Translation of "but will" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

But will - translation :

Will - translation :

Keywords : سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

But they will. The grandmothers will.	لكن هن سيفعلن. الجدتان سيفعلن
But it will.	لكن سيحدث.
But you will.	لكنك ستفعل
But you will.	... لكنك سوف
But Pierot will.	ولكن بيرو سيفعل
But it will.	ستنجح
But she will.	لكنها سوف تعلم
But Germany will boom.	ولكن ألمانيا سوف تزدهر.
But some will not.	ولكن بعض البلدان لن تفعل.
But differences will remain.	ولكن الخلافات سوف تظل قائمة.
But she will refuse.	واضاف لكن وقالت انها ترفض .
Well, I will, but...	حسنا ، لكن أنا...
Oh, but he will!	لكنهسيعطيك.
But it will crystallize.	لكنها أسئلة ستتبلور لابد و أن تتبلور
But you will have.	و لكن سيكون لك
But you will be.	ولكنك ستكون كذلك
But it will come.	لكنها ستاتي
But you're Will Mossop.	لكنك (ويل موسوب)
But perhaps you will.	ولكن, ربما انت ستحتاجه
But they will someday	لكنهم سيعرفون يوما ما
But they will someday	لكنهم سيفعلون يوما ما
But they will someday	لكنهم سيفعلون ذات يوم
But will we, sir?	و لكن هل سنستولي عليه يا سيدي
But who else will?	و لكن من غيري سيصدقك
But Greece will live.	و لكن اليونان ستحيا
But reason dominates will.	لكن المنطقيين سيفعلون.
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me	حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني.
He will guzzle it , but he will not swallow it . Death will come at him from every direction , but he will not die .	يتجرعه يبتلعه مرة بعد مرة لمرارته ولا يكاد يسيغه يزدرده لقبحه وكراهته ويأتيه الموت أي أسبابه المقتضية له من أنواع العذاب من كل مكان وما هو بميت ومن ورائه بعد ذلك العذاب عذاب غليظ قوي متصل .
He will guzzle it , but he will not swallow it . Death will come at him from every direction , but he will not die .	يحاول المتكبر ابتلاع القيح والدم وغير ذلك مما يسيل من أهل النار مرة بعد مرة ، فلا يستطيع أن يبتلعه لقذارته وحرارته ، ومرارته ، ويأتيه العذاب الشديد من كل نوع ومن كل عضو من جسده ، وما هو بميت فيستريح ، وله من بعد هذا العذاب عذاب آخر مؤلم .
But I will pray that God will forgive you.	ولكنى سأدعو الله أن يغفر لكم
But tonight, you will sleep well. I will watch.	الليله أنت تنام وأنا أحرس
But she will be successful.	ولكنها ستنجح
But could doesn t mean will.	بيد أن إمكانية حدوث الشيء لا تعني حدوثه بالفعل.
But will they be enough?	ولكن هل تكون هذه التنظيمات كافية
But what will come next?	ولكن ماذا بعد ذلك
But will such restrictions work?	ولكن هل تنجح مثل هذه القيود
But what will actually happen?	ولكن ما الذي سوف يحدث بالفعل
But so will security reforms.	لكن الإصلاحات الخاصة بالأمن لا تقل أهمية.
but others will be gloomy	ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
but others will be gloomy	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
But we will soldier on.	ولكننا سنواصل العمل.
But how will you look?	ولكن كيف تنظرون
But one thing will happen	لكن شئ ما سيحدث. أنهم سيعتقدون أنهم أكثر سعادة،
But hunger will not wait	لكن الجوع لن ينتظر
But tha' will like it.	ولكن 'ثا مثل ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية