Translation of "chemical safety report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chemical - translation : Chemical safety report - translation : Report - translation : Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Intergovernmental Forum on Chemical Safety | 3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية |
40.0 Promotion of Chemical Safety | البيئية والنهوض بالسﻻمة الكيميائية |
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6. | (5) المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، الدورة الثالثة، التقرير النهائي للمنتدى الثالث، (IFCS Forum III 23w)، المرفق 6. |
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue | ثانيا السلامة الكيميائية كقضية شاملة من قضايا التنمية المستدامة |
Through that Programme, UNEP played an instrumental role in the establishment of the Intergovernmental Forum for Chemical Safety at the International Conference on Chemical Safety in April 1994. | وقد اضطلع برنامج البيئة، عن طريق هذا البرنامج، بدور فعال في إنشاء المحفل الحكومي الدولي للسﻻمة الكيميائية لدى انعقاد المؤتمر الدولي للسﻻمة الكيميائية في نيسان أبريل ١٩٩٤. |
report of the Chemical Review Committee | تقرر لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول |
Potential of SAICM to advance the integration of chemical safety in national planning | دال قدرة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية على إدراج السلامة الكيميائية في التخطيط الوطني |
(vii) Partnership approaches, as further developed in the Bahia Declaration on Chemical Safety. | (7) الن ه ج التشاركية، كما ترد أيضا بإعلان باهيا بشأن السلامة الكيميائية. |
Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals, | (ب) المواد الكيميائية الزراعية والصناعية |
Review of the Concise International Chemical Assessment Documents (ICADS), the WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard,20 and the International Chemical Safety Cards | استعراض الوثائق الدولية الموجزة لتقييم المواد الكيميائية وتصنيف مبيدات الآفات الخطرة(20) الذي أوصت به منظمة الصحة العالمية والبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية |
References External links Safety data at www.inchem.org Safety MSDS data Atrazine News an Atrazine specific news site CDC NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards | pKa (للصيغة التي اكتسبت بروتونا) 10.7 Safety data at www.inchem.org Safety MSDS data Atrazine News an Atrazine specific news site CDC NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards |
UNEP continues to work in the field of chemical management in collaboration with the International Labour Organization (ILO) and WHO through the International Programme on Chemical Safety. | ١٧٧ ويواصل برنامج البيئة العمل في ميدان إدارة شؤون المواد الكيميائية بالتعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية عن طريق البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية. |
From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized. | 8 منذ نشوء عملية وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، تم التركيز على الصلة بين السلامة الكيميائية والتنمية المستدامة. |
Through the International Programme on Chemical Safety, WHO provides technical material on health aspects of different types of chemicals. | وتوفر المنظمة، من خﻻل البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية، بعض المواد التقنية المتعلقة بالجوانب الصحية لمختلف أنواع المواد الكيميائية. |
(c) World Health Organization International Labour Organization United Nations Environment Programme (WHO ILO UNEP) International Programme on Chemical Safety (IPCS) | (ج) قام البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بما يلي |
A 48 311 Chemical and bacteriological (biological) weapons report of the Secretary General | A 48 311 اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( تقرير اﻷمين العام |
CHEMICAL AND BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) WEAPONS REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A 48 666) | اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 666( |
Chemical and bacteriological (biological) weapons report of the First Committee (A 49 711) | اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجيه( تقرير اللجنة اﻷولى (A 49 711) |
(n) Activities of the Coordinating Group on the Harmonization of Classification and Labelling Systems of the International Programme on Chemical Safety (IPCS) | )ن( أنشطة فريق التنسيق المعني بتنسيق نظم التصنيف والتمييز بالبطاقات والتابع للبرنامج الدولي لﻷمان الكيميائي |
45. An internal project was established with a budget of 24,260 to organize a five day workshop on chemical safety in Africa. | ٤٥ أنشئ مشروع داخلي تبلغ ميزانيته ٢٦٠ ٢٤ دوﻻرا لتنظيم حلقة تدريبية مدتها ٥ أيام عن السﻻمة الكيميائية في افريقيا. |
Status of implementation Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting. | (ب) دراسة الخيارات المحتملة للآليات المالية الدائمة والمستدامة |
(c) Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting. | (ج) تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول. |
C. Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting | جيم تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول |
13. It is stated in the report that Iraq intended to use chemical weapons. | ١٣ ورد في التقرير أن العراق كان ينوي استخدام اﻷسلحة الكيمياوية. |
Recalling the commitment of the United Nations Environment Programme to international cooperation on chemicals through, inter alia, the International Programme on Chemical Safety, | إذ يشير الى التزام برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بالتعاون الدولي بشأن المواد الكيميائية من خﻻل عدة وسائل منها البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية، |
(a) Report of the Secretary General on chemical and bacteriological (biological) weapons (A 48 311) | )أ( تقرير اﻷمين العام عن اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( )A 48 311( |
1. A full background report on chemical destruction activities has been given in previous reports. | ١ تضمنت التقارير السابقة تقريرا يتضمن معلومات أساسية كاملة عن أنشطة تدمير معدات اﻷسلحة الكيميائية. |
We are composed of chemical compounds, surrounded by chemical compounds, and consuming chemical compounds. | نحن نتكون من مركبات كيميائية محاطون بمركبات كيميائية ونستهلك مركبات كيميائية |
These participants have been drawn from a wide range of sectors with an interest in chemical safety, including agriculture, environment, health, industry, labour and science. | وقد تم استقدام هؤلاء المشاركين من مجموعة واسعة من القطاعات المعنية بالسلامة الكيميائية بما في ذلك الزراعة والبيئة والصحة والصناعة والعمل والعلوم. |
Chemical | كيميائية |
Destruction activities currently focus on chemical weapons, chemical precursors and chemical production equipment at Muthanna. | وأنشطة التدمير تركز في الوقت الحالي على اﻷسلحة الكيميائية والسﻻئف الكيميائية ومعدات اﻻنتاج الكيميائي في المثنى. |
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
Since the GHS addresses several sectors (transport, consumers occupational health and safety, environment), its effective implementation requires significant efforts from Member States for amending many existing legal texts concerning chemical safety in each sector, or enacting new legislation. | 17 وبما أن النظام المتوائم يتناول عدة قطاعات (النقل، والصحة والسلامة المهنيتان للمستهلكين، والبيئة) فإن تنفيذه بفعالية يتطلب جهودا كبيرة من الدول الأعضاء لتعديل عدة نصوص قانونية قائمة تتعلق بالسلامة الكيميائية في كل قطاع، أو سن تشريعات جديدة. |
Time will also be needed for classifying chemical products according to the new criteria, issuing new material safety data sheets, training workers and raising consumers' awareness. | وستكون هناك حاجة أيضا إلى وقت لتصنيف المنتجات الكيميائية وفقا للمعايير الجديدة، وإصدار صحائف جديدة لبيانات السلامة المادية، وتدريب العمال وتوعية المستهلكين. |
Workshop on GHS during the fourth session of the Intergovermental Forum on Chemical Safety (which also adopted a plan of action for implementation of the GHS) | تنظيم حلقة عمل بشأن النظام المتوائم خلال الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية (الذي اعتمد أيضا خطة عمل لتنفيذ النظام المتوائم) |
The SAICM development process is co convened by UNEP, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety and the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals. | ويتولى الاشتراك في الدعوة إلى الاضطلاع بعملية وضع النهج الاستراتيجي كل من برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية والبرنامج المشترك بين الحكومات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية. |
101. IPCS conducts health and environmental risk evaluations of potentially toxic chemicals and other chemical safety issues such as poisonings by chemicals, accidents and institutional development. | ١٠١ ويقوم البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية باجراء تقييمات للمخاطر الصحية والبيئية للكيميائيات المحتملة السمية وغير ذلك من مسائل السﻻمة الكيميائية من قبيل التسمم بالكيميائيات، والحوادث والتطوير المؤسسي. |
life as a chemical process, as a chemical phenomenon. | بعملية كيميائية كظاهرة كيميائية . |
The safety of United Nations personnel is further discussed in section IX of this report. | ويرد مزيد من المناقشة لمسألة سﻻمة أفراد اﻷمم المتحدة في الفرع التاسع من هذا التقرير. |
Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
Chemical Weapons | الأسلحة الكيميائية |
Chemical domain | المجال الكيميائي |
Chemical terrorism | أمثلة على الإرهاب الكيميائي |
Chemical Symbol | المادة الكيمياوية رمز |
Chemical reagents. | مفاعﻻت كيميائية. |
Related searches : Chemical Safety - Safety Report - Chemical Safety Board - Chemical Safety Goggles - Chemical Safety Assessment - Annual Safety Report - Safety Assessment Report - Case Safety Report - Chemical Goggles - Chemical Companies - Chemical Reagents