Translation of "cease to hold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cease - translation :

وقف إطلاق

Cease to hold - translation :

توقف عن شغل

Hold - translation :

معلق

Keywords : العجائب اوقفوا بالتوقف سيتوقف تزول تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed , Allah holds the heavens and the earth , lest they cease . And if they should cease , no one could hold them in place after Him .	إن الله يمسك السماوات والأرض أن تزولا أي يمنعهما من الزوال ولئن لام قسم زالتا إن ما أمسكهما يمسكهما من أحد من بعده أي سواه إنه كان حليما غفورا في تأخير عقاب الكفار .
Indeed , Allah holds the heavens and the earth , lest they cease . And if they should cease , no one could hold them in place after Him .	إن الله يمسك السماوات والأرض أن تزولا عن مكانهما ، ولئن زالت السماوات والأرض عن مكانهما ما يمسكهما من أحد من بعده . إن الله كان حليم ا في تأخير العقوبة عن الكافرين والعصاة ، غفور ا لمن تاب من ذنبه ورجع إليه .
In Mozambique, we are encouraged to note that the cease fire continues to hold and that the process appears to be moving forward.	وفي موزامبيق، نشعر بالتشجيع إذ نﻻحظ أن وقف اطﻻق النار مستمر وأن العملية تتحرك إلى اﻷمام.
Cease fire! Cease fire!	متى دخلت الآن، يا سيدي.
Cease firing. Cease firing.	فعلنا ذلك نحن ضربهم
Blood, cease to flow	الدم، يتوقف عن التدفق
to observe the cease fire	مراقبة وقف اطﻻق النار
Cease to be so bitter	مجتنبة الشعور بالمرارة
Cease fire!	نعم
Cease fire!	مجند جديد.
Cease firing!	أوقفإطلاقالنار!
Cease fire!	اوقفالنيران!
It will certainly cease to exist!!	فعلا إلي الزوال !
UNTAC will soon cease to exist.	وسوف ينتهي وجود السلطة عما قريب.
You never cease to amaze me.	أنت لا تتوقفين عن اثارة دهشتي بما تفعلين
Hold me, hold me close to you.	أحضنى, أحضنى بالقرب منك.
Hold on. Hold on to my arm.	تمس كي بذراعي.
Hold on to your rope, Alec! Hold on!	تمسك بالحبل، (أليك)!
(a) Immediately agree to a cease fire	)أ( الموافقة فورا على وقف إطﻻق النار
Think you I could cease to care?	هل تظنين بأني قادر على التوقف عن الاهتمام بك
Because we know They'll cease to grow	لأننا نعلم بأنها سوف تكبر
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups	3 تحث جميع الأطراف المعنية في المنطقة على وقف الأنشطة العسكرية ووقف الدعم للجماعات المسلحة
Batteries, cease fire.	مدفعية، أوقفوا النار
Cease your jesting.	كف عن دعاباتك
The fact that the cease fire continues to hold and that the parties are largely cooperating with each other is a basis for continuing confidence in the commitment of the parties.	وحقيقة أن وقف اطﻻق النار مازال قائما وأن اﻷطراف تتعاون فيما بينها الى حد كبير تشكل أساس استمرار الثقة بالتزام اﻷطراف.
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
Hold on to me. Hold on to me. Talk to me, Scarlett.	حدثيني يا سكارليت أرجوك
Hold it! Hold!	اوقفوا العربات
I don't want to cease to exist. thunder rumbling	ولا أريد التوقف عن الوجود.
(a) To obtain agreement on a cease fire	)أ( تحقيق التوصل الى اتفاق بشأن وقف إطﻻق النار
If you succeed, Philanthropy will cease to exist.	اذا نجحت , فيلانثروبي ستزول من الوجود
I never cease to be conscious of that.	لم أغفل أبدا عن إدراك ذلك
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.	إنتظروا ، إنتظروا
Hold on to me, I said, and hold on tight!	قلت لك تمسك بي. تمسك بي جيدا!
1. Cease fire violations	١ انتهاكات وقف اطﻻق النار
1. A cease fire.	١ إعﻻن وقف ﻻطﻻق النار.
I. CEASE FIRE ARRANGEMENTS	أوﻻ ترتيبات وقف اطﻻق النار
This practice must cease.	إن هذه الممارسة يجب أن توقف.
That shall not cease	الذي ل ن ي توق ف
Let all strife cease.	ليتم وقف كل المنازعات
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!	هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!	إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية