Translation of "came and went" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Came - translation : Came and went - translation : Went - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I went and came here.
ذهبت وبعدها جئت هنا
You went and came back alone.
لقد ذهبت وعدتى بمفردك .
He went out and came back again.
خرج وعاد مرة أخرى.
Years passed, the seasons came and went.
سنين مضت الفصول تجيء وتروح
No, I went inside and just came back out.
لا ذهبت لداخل و فقط رجعت لخارج
Three went in, and two of them came out.
ثلاثة ذهبوا هناك, وعاد اثنين فقط
Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.
فانطلق بلعام مع بالاق وأتيا الى قرية حصوت.
You went to Louvre and came out in 30 minutes.
لقد ذهبت إلى اللوفر و خرجت .بعد ثلاثين دقيقة
Harry went across, and from up there came the truck.
عبر (هاري) الشارع إليه ومن هناك جاءت الشاحنة
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath huzoth.
فانطلق بلعام مع بالاق وأتيا الى قرية حصوت.
She came and watched you dance and she went in again.
جاءت و شاهدتك ترقص ثم دلفت الى الداخل مرة اخرى
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
Tom came on Monday and went back home the following day.
توم أتى يوم الإثنين وعاد إلى البيت في اليوم التالي.
Then they went out of the city, and came unto him.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه
She went like a grandmother and came back like a tiger.
ذهبت كجدة وعادت كنمر
I came up behind you hesitated went on
خطرت لي خلفك تردد ذهب
He came, but he went to Seibei's place.
لقد جاء ثم قصد (سيوبي)
But when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation.
لكن حين ظهر الإحتياج وحين ظهرت المحاسن والمساوئ وظهر الجفاف، بعد ذلك بدأ الناس يموتون جوعا.
He went there to Naioth in Ramah. Then the Spirit of God came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
فذهب الى هناك الى نايوت في الرامة فكان عليه ايضا روح الله فكان يذهب ويتنبأ حتى جاء الى نايوت في الرامة.
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر.
And the floods came up And the house on the sand went crash.
وجاء المد عاتيا وتحطم البيت الذي على الرمال .
And then we went to the reptile house, and then we came home.
، و من ثم ذهبنا إلى بيت الزواحف ثم عدنا للمنزل
Your son went overseas to study and came back without a diploma.
آبنك ذهب للخارج للدراسة وعاد بدون دبلوم
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
عانت كل عائلتها عندما عانت من حالة متقلبة من الأضرار الجانبية.
Neighbors came and went. Under President Adams, a local dentist happened by.
يأتيه الجيران و يرحلون. في عهد الرئيس آدمز
The cat came and went through an open window in the van.
القطة جاءت ودخلت عبر نافذة مفتوحة الى داخل الفان.
Ten years went by, I came back in France.
وهكذا انقضت عشر أعوام، عدت بعدها إلى فرنسا.
When evening came, he went out of the city.
ولما صار المساء خرج الى خارج المدينة
Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.
و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن
but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea , and came to Kadesh
لانه عند صعود اسرائيل من مصر سار في القفر الى بحر سوف واتى الى قادش
So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints.
لذا ذهبت ثياب المستشفى بعيد ا وحل محلها الثياب المصنوعه من البوليستر والورود
So out went the green scrubs, and in came the polyester and floral prints.
وحل محلها الثياب المصنوعه من البوليستر والورود
Then Pharaoh went and gathered his strength , then came ( to the appointed tryst ) .
فتولى فرعون أدير فجمع كيده أي ذوي كيده من السحرة ثم أتى بهم الموعد .
So Pharaoh went away , put together his plan , and then came to Moses .
فتولى فرعون أدير فجمع كيده أي ذوي كيده من السحرة ثم أتى بهم الموعد .
Then he went to his family and came with a fat roasted calf
( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then Pharaoh went and gathered his strength , then came ( to the appointed tryst ) .
فأدبر فرعون معرض ا عما أتاه به موسى من الحق ، فجمع سحرته ، ثم جاء بعد ذلك لموعد الاجتماع .
So Pharaoh went away , put together his plan , and then came to Moses .
فأدبر فرعون معرض ا عما أتاه به موسى من الحق ، فجمع سحرته ، ثم جاء بعد ذلك لموعد الاجتماع .
Then he went to his family and came with a fat roasted calf
فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.
فأتى اليهم يشوع بغتة. صعد الليل كله من الجلجال.
When evening came, his disciples went down to the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
Napoleon went to St. Helena Quoil came to Walden Woods.
توجه نابليون إلى سانت هيلانة Quoil جاء الى بريتون والدن.
His arms went up, then came down with a slap.
وعملت من خلال سلسلة. ذهب يديه ، ثم نزل مع صفعة.
Because wherever we went, I came back with his identity.
لأن حيثمـاذهبنـا، ع دت بصحبة هويته
Then I came here, went to work for my uncle.
ثمجئتهنا، ذهبت للعمل عند عم ي
It wasn't until the Internet came into play, the web came into play and search engines came into play that the need for librarians went down.
حتى دخل الإنترنت في اللعبة كذلك مواقع الويب و محركات البحث دخلا في اللعبة فقلت الحاجة لأمناء المكتبات

 

Related searches : Went Ahead And - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running