Translation of "case safety report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Case - translation : Case safety report - translation : Report - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
OK, that's one case report. | حسنا فهذا تقرير حالة واحدة |
65. There is no case to be made for compromising on safety and health issues. | ٦٥ وفيما يتعلق بمسائل السﻻمة والصحة ﻻ يمكن الدفاع عن تعريض العمال للخطر. |
In this case, I couldn't write the report. | في تلك الحالة، لا يمكنني كتابة المحضر. |
The information provided should in no case be contradictory to the measures of physical security and safety. | وينبغي ألا تتعارض المعلومات المقدمة بأي حال من الأحوال مع الأمن والسلامة المادتين. |
And so, this case report happened three weeks ago. | حدثت هذه الحالة منذ ثلاثة أسابيع |
You'd better report sick, in case I need you. | من الأفضل ان تتمارض لو كنت احتاج اليك |
What, exactly, has changed? Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised. | ولكن ما الذي تغير على وجه التحديد لعل الأمر الأكثر أهمية أن أسوأ الافتراضات في التخطيط للسلامة تم تنقيحها جذريا. |
The case against nuclear power is deeply rooted in concerns over safety in general and radiation in particular. | ان الطرح ضد الطاقة النووية مترسخ بشكل قوي في المخاوف المتعلقة بالامان بشكل عام والاشعاع بشكل خاص . |
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
Report on a case of a child with inflammatory croup. | تقرير عن حالة الطفل مع خناق التهابات. |
The report indicates that the case study was undertaken successfully. | ويشير التقرير إلى أن دراسة الحالة قد تم إنجازها بنجاح. |
Mayor, police in any case, we have to report her. | سواء العمدة، الشرطة في أي حـال من الأحوال، يجب أن نبلغ عنهـا |
The safety of United Nations personnel is further discussed in section IX of this report. | ويرد مزيد من المناقشة لمسألة سﻻمة أفراد اﻷمم المتحدة في الفرع التاسع من هذا التقرير. |
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. | وإذ ترحب بتقرير الأمين العام عن الأزمة العالمية للسلامة على الطرق( 1 ) A 58 228.)، |
I refer to the case of Mr. Yvon Neptune, a case that is mentioned in paragraph 44 of our report. | وأشير إلى قضية السيد إيفون نبتيون، وهي حالة ذ كرت في الفقرة 44 من تقريرنا. |
This would be particularly relevant in the case of the annual report. | وهذا أمر هام بصورة خاصة في حالة التقرير السنوي. |
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis. | وقد يتمثل الحل الأفضل، حسبما ورد في الفقرة 14 من التقرير، في النظر فيها على أساس كل حالة على حدة. |
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6. | (5) المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، الدورة الثالثة، التقرير النهائي للمنتدى الثالث، (IFCS Forum III 23w)، المرفق 6. |
Details of the case are contained in annex II to the present report. | وترد تفاصيل القضية في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
Safety | السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل |
Safety. | الامان |
With the coming of globalization, seed companies were allowed to sell seeds for which the companies had certified their safety. In the case of genetically engineered seed, these companies are again seeking self regulation for bio safety. | وبقدوم العولمة س ـم ح لشركات البذور ببيع البذور التي صادقت على سلامتها. وفي حالة البذور المهندسة وراثيا ، فإن هذه الشركات تسعى إلى الحصول على حق التنظيم الذاتي فيما يتصل بالسلامة البيولوجية. |
The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424). | عرض وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن تقرير الأمين العام (A 60 424). |
This year, Armenia also presented its report to the Third Review Meeting on the Convention on Nuclear Safety. | وقدمت أرمينيا في هذا العام أيضا تقريرها عن الاجتماع الاستعراضي الثالث لاتفاقية الأمن النووي. |
If the latter is the case, humanitarian operations may themselves become politicized, jeopardizing the impartiality of aid and the safety of humanitarian relief workers. | فإذا صح اﻻحتمال اﻷخير، فقد تصبح العمليات اﻹنسانية نفسها م سيﱢسة، مما يهدد حياد المعونة وسﻻمة العاملين في مجال اﻹغاثة اﻹنسانية. |
The confirmed case of torture is discussed in the corresponding section of this report. | أما قضية التعذيب التي ثبتت صحتها فيرد عرض لها في الفرع الخاص بهذا الموضوع من التقرير. |
Reactor safety | سلامة المفاعلات |
Nuclear safety | السلامة النووية |
E. Safety | هاء السلامة |
Occupational Safety. | الأمان المهني |
Safety services | خدمات السﻻمة |
safety measures. | تدابير السﻻمة. |
Security safety | اﻷمن السﻻمة |
Next, safety. | ثانيا , الأمان. |
Food Safety, | سلامة الأغذية. |
Safety measure. | احتياطات أمنيه . |
The Ellwanger case arose because many believe that anti racism laws can be effective in reassuring minorities of their safety and place in the community. | لقد برزت قضية إلوانجر إلى الوجود لأن كثيرين يعتقدون أن قوانين منع العنصرية من الممكن أن تعمل بشكل فعال على طمأنة الأقليات على أمنها ومكانتها في المجتمع. |
There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media. | هناك قوانين وراء لوائح السلامة التي تسعى للحد من الطريقة التي يمكننا بها أن تتفاعل مع الأشياء الخاصة بنا في حالة الوسائط الرقمية |
Our previous report mentioned the case of legally recognized mutual parenthood for a lesbian couple. | 407 والتقرير السابق قد تعرض لقضية الوالدية المتبادلة لزوجتين مساحقيتين تحظى باعتراف قانوني. |
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings. | وقد مت يونيب معلومات شاملة في اجتماعات ومناقشات عد ة. |
This national report includes one case study to illustrate the value of this assessment tool. | ٣٤ ويتضمن هذا التقرير الوطني دراسة حالة واحدة توضح قيمة أداة التقييم هذه. |
Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1. | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن الأزمة العالمية للسلامة على الطرق( 1 ) A 60 181 و Corr.1.)، |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات. |
Preikhzas case application No. 6504 74, report of 13 December 1978, DR 16, pp. 16, 17. It also refers to the case of E.W. et al. | الشكوى رقم 6504 74 المقدمة من بريكهزاس، التقرير الصادر في 13 كانون الأول ديسمبر 1978، DR 16، الصفحتان 16 و17 بالإنكليزية. |
Safety and security | السلامة والأمن |
Related searches : Safety Case - Case Report - Safety Report - Case Report From - Report A Case - Case Study Report - Clinical Case Report - Medical Case Report - Annual Safety Report - Chemical Safety Report - Safety Assessment Report - Case Ba Case