Translation of "case to infection proportion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

قضية

Infection - translation :

عدوى

Proportion - translation :

نسبة

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة العدوى عدوى بعدوى العدوي لعدوى النسبة التناسب متناسب يتناسب نسبة

Examples (External sources, not reviewed)

Their infection also results in large numbers of infants being borne with AIDS. 28 This incidence of infection will also increase the proportion of total deaths in the prime working ages significantly. 29	وينتج عن إصابتهم أيضا وﻻدة أعداد كبيرة من اﻷطفال المصابين بمرض quot اﻹيدز quot )٢٨(. كما أن اﻹصابة بهذا المرض ستؤدي الى حدوث زيادة كبيرة في مجموع الوفيات في مراحل العمر التي تكون فيها القدرة على مزاولة العمل في أوجها)٢٩(.
If this were the case, it would provide an advantage to biological systems that are subject to damage by mutation or viral infection.	إذا كانت هذه هي الحالة، فإنه يوفر ميزة للنظم البيولوجية التي تتعرض للضرر بسبب طفرة أو عدوى فيروسية.
I started to have infection everywhere.	بدأت أتعرض للعدوى في كل مكان.
Infection in India.	نقل العدوى في الهند.
To reduce the spread of HIV infection.	تخفيض حدة انتشار برنامج الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
Antibiotics are often not necessary in a clean case, that is, a surgical procedure where no infection is apparent however, when a case is considered contaminated, they are usually indicated.	وغالبا لا تكون هناك ضرورة للمضادات الحيوية في الحالة النظيفة ، وهي العملية الجراحية التي لا تظهر فيها عدوى، ومع ذلك، عندما يتم اعتبار أن الحالة ملوثة ، فإنه يوصى باستعمال المضادات الحيوية.
More like... one infection!	مثل الاصابات بالعدوى !
Not only does this make it more difficult to fight the infection, it may mean that a level of infection that would normally produce symptoms is instead undetected (subclinical infection).	وهذا لا يجعل الأمر أكثر صعوبة فحسب لمكافحة العدوى بل يعني أيض ا أن مستوى العدوى الذي أدى إلى تلك الأعراض لا يمكن الكشف عنه (العدوى دون السريرية).
A shocking proportion ends up serving time in prison especially in the case of non white poor children.	فهناك نسبة مروعة من الأطفال تنتهي بهم الحال إلى دخول السجن لبعض الوقت ــ وخاصة في حالة الأطفال الفقراء من غير ذوي البشرة البيضاء.
In 1986, there was the proportion of one case of AIDS registered in woman to 16 cases of AIDS registered in men.	وفي عام 1986 كانت هناك 16 حالة مسجلة للإيدز بين الرجال مقابل حالة واحدة بين النساء.
Check out my eye infection!	تحقق من العدوى في عيني
They died of massive infection.	توفوا من اصابات واسعة النطاق
An infection ravaged my skin.	وقد اصيب جلدي بعدوى ما
Proportion	خاصية نشط
Violence and domination heighten female vulnerability to HIV infection.	ويزيد العنف والهيمنة من شدة تأثر الإناث للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
A glimpse of infection in Ahmedabad.	لمحة من حالات العدوى في أحمدأباد.
So these get to a location of infection very fast.	لذا فهي تصل إلى موقع الإصابة بسرعة فائقة
To take care of the lepers it is to stop the infection.	(الهدف من رعـاية مرضى (الجذام هو منع هذا المرض من الإنتشـار
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	وتتصور تلاشي العدوي تدريجيا
The time required to complete a case has increased from 250 person hours to 340 person hours as a result of the increasing proportion of significant cases received.	وما زالت مهام الوظيفة مطلوبة لاستكمال خطة العمل والوفاء بولاية الشعبة.
The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past.	يستخدم تواجد الغلوبولين المناعي IgM في دم المصاب كدليل على العدوى الحادة، في حين IgG يشير إلى وجود عدوى في الماضي.
The usual proportion.	نسبة عـادية فحسب
Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.	3 تعاني المرأة، بسبب ضعفها الجسدي، من خطر متزايد للإصابة بالمرض.
Although it did little to protect ports from infection, the directive stuck.	وعلى الرغم من أنها لم تفعل شيئا يذكر لحماية الموانئ من الإصابة، فإن هذه التوجيهات تم التمسك بها.
Pathogenic bacteria are bacteria that can cause infection.	البكتيريا الممرضة هي البكتيريا التي تسبب العدوى البكتيرية.
Africa has a disproportionate share of the infection.	حصة أفريقيا من العدوى غير متناسبة.
I must find the focus of the infection.	أنت متعود العثور عليه بسكين، طبيب
Proportion of households with access to secure tenure	نسبة الأسر المعيشية التي تتاح لها فرص الحيازة المأمونة للأراضي
The proportion of simple tenses to the others.	الـ من بسيط إلى.
The proportion of composed tenses to the others.	الـ من إلى.
The proportion of continuous tenses to the others.	الـ من إلى.
No need to blow things out of proportion.	لا نريد أن نهول من الأمر.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.	وفي بعض الحالات النادرة أخفق التطعيم ذاته فأدى إلى الإصابة العدوى.
Rates of HIV AIDS infection increase, inter alia, owing to increased sexual assault.	وتزداد معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، بسبب الاعتداءات الجنسية المتزايدة، وغيرها من الأسباب.
The symptoms change over the course of the infection.	تتغير الأعراض على مدار فترة العدوى.
Five children have received the infection from their mothers.	وقد انتقل المرض إلى خمسة أطفال من أمهاتهم.
Your compass contains alcohol. It might kill the infection.	بوصلتك تحتوي على الكحول . يمكنها قتل الإلتهاب
48. Since the diagnosis of the first AIDS case in Khartoum in 1986, the Ministry of Health has focused considerable attention on the threat of HIV infection in the Sudan.	٤٨ ومنــذ تشخيص الحالــة اﻷولــى مــن متﻻزمة نقص المناعة المكتسب quot اﻻيدز quot في الخرطوم في عام ١٩٨٦ وجهت وزارة الصحة اهتماما كبيرا لخطر اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشري في السودان.
Infection or inflammation of the prostate (prostatitis) may increase the chance for prostate cancer while another study shows infection may help prevent prostate cancer by increasing blood to the area.	و أن بعض الإصابات أو التهابات البروستات قد تساهم في زيادة فرص الإصابة بالمرض، بينما اثبتت دراسات أخرى أن بعض الإصابات قد تحد منه وذلك عبر تحفيز جريان الدم في المنطقة.
As HIV infection was responsible for the increasing number of tuberculosis cases, one of the best means for slowing the growth of the tuberculosis pandemic was to prevent HIV infection.	ولما كانت اﻻصابة بفيروس نقص المناعة البشرية هي السبب الكامن وراء تزايد عدد حاﻻت مرض السل، فإن أفضل طريقة لمكافحة هذا الوباء هي الوقاية من اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.	وكيف توصلت لمعرفة أن ما حدث لي هو عدوى متنقلة
While many women might run to the chemist at the first sign of a yeast infection, Pabla recommends using garlic or natural yoghurt to cure the infection and goldenseal root for any itchiness.	بينما تسارع العديد من النساء للذهاب إلى الصيدلي عند أول إشارة لعدوى خمائر المبيضات، تنصح بابلا باستعمال الثوم أو اللبن الطبيعي لعلاج العدوى وجذور نبات خاتم الذهب للحكة.
Yes . We are Able even to proportion his fingertips .	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
Since 1998, this proportion changed to one in two.	وتغيرت تلك النسبة منذ عام 1998 إلى امرأة لكل رجلين.
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct.	ولا تتناسب دائما الإجراءات التأديبية مع سوء التصرف المرتكب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية