Translation of "susceptible to infection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infection - translation :

عدوى

Susceptible - translation :

سريع التأثر

Susceptible to infection - translation :

عرضة للإصابة

Keywords : العدوى عدوى بعدوى العدوي لعدوى عرضة التأثر للإصابة معرضة عرضةً

Examples (External sources, not reviewed)

People with increased amounts of iron, like people with hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infection.	الأشخاص الذين يحملون كميات كبيرة من الحديد كالمصابين بمرض ترسب الأصبغة الدموية (hemochromatosis) أكثر عرضة للعدوى البكتيرية.
As victims of violence, women were susceptible to HIV AIDS infection, which, in turn, increased the risk of further violence against them.	والمرأة باعتبارها ضحية للعنف تتعرض للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز التي بدورها تزيد من أخطار المزيد من العنف ضد المرأة.
I'm susceptible to stars...	... أنا حساس للنجوم
I'm susceptible.	من السهل أن أصاب ..
I'm susceptible	أنا حساس
Stress hormones increase inflammation in the body, suppress the immune system, which makes you more susceptible to infection by acne causing bacteria, and can even increase oil production in the skin.	زيادة هرمونات التوتر في الجسم تزيد من الالتهابات، وتقوم بقمع النظام المناعي، الذي يجعلك أكثر عرضه للإصابة بحب الشباب التي تسببها البكتيريا،
Undernourished children are more susceptible to illness.	فالأطفال الذين يعانون من نقص التغذية أكثر ع رضة للمرض.
I'm susceptible to stars in the skies	أنا حساس للنجوم في الأجواء
Iraq is not susceptible to a military solution.	إن العراق ليست قابلة للحل العسكري.
It's susceptible to motion by the air currents.	انها عرضة للحركة من قبل التيارات الهوائية.
That would be the most susceptible to breakage.	وسوف تكون أكثر عرضه للكسر.
I'm susceptible to stars in the skies Nice.	أنا حساس للنجوم في الأجواء جميل
I'm very susceptible, you know.	أنا حساسة جدا , كما تعلم.
But knowing how susceptible we...	ولكنك تعلم حساسية وضعنا
I started to have infection everywhere.	بدأت أتعرض للعدوى في كل مكان.
You know how susceptible he is.	تعرفين كم هو حساس
Infection in India.	نقل العدوى في الهند.
On the down side they tend to be susceptible to boredom.	إلا أن سلبية ذلك تكمن في قابليتهم للملل
This is an area susceptible to constructive, tangible international cooperation.	وهذا مجال قابل للتعاون الدولي البناء الفعلي.
To reduce the spread of HIV infection.	تخفيض حدة انتشار برنامج الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
More like... one infection!	مثل الاصابات بالعدوى !
Not only does this make it more difficult to fight the infection, it may mean that a level of infection that would normally produce symptoms is instead undetected (subclinical infection).	وهذا لا يجعل الأمر أكثر صعوبة فحسب لمكافحة العدوى بل يعني أيض ا أن مستوى العدوى الذي أدى إلى تلك الأعراض لا يمكن الكشف عنه (العدوى دون السريرية).
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.	فالمواقف السياسية ليست أبدية فهي دوما ع رضة للتغيير.
Focus on populations susceptible to extremist ideologies, especially youth and unemployed.	التركيز على المجتمعات التي تهددها الإيديولوجيات المتطرفة خصوصا الشباب منهم والعاطلين.
Poverty weakens the body, making it susceptible to sickness and disease.	إن الفقر يضعف الجسم ويعرضه للسقم والمرض.
A bridegroom is prone to be overly susceptible for a time.	العريس عرضة ليكون حساس بشكل مبالغ فيه لبعض الوقت
Check out my eye infection!	تحقق من العدوى في عيني
They died of massive infection.	توفوا من اصابات واسعة النطاق
An infection ravaged my skin.	وقد اصيب جلدي بعدوى ما
(b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons.	(ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات.
Violence and domination heighten female vulnerability to HIV infection.	ويزيد العنف والهيمنة من شدة تأثر الإناث للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
Susceptible to procrastination and evasion by both sides, the road map was stillborn.	ذلك أن خارطة الطريق ولدت جهيضة بسبب ما أحاط بها من تسويف ومراوغة من الجانبين.
Certain individuals, however, are more susceptible to the negative effects of its use.	ولكن بعض الأفراد أكثر ع رضة للتأثيرات السلبية الناجمة عن استخدامه.
In some SIDS, the topsoils are very thin and susceptible to rapid erosion.	وفي بعض هذه البلدان تعتبر الطبقة اﻷولى من التربة رقيقة للغاية وقابلة للتآكل بسرعة.
Love is not unique to humans, you know we vampires are very susceptible.	الحب ليس فريدا مع البشر, اتعلم نحن مصاصوا الدماء يتاثرون بسرعه كبيره
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?	هل هؤلاء الأشخاص عرضة للفيروسات
A glimpse of infection in Ahmedabad.	لمحة من حالات العدوى في أحمدأباد.
So these get to a location of infection very fast.	لذا فهي تصل إلى موقع الإصابة بسرعة فائقة
When fed to highly cancer susceptible mice, the tomatoes significantly extended the mice s lifespan.	وعند تغذية مجموعة من الفئران المعرضة بدرجة عالية للسرطان بهذه الطماطم نجحت في تمديد حياة الفئران بشكل ملحوظ.
Straddling stocks total catches of species known or susceptible to straddle beyond 200 miles.	اﻷرصدة المتداخلة المناطق كميات الصيد اﻻجمالية من هذه اﻷنواع التي يعرف أن مناطقها تتداخل، أو قد تتداخل، فيما وراء ٢٠٠ ميل.
But in fact he was the person who was most susceptible to the oxygen.	ولكن في الحقيقة كان هو الشخص الأكثر حساسية للأكسجين.
With enough data, we can then figure out that the same disease is in fact a variety of different disorders, some susceptible to particular known treatments and some susceptible to others or simply incurable.	ومع توفر الكم الكافي من البيانات والمعلومات يصبح بوسعنا آنذاك أن نفهم أن نفس ampquot المرضampquot هو في الحقيقة عبارة عن مجموعة متنوعة من الاضطرابات، بعضها قابل للشفاء باستخدام علاجات محددة معروفة، وبعضها قابل للشفاء باستخدام علاجات أخرى، وبعضها غير قابل للشفاء ببساطة.
To take care of the lepers it is to stop the infection.	(الهدف من رعـاية مرضى (الجذام هو منع هذا المرض من الإنتشـار
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	وتتصور تلاشي العدوي تدريجيا
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	إن النظر إلى الإسلام باعتباره حاضرة غير قابلة للتغيير مغالطة تاريخية واضحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية