Translation of "can be marked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These are two particular spots, marked here, SEG , and you can see the tip of it in the brain, marked Br . | وهاتان نقطتان محددتان، كما هو مبين هنا، SEG ويمكنك رؤية نهاية هذه النقطة فى المخ، والمشار إليها ب Br . |
| Enter how many articles should be marked unread | إدخال غير مقروء |
| If you don't show, I'll be marked lousy. | إذا لم تظهر في الموعد، فسأكون وضيعا |
| While not all these activities can be considered successful, the interest shown, especially at the provincial level, has been particularly marked. | وإذا لم يتح اعتبار جميع هذه اﻷنشطة انشطة ناجحة، فقد كان اﻻهتمام الذي تجلى، وﻻسيما على مستوى المقاطعات، ملحوظا بصورة خاصة. |
| This appeared to be more marked in older people. | هذا يبدو أن يكون أكثر وضوحا في كبار السن. |
| Ballot papers marked A and B will now be distributed. | ستوزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع المؤشر عليها بالعﻻمتين quot ألف quot و quot باء quot . |
| Marked 0 | معلم 0 |
| (b) During periods of active hostilities, a perimeter marked area should, to the extent feasible, be appropriately marked. After the cessation of active hostilities and as soon as feasible, the area shall be marked in accordance with sub paragraph (a) above. | (ب) أثناء فترات أعمال القتال الفعلية، ينبغي قدر المستطاع عمليا وضع علامات مناسبة تدل على المناطق المحدد محيطها، وبعد توقف أعمال القتال الفعلية يجب بأسرع ما يمكن تحديد المنطقة بعلامات وفقا للفقرة الفرعية (أ) أعلاه. |
| Ballot papers marked A , B and C will now be distributed. | توزع الآن بطاقات اقتراع المؤشر عليها ألف و باء و جيم . |
| Ballot papers marked A , B and C will now be distributed. | وستوزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع المؤشر عليها بالحروف quot ألف quot و quot باء quot و quot جيم quot . |
| It's a place marked on ancient maps as here be monsters. | أنه مكان مشار عليه على الخرائط القديمة كما يوجد هنا وحوش . |
| Your names are marked. You'll be watched. First sign of treachery, you'll be killed. | و لكننى لست مطلق الشهامة,سوف يتم مراقبتكم |
| Marked persons only | معلم |
| Ballot papers, marked B , for the Asian States will now be distributed. | توزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع الموسومة بالعﻻمة quot باء quot ، والخاصة بالدول اﻵسيوية. |
| I ask that this report be marked People's Exhibit One for identification. | l اطلب ان يعرف هذا التقرير بمستند الشعب رقم 1. |
| So long as arsenic leaves traces and a bullet's marked by the barrel of a gun... and the tiniest hair of your head can be identified.... | لطالما الزرنيخ يترك أثرا كما تترك الرصاصة أثرا على فوهة البندقية مثلما أن أصغر شعرة في رأسك يمكن أن تدل على شخصيتك... |
| Ballot papers marked A , B , C , D and E will now be distributed. | ت وز ع الآن بطاقات الاقتراع التي تحمل العلامات ألف و باء و جيم و دال و هاء . |
| 6.7.5.6.1 Pressure relief devices shall be clearly and permanently marked with the following | 6 7 5 6 1 توضع علامات واضحة ودائمة على وسائل تخفيف الضغط تتضمن ما يلي |
| Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. | اسمح خارج من إلى إلى رسائل. |
| Ballot papers marked A, B, C, D and E will now be distributed. | تــوزع اﻵن أوراق اﻻقتراع ألف وباء وجيم ودال وهاء. |
| Ballot papers marked A , B , C , D , and E will now be distributed. | توزع اﻵن بطاقات اﻻقتراع ألف وباء وجيم ودال وهاء. |
| The President (interpretation from French) Ballot papers marked C will now be distributed. | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( ستوزع اﻵن بطاقات اﻻقتــــراع التــــي عليهــا عـــﻻمة الحرف quot ج quot . |
| Limit View to Marked | حد د العرض للتي هي معل مة |
| It's marked Bibles, sir. | عليها علامة الأناجيل ، سيدي |
| Marked ye his words? | فهمت ما قاله |
| So received and marked. | إستلم ناه وعرفناه . |
| A scenario marked by institutional fragmentation can be avoided only by establishing institutional oversight in the interest of the areas we hold in trust for future generations. | وﻻ يمكن تفادي سيناريو التفتت المؤسسي إﻻ بقيام إشراف مؤسسي لصالح المجاﻻت التي أصبحت أمانة في عنقنا لﻷجيال القادمة. |
| (a) A perimeter marked area shall be marked by appropriate signage in accordance with Technical Annex A, sub paragraph 1(e), except during periods of active hostilities. | (أ) توضع على محيط المناطق المراد تحديدها علامات مناسبة وفقا للفقرة الفرعية 1(ه ) من المرفق التقني ألف، إلا أثناء فترات أعمال القتال الفعلية. |
| Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | وأي بطاقة اقتراع تتضمن تصويتا لأكثر من خمسة أسماء ستعتبر باطلة. |
| Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | وأي بطاقة اقتراع تحتوي على تصويت لأكثر من خمسة أسماء ستعتبر باطلة. |
| Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | وبطاقات الاقتراع التي بها علامات أمام أكثر من خمسة أسماء سوف تعد باطلة. |
| Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | وستعتبر البطاقات التي يشار فيها إلى أكثر من خمسة أسماء باطلة. |
| Ballot papers marked quot A quot and quot B quot will now be distributed. | ويجري اﻵن توزيع بطاقــات اﻻقتراع المؤشــر عليهـا بالعﻻمتين quot ألف quot و quot باء quot . |
| Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | وبطاقات اﻻقتراع المؤشر فيها على أكثر من خمســـة أسماء ستعتبر باطلة. |
| There began to be a marked decrease in the activities of the death squads. | )٤٤( سفارة الوﻻيات المتحدة في سان سلفادور )٠٢١٦٥( . ٣ آذار مارس ١٩٨٣. |
| 7. The interdependent world economy continues to be marked by uncertainty, imbalance and recession. | ٧ وﻻ يزال اﻻقتصاد العالمي المتكافل يتسم بالتخبط واﻻختﻻل واﻻنكماش. |
| ( It is ) a marked Book . | كتاب مرقوم مختوم . |
| ( It is ) a marked Book , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| ( It is ) a marked Book . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| ( It is ) a marked Book , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| Loop in All Marked Folders | توسيع نقاش |
| Loop in All Marked Folders | تطبيق إلى |
| You're a marked man, Brian. | العيال هيفشخوك يا براين. |
| You haven't marked anything yet. | ولم ت علم اي شي الى الان. |
| And you marked 'em too! | وأنت أشرت أيضا! |
Related searches : Will Be Marked - Shall Be Marked - Should Be Marked - Must Be Marked - To Be Marked - Be Marked Out - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial
