكن الأوان قد حان لكي نعيد النظر في هذا المفهوم.
Consumerism depended on a radical notion of individualism.	كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية.
It is a notion invented by Paul Lévy.	و هي فكرة من اختراع باول بيار ليفي Paul Pierre Lévy.
The first is really the notion of people.	الأولى هو في الحقيقة نظرتنا للشعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية