Translation of "captured my interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Captured - translation :

تم الاستيلاء عليها

Captured my interest - translation :

القبض على اهتمامي

Interest - translation :

فائدة

Keywords : أسر أسرت أسره استولت قبضنا تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

And when the Kiowas captured my boy,	وعندما اسر كيوا ابني
If we were captured, first my sister and I, then she and my grandmother would drink.	اذا تم اعتقالنا,اولا اختي,ث م أنا, بعد ذلك هي وجدتي سوف يشربونه
He knew my father had been captured, for he had his ring.	لقد علم أن والدى قد اس ر لأنه لديه خاتمه
My breasts interest you?	صدري مثير لهذه الدرجة
Whoever would have thought my dear brother... ... wouldbeso considerate as to get captured...	من كان يعتقد أن أخي العزيز سيكون في إعتبار الأخرين عندما يكون مأسورا
My interest as a researcher	إهتمامي كباحث هو
It's in my best interest.	_BAR_ إن هذا يهمني !
Captured Europe	أوروبا الأسيرة
captured or detained	المأسورين أو المحتجزين
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه .
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	وتم الاستيلاء على العاصمة لويانغ في عام 311، وتم القبض على الإمبراطور هواي.
They're flexible and easy to use, and they capture the interest of my students and my interest as well.	في وقت لم يحصل الجيل السابق على مثل هذه الفرصة للتعلم. أنها مرنة وسهلة الاستخدام، وتستولي على اهتمامات الطلاب واهتمامي انا أيضا.
That's what drives my interest in projects	هذا ما يحرك شغفي في مشاريع
Thanks for the interest in my career.	شكرا على أية حال لإهتمامكم بمهنتي .
It was my fault that you were captured. But I couldn't help doing what I did.	تم القبض عليك بخطأ مني ولكن لم يكن بمقدوري ان افعل غير ما فعلت
The survivors were captured.	وتم القبض على الناجين.
been captured alive quot .	واستخدام القوة المفرطة.
The description perfectly captured	كان الوصف مثاليا
Captured in Fine Jewellery	تنعكس في مجوهرات فائقة الدقة
They've captured the boar.	لقد امسكوا بالخنزير البري.
Captured with Wilk's gang?	مع عصابة الكابتن (فيلك)
You captured Ragnar singlehanded?	انت قبضت علي راجنر وحدك
Have you captured him?	ألقيت القبض عليه
My questions and uncertainties might not interest you.	قد لا تعنيك أسئلتي وتجاذباتي.
It was legal and in my client's interest.	لقد كان أمرا قانونيا.. ولصالح موكلى
My lord, I thought this might interest you.	مولاى, أعتقدأن هذه سوف تثير اهتمامك.
Claire Meade, Was Dramatically Captured	كلير ميد
I wish I'd captured him.	كنت أتمنى أن أستطيع القبض عليه
A German sidecar was captured.	تم أسـر سيـارة ألمـانية
Deaf captured a Mexican courier.	ديف ألقى القبض على جاسوس مكسيكى
They're yours. You captured them.	انهم لك انت أسرتهم
They captured Brussels by 20 August and soon had captured a large portion of northern France.	القبض عليهم بروكسل 20 أغسطس وسرعان ما استولت على جزء كبير من شمال فرنسا.
My interest was in whether the environment had changed.	وكان اهتمامي في ما إذا كانت قد تغيرت البيئة.
At 50 an hour, all my cases interest me.	بـ 50 دولار للساعة أهتم بكل مرضاي حينها
Miss Morrow, why do my personal affairs interest you?	آنسه مورو , لماذا انتي مهتمه ومبهوره بعلاقاتي العاطفيه
My interest is impersonal. Should you have any intention	و اولاده
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	اهتمامي الخاص بهذا الموضوع، وشغفي به، بدأ في الواقع صدفة.
The Future of the Captured State	مستقبل الدولة الأسيرة
But can they nonetheless be captured?	ولكن هل من الممكن أسرهم رغم ذلك
All this is captured on video.	كل هذا مثبت بصور الفيديو.
The neutral vessels cannot be captured.	لا يمكن القبض على السفن المحايدة.
These settlements have already been captured.	وقد تم في الوقت الحاضر احتﻻل هذه المناطق المأهولة.
Those are captured in the charter.	يتم وضع هذه القوانين في ميثاق المدينة.
interned at Pithiviers, captured in Veld'Hiv,	ومحتجزون في بيتيفيي ، وآخرون مجموعون في فيل ديف في باريس،
They might have been captured alive.	كان من الممكن أن ي قبض عليهم أحياء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية