Translation of "calculation basis for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Basis - translation : Calculation - translation : Calculation basis for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Basis Calculation method | وسيلة الحساب القاعدة |
Many economists have argued this case on the basis of arithmetic calculation. | ولقد ساق العديد من خبراء الاقتصاد هذه الحجة على أساس حسابي. |
The author, who disputed the calculation, decided to initiate legal proceedings, since he considered that the basis | وقر ر صاحب البلاغ، الذي يعترض على طريقة الحساب، رفع دعوى قضائية، باعتبار أن الأساس المطبق عليه يجب ألا يكون الاشتراكات الدنيا لفئته. |
Calculation | هذا لعبة جي د إلى. |
Calculation | ح س بة |
Specific resources for the calculation of adjustments | التذييل الثاني |
Specific resources for the calculation of adjustments | باء موارد محددة من أجل حساب التعديلات |
Weights for calculation of overall ratio c | عوامـل الترجيح لحساب النسبة العامة)ج( |
Histogram calculation... | فشل حساب التدر ج التكراري. |
Calculation failed | فشلت الحسابات |
Calculation mode | نمط الحساب |
No calculation | لا حساب |
Computation worksheet for the calculation of annual allowancesa | ورقة عمل لبيان حساب البدل السنوي(أ) |
To do its calculation, Interbrand estimates brand value on the basis of projected profits discounted to a present value. | للقيام بحساباتها، انتربراند تقدر قيمة العلامة التجارية على أساس الأرباح المتوقعة مخفضة للقيمة الحالية. |
Specify dates for the calculation in the input file. | حد د لـ بوصة د خ ل ملف . |
Specify years for the calculation in the input file. | حد د سنوات لـ بوصة د خ ل ملف . |
Histogram calculation failed. | فشل حساب التدر ج التكراري. |
Mental Calculation Tutor | عقلي ح س بة المعلمComment |
(b) Calculation procedure | )ب( اجراءات حساب المعدل |
(ii) Business process review pilot financing paper and basis for calculation of indirect support costs on ocean transport costs (WFP EB.1 2004 5(A,B) 2) | '2 استعراض أساليب العمل ورقة تمويل المشاريع الرائدة وأساس حساب تكاليف الدعم غير المباشر المتعلقة بتكاليف النقل البحري (WFP EB.1 2004 5 (A,B) 2) |
The delegation of Kazakhstan agreed with the Committee on Contributions that the concept of national income should be used as the basis for calculation of the scale. | ويرى وفد كازاخستان، مع لجنة اﻻشتراكات، أن فكرة الدخل القومي يجب أن تستخدم كأساس لحساب الجدول. |
The basis of the calculation of emissions of greenhouse gases from the energy sector is primary energy consumption and emission factors. | ٢١ يقوم حساب انبعاثات غازات الدفيئة من قطاع الطاقة على أساس استهﻻك الطاقة اﻷولية وعوامل اﻻنبعاثات. |
Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. | و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية |
The Committee recommends that 365 days be used for the calculation of the daily salary of high level officials working on a quot when actually employed quot basis. | وتوصي اللجنة باستخدام ٣٦٥ يوما لحساب اﻷجر اليومي لكبار الموظفين العاملين على أساس quot فترة اﻻستخدام الفعلي quot . |
At its thirty seventh session in 1990, the level of the operational reserve was reviewed and the basis of calculation was revised. | وقام المجلس، في دورته السابعة والثﻻثين في عام ١٩٩٠، باعادة النظر في اﻻحتياطي التشغيلي وتنقيح أساس الحساب. |
Histogram calculation in progress... | حساب المدر ج التكراري يتقدم... |
Results of Almanac calculation | النتائج من الت قويم |
The procedure for the calculation of adjustments shall be as follows | 80 يكون إجراء حساب التعديلات على النحو التالي |
List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments | قائمة بموارد استعراض قوائم الجرد المتصلة بحساب التعديلات |
For our calculation, we're going to assume that it's perfectly circular | لحساباتنا , سوف نفرض انه دائري بشكل تام |
Since interest is not calculated on a daily basis, and this calculation is applied consistently, UNRWA believes it to be fair and accurate. | ولما كانت هذه الطريقة في الحساب، التي لا ت حتسب فيها الفائدة بصورة يومية، تتبع بشكل دائم، فإن الأونروا تعتبرها طريقة منصفة ودقيقة. |
Now, this calculation is going to be the hardest calculation, but we can do it. | الآن، سيكون هذا الحساب يكون حساب أصعب، لكن يمكننا أن نفعل ذلك. |
15. Decides that vacancy rates of 10.2 per cent for Professional staff and 7.3 per cent for General Service staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2004 2005 | 15 تقرر استخدام معدل للشواغر يبلغ 10.2 في المائة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية و 7.3 في المائة بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة كأساس في حساب ميزانية فترة السنتين 2004 2005 |
That is the right calculation. | هذه هي الحسابات الصحيحة. |
Results of Julian day calculation | النتائج من جوليان اليوم |
Results of Sidereal time calculation | النتائج من فلكي وقت |
The calculation is as follows | والتقدير كما يلي |
The calculation is as follows | ويرد حساب هذه التكاليف على النحو التالي |
The calculation is as follows | وحساب التكاليف هو كما يلي |
The calculation is as follows | والحسابات ذات الصلة هي كما يلي |
let's do the exact calculation | لنجرى العملية الحسابية الدقيقة |
1 This includes procedures for selection of the calculation methods used for the adjustments. | (1) يشمل ذلك إجراءات اختيار أساليب الحساب المستخدمة في عمليات التعديل. |
In addition, the system provides a basis for cost estimation to be used in future acquisition of equipment based on established industry standards, as well as the calculation of depreciation rates for specific equipment. | بالإضافة إلى ذلك، يوفر النظام أساسا لتقدير التكاليف سيستخدم في اقتناء المعدات في المستقبل على أساس معيار صناعي معمول به، فضلا عن احتساب معدلات الاستهلاك لمعدات محددة. |
26. Decides that a vacancy rate of 18.2 per cent for Professional staff and 9.7 per cent for General Service staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2004 2005 | 26 تقرر استخدام معدل للشواغر يبلغ 18.2 في المائة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية و 9.7 في المائة بالنسبة لموظفي الخدمات العامة كأساس في حساب ميزانية فترة السنتين 2004 2005 |
8. Decides that a vacancy rate of 5.5 per cent for Professional staff and 3.8 per cent for General Service staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2004 2005 | 8 تقرر استخدام معدل للشواغر يبلغ 5.5 في المائة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية و 3.8 في المائة بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة كأساس في حساب الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005 |
Related searches : Calculation Basis - As Calculation Basis - Basis Of Calculation - Calculation For - Basis For - Cost Calculation For - Used For Calculation - For Calculation Purposes - Base For Calculation - Basis For Liability - Basis For Charging - Basis For Invoicing - For-profit Basis