Translation of "came to late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Came - translation : Came to late - translation : Late - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She came late as usual.
جاءت متأخرة كالعادة.
The warning came too late.
جاء التحذير متأخرا.
The teacher came in late.
وصل المدر س متأخ را.
The retraction came too late.
جاء هذا التراجع متأخرا أكثر مما ينبغي.
Bob came home very late.
عاد بوب إلى البيت متأخرا .
Yes. But he came late.
نعم , لكنه جاء متأخرا
You came home late last night.
لقد عدت إلى البيت متأخرة ليلة أمس
Hey, the late paper just came in! Who wants the late paper?
صدرت الطبعات الأخيرة من الجرائد من يريد آخر إصدارات الجرائد
Sorry, sorry! I came a bit late.
!اسفة اسفة اتيت متاخرة
He, uh, came back late this afternoon.
لقدعادفى وقتمتأخربعدظهراليوم.
I came late because I missed the bus.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
They're late. It's about time someone came to offer me a price.
لقد تأخروا، حان الوقت لأتلقى عرض آخر
Reinforcements from other nearby military bases came too late due to a sandstorm.
تعزيزات من الآخر القريبة قواعد عسكرية جاءت بعد فوات الأوان بسبب عاصفة رملية.
I came here, but it was too late. You'd already gone to work.
لقد أتيت إلى هنا و لكنك كنت قد ذهبت إلى العمل
Night after night, George came back late from the office.
ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه
Quint, he came home late, after we were all abed.
كوينت،ر جع للبيت متأخرا ، بعد ما نمنا كلنا
I came here late because there was traffic in the subway.
أتيت هنا متأخر لأنه كان هناك زحمه مرورية في النفق
I told you so many time. But you came so late...
لقد أخبرتك ذلك كثيرا و لكنك جئت متأخرا جدا ...
But his just completed trip to Brazil, Uruguay, Colombia, Guatemala, and Mexico came too late.
إلا أن زيارته التي أتمها مؤخرا إلى البرازيل، وأوروجواي، وكولومبيا، وجواتيمالا، والمكسيك جاءت بعد فوات الأوان.
But he stubbornly refused, and his belated admission came too late to gain public favor.
ثم جاء اعترافه متأخرا إلى حد جعله يخسر استحسان الشعب.
He avoided me then forced himself on me. Came to my room late at night.
اولا, تحاشانى, ثم اقحم نفسه على , وحضر الى غرفتى متأخرا ليلا
I'm sorry I'm late. I came by tube, but it was crowded.
آسفه لأني متأخره أتيت بالقطار لكنه كان مزدحما
I am very sorry that I came into your life too late.
آسف لأني أتيت لحياتك متأخرا
I've a calendar for him. I came home too late to give it to him last night
لدي تقويم لأجله أتيت البارحة متأخر جدا لأعطيها له
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, This place is deserted, and it is late in the day.
وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى.
'The Queen will hear you! You see, she came rather late, and the
وسوف تسمع الملكة! جاءت كما ترون ، بل في وقت متأخر ، و
I didn't hear anything in the night, we came back late from the performance
لم يصلني أي خبر في المساء أتينا متأخرين من الشعائر
The breakthrough came in late 1978, and was carefully timed by Carter to follow the mid term congressional elections.
ثم جاءت الطفرة في أواخر العام 1978، وكان كارتر حريصا على توقيتها بحيث تأتي في أعقاب انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.
Gulf Air apologises for the delay in some flights this morning because some travellers came late to the airport
تعتذر طيران_الخليج عن تأخير بعض الرحلات صباح اليوم بسبب تأخر بعض المسافرين عن الوصول لمطار البحرين في الوقت المحدد.
Government forces intervened late in the course of events by firing from inside their own camp, but their efforts came too late and were inadequate to save lives or property.
وقد تدخلت القوات الحكومية متأخرة في سير الأحداث بإطلاق النار من داخل معسكرها، ولكن جاءت جهودها متأخرة جدا وكانت غير كافية لإنقاذ الأرواح أو الممتلكات.
like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous.
مثل هذا الكتاب لفنان ألماني راحل حيث قدمت الينا أرملته وقالت انها تريد ان تجعل زوجها الراحل مشهورا ..
History In late medieval Europe the chest came into widespread use, especially in homes of the nobility.
في أواخر العصور الوسطى في أوروبا بدأ انتشار استخدام الخزانة، لاسيما في منازل النبلاء.
This yangban focused system started to change in the late 17th century as political, economic and social changes came into place.
نظام اليانغبان المرتكز عليهم بدأ في التغير في أواخر القرن السابع عشر مع التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي حصلت.
We have, a few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said,
لدينا , منذ عدة أشهر مضت في الواقع, في نهاية العام الماضي كان لدينا بعض الأمهات أتن إلينا وقلن
I'm going to be late, I'm going to be late.
سأتأخر,سأتأخر
Then when she was at home, her mum came home late and there was just no connection there.
بعدها، وعندما كانت في المنزل، جاءت والدتها الى المنزل في وقت متأخر، ولم يكن هناك اي تواصل بينهما. وعندما كنت أتحدث إليها، كنت أرى في أنحاء وجهها تعابير تقول،
When your husband came home late from his work... and you had this little spat, were you already dressed to go out?
عندما زوجك ر جع للبيت متأخرا وتشاجرتم ... هل كنت ترتدين ملابس الخروج
It's too late to be pessimistic really too late.
فات الوقت لأن نكون متشائمين. لقد تأخر فعلا .
Before it's too late, too late, too late
قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان
Mrs. Manion, you testified that your husband came home late... from his work on the night of the shooting.
الس يدة مانيون ش هدت بأن زوجك ر جع للبيت متأخرا ... م ن عمل ه في ليلة القتل.
Now, the Dr. Frankenstein moment, when the spoofer finally came alive and I glimpsed its awful potential, came late one night when I tested the spoofer against my iPhone.
وهنا ، في لحظة التجلي عندما أصبح هذا الجهاز يعمل ولمحت إمكانياته المفزعه
I'm late! I'm late!
ما العمل لقد تأخرت
Late, dear Countess, late.
متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة
Late, Charlie, very late.
متأخ ر يا تشارلي ، متأخ ر جد ا .
I'm late, I'm late, I'm late. Wait! Please wait!
انتظر رجاء أيتها الآنسة

 

Related searches : I Came Late - Came Too Late - Came To Rest - Came To Focus - Came To Terms - Came To Exist - Came To Town - Came To You - Came To Have - Came To Hand - Came To Office - Came To Follow - Came To Being