Translation of "business support centre" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Business support centre - translation : Centre - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mission Support Centre | مركز دعم البعثة |
Family Support Centre (KESO) | 23 مركز دعم الأسرة (كيسو) |
6. Business support capabilities | ٦ القدرات على دعم اﻷعمال التجارية |
A school for teaching business management was opened at a centre for women's initiatives with the financial support of the Eurasia Foundation. | وبمعونة مالية مقدمة من صندوق أوراسيا، وفي إطار مركز المبادرات النسائية، تم إنشاء مدرسة للتدريب على إدارة المؤسسات. |
Support for AfDB Centre for Trade Promotion | دعم مركز تعزيز التجارة التابع لمصرف التنمية اﻻفريقي |
A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica. | وحضرت نسبة كبيرة من الفتيات دورات دراسية عن الحاسوب في مركز التدريب على الأعمال التجارية ومركز المعارف في مجال الحاسوب في دومينيكا. |
During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies. | وخﻻل هذه الفترة، انضمت الى المركز المالي ٢٣ شركة تجارية دولية جديدة. |
CAPEP Pre school Education Centre for Psycho pedagogical Support | CAPEP مركز التعليم قبل سنوات الدراسة لتقديم الدعم النفسي التربوي. |
15. The Centre provides financial support to the African Centre for Democracy and Human Rights Studies in Banjul. | ١٥ ويقدم المركز دعما ماليا للمركز اﻻفريقي لحقوق اﻻنسان والديمقراطية في بانجول. |
Our proven business opportunity, support and quality product range all support the philosophy of RYTHM | إن مجموعة منتجات الدعم والجودة وكذلك فرص الأعمال المجربة التي نقدمها تدعم بل وتؤكد RYTHM جميعها على فلسفتنا المعروفة اختصار ا باسم |
The foundation De Stromen' therefore decided to set up a care centre in the Rotterdam and Ridderkerk region, a small scale business providing care, comfort services and support for the elderly. | وبالتالي، فإن مؤسسة دي سترومين قد قررت إنشاء مركز للرعاية في منطقة روتردام وريدركيرك، وهو منشأة صغيرة النطاق لتوفير الرعاية وخدمات الراحة والدعم اللازم للمسنات. |
Table 28F.1 Support services provided at the Vienna International Centre | الجدول 28 واو 1 |
Most support services will be provided from the global service centre. | وستوف ر أغلبية خدمات الدعم من المركز العالمي للخدمات. |
Japan will continue to support the UNDCP, including this Regional Centre. | وستستمر اليابان في دعمها لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، بما فيه ذلك هذا المركز اﻻقليمي. |
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية. |
72. Examples of business to business support and cooperation include links between corporations and local subcontractors and suppliers. | ٧٢ ومن أمثلة الدعم والتعاون فيما بين اﻷعمال التجارية الصﻻت بين الشركات والمتعاقدين من الباطن والموردين المحليين . |
With financial support from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the UNDP Russian Federation office is helping to establish a business promotion centre and microcredit facility in the Bryansk oblast. | ويساعد مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الاتحاد الروسي، بدعم مالي من مكتب منسق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة، على إنشاء مركز لتعزيز الأعمال التجارية ومرفق للقروض الصغيرة في منطقة بريانسك. |
Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A. | 20 مركز البحوث والدعم لضحايا إساءة المعاملة والاستبعاد الاجتماعي (إيكيثاكا) |
Non governmental organizations receiving support from the Centre published books and reports. | وقامت المنظمات غير الحكومية التي تحظى بدعم المركز بنشر كتب وتقارير. |
Twelve Canadians still form the nucleus of international support for the Centre. | وﻻ تزال نواة الدعم الدولي للمركز مؤلفة من اثني عشر كنديا. |
MoJLE International Training Centre of MoJLE International Training Centre, with the practical support of Mária Orsós Prokop, CEPOL National Exchange Coordinator. | MoJLE هيلجوم زكرمبيردتلل يلودلا |
This is understandable since, if quot the business of business is to remain in business quot , support for the creation of stable political conditions is essential. | وهذا أمر مفهوم، ﻷن quot أهم عمل لرجل اﻷعمال هو أن يظل في مجال اﻷعمال quot ومن ثم فإن دعم تهيئة ظروف سياسية مستقرة أمر أساسي في هذا الصدد. |
These included the establishment of a business centre in Nairobi and strengthening formal bilateral trade and investment ties. | وتشمل هذه التدابير إنشاء مركز لنشاط الأعمال في نيروبي وتعزيز الصلات الثنائية الرسمية في مجالي التجارة والاستثمار. |
The Centre for Human Rights provides financial assistance to the African Centre to support its human rights research, education and training activities. | ويواصل مركز حقوق اﻹنسان تقديم المساعدة المالية للمركز اﻻفريقي لدعم أنشطته البحثية والتثقيفية والتدريبية في مجال حقوق اﻹنسان. |
It should establish crisis centre hotlines and victim support centres equipped with medical, psychological and legal support, including shelters. | وينبغي لها إنشاء خطوط هاتفية خاصة لمواجهة الأزمة ومراكز تقدم المساعدة الطبية والنفسية والقانونية للضحايا، بما في ذلك توفير المأوى لهم. |
Objective 1 project delivery. Support each business unit in defining project requirements. | الهدف 1 تنفيذ المشروع دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع. |
We also provide the most advanced business support to our distributors, including | نقدم أيض ا أكثر خدمات ،دعم الأعمال تطور ا لموز عينا والتي تشتمل على |
QNet also provides the most advanced business support to Independent Representatives, including | كما توفر QNet أكثر السبل تطور ا لدعم ممثليها المستقلين، وتشمل هذه السبل |
63. UNDP continued support to the Latin American Centre of Administration for Development. | ٦٣ وواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي تقديم الدعم لمركز امريكا الﻻتينية لﻻدارة اﻻنمائية. |
The collection was published by the Centre in support of the Vienna Conference. | ونشر المركز المجموعة دعما لمؤتمر فيينا. |
Trust Fund for Support to the Activities of the Centre for Human Rights | الصندوق اﻻستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان |
Local NGOs provide support for a centre for unaccompanied refugee minors in Madrid. | وتتيح المنظمات غير الحكومية المحلية الدعم لمركز لﻻجئين القصر ممن ﻻ يرافقهم أحد في مدريد. |
f Programme support budget for the Innocenti Research Centre is excluded from total programme support for headquarters in this table. | ملاحظة تشمل هذه الخريطة البيانية وظائف ميزانية الدعم فقط. |
The representative of the International Trade Centre (ITC) said that its mandate was primarily trade promotion and business development. | 72 وقال ممثل مركز التجارة الدولية إن ولاية المركز تتمثل بصورة رئيسية في تعزيز التجارة وتنمية المشاريع التجارية. |
The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | وسيوفر البرنامج لمقدمي الطلبات الفائزين خدمات النصح الطوعي في ميدان العمل التجاري، وإمكانية الوصول التام الى شبكة دعم الأعمال التجارية المحلية والوطنية التابعة للمنظمة. |
The term indovation was conceptualized in February 2009 by Navi Radjou, the Executive Director of the Centre for India Global Business (CIGB) at the Judge Business School, University of Cambridge. | طرح نافي رادجو، المدير التنفيذي لمركز الهند والأعمال العالمية (CIGB) مصطلح الابتكار الهندي (إندوفيشن) لأول مرة في فبراير عام 2009 في كلية جودج لإدارة الأعمال في جامعة كامبريدج. |
The Centre coordinated activities to support the Vienna Conference with the Foreign Affairs Ministry. | ونسق المركز مع وزارة الخارجية أنشطة لدعم مؤتمر فيينا. |
Business partnerships to support energy efficiency and cleaner technologies should also be promoted. | وينبغي كذلك تشجيع المشاركات في الأعمال التجارية لدعم الكفاءة في استخدام الطاقة والتكنولوجيات الأنظف. |
At the Ramallah Men apos s Training Centre, courses in business administration, computer science, financial management and marketing were provided. | ون ظمت في مركز تدريب رام الله للشباب دورات في إدارة اﻷعمال وعلم الحاسوب، واﻻدارة المالية والتسويق. |
Trust Fund for Support of the Activities of the 607.7 Centre for Human Rights 628.0 | الصندوق اﻻستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان |
Trust Fund for the Support to the Activities of the Centre for Human Rights 628.0 | الصندوق اﻻستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق اﻹنسان |
By this was meant support for policies that put people at the centre of development. | والمراد بذلك هو دعم السياسات التي تضع الناس في مكان القلب من التنمية. |
Thailand will continue to support and participate in the activities and initiatives of the Centre. | وستواصل تايلند تقديم الدعم والمشاركة في أنشطة ومبادرات المركز. |
This I did as a strictly business enterprise... to support a home and family. | لوت i غ هذافعلتكمؤسسةتجاريةصارمة ... لوت iغ لدعمالمنزل والأسرة. ولكن اسمحوا لي أن أؤكد لكم أن مهنة بلوبيرد... |
The Special Unit will continue to support the Africa Asia Business Forum, with the financial support from the Government of Japan. | 33 وستواصل الوحدة الخاصة دعم منتدى الأعمال الأفريقية الآسيوية بالدعم المالي المقدم من حكومة اليابان. |
Related searches : Centre Support - Main Business Centre - Centre Of Business - Business Information Centre - Business Support - Centre To Centre - Business Unit Support - Business Process Support - Business Support Network - Support Business Requirements - Daily Business Support - Support For Business