Translation of "business information centre" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Business information centre - translation : Centre - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
World Information Clearing Centre | موزامبيق |
The Centre continues to share premises with the Information Centre. | ومازال المركز يتقاسم المكان مع مركز اﻻعﻻم. |
Philippine Human Rights Information Centre | شيلي |
Asia Pacific Network Information Centre | المركز الإعلامي لشبكة آسيا والمحيط الهادئ |
United Nations Information Centre, Japan | مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم، اليابان |
Anonymous donor through the Information Centre | مانح لم يفصح عن اسمـه، عن طريق مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم |
Examples are technology and business information. | والأمثلة على ذلك تشمل التقنية أو المعلومات التجارية. |
A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica. | وحضرت نسبة كبيرة من الفتيات دورات دراسية عن الحاسوب في مركز التدريب على الأعمال التجارية ومركز المعارف في مجال الحاسوب في دومينيكا. |
The Storm Centre shares this snippet of information | وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات |
During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies. | وخﻻل هذه الفترة، انضمت الى المركز المالي ٢٣ شركة تجارية دولية جديدة. |
Indigenous Peoples' Centre for Documentation, Research and Information (doCip) | (أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما اقتضى الأمر ذلك. |
II. PUBLIC INFORMATION ACTIVITIES OF THE CENTRE FOR HUMAN | ثانيا اﻷنشطة اﻹعﻻمية لمركز حقوق اﻹنسان |
We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre. | فليس بمقدورنا أن نحصل على معلومات من أي مركز إقليمي من مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم. |
Emergency response, information technology, disaster recovery and business continuity | باء الاستجابة في حالات الطوارئ وتكنولوجيا المعلومات والإنعاش بعد الكوارث واستمرار العمل |
Information and communications technology, and business process re engineering | واو تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإعادة تصميم العملية الإدارية |
You could have technology, business information, etc. as examples. | والأمثلة على ذلك يمكن أن تشمل التقنية والمعلومات التجارية، الخ. |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | '3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
25 Malaysia Centre for Environmental Technologies, Information Paper, p. 4. | )٢٥( ماليزيا، مركز التكنولوجيات البيئية، ورقة معلومات، الصفحة ٤. |
II. PUBLIC INFORMATION ACTIVITIES OF THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS | ثانيا اﻷنشطة اﻹعﻻمية لمركز حقوق اﻻنسان |
The Centre for Human Rights offers courses and information materials. | ويقدم مركز حقوق اﻹنسان دورات دراسية ومواد إعﻻمية. |
III. REACTIVATION OF THE UNITED NATIONS INFORMATION CENTRE AT TEHRAN | ثالثا إعادة تنشيط مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في طهران |
One speaker said the Lagos Information Centre should be upgraded, as it was an important regional and subregional centre. | وذكر أحد المتكلمين أنه ينبغي رفــع مستوى مركــز اﻹعــﻻم في ﻻغــوس، باعتبــاره مركــزا هامـا على الصعيديـن اﻹقليمي ودون اﻹقليمي. |
Information on the activities of the European Centre for Space Law | باء معلومات عن الأنشطة التي اضطلع بها المركز الأوروبي لقانون الفضاء |
(b) The reactivation of the United Nations information centre at Tehran | )ب( إعادة تنشيط مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في طهران |
International Development Research Centre Trust Fund for Information Management Training Series | الصندوق اﻻستئماني لمجموعة التدريب على إدارة المعلومات التابع للمركز الدولي لبحوث التنمية |
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية. |
18. As part of the mandatory business of the Board, members were briefed on the activities of the Centre for Disarmament Affairs, especially activities undertaken as part of the disarmament information programme. | ١٨ وكجزء من اﻷعمال التي يضطلع بها المجلس بحكم وﻻيته، أ طلع اﻷعضاء على أنشطة مركز شؤون نزع السﻻح، وﻻ سيما اﻷنشطة المنفذة كجزء من برنامج معلومات نزع السﻻح. |
A credit information centre and an insurance communication platform have been created. | كما أنشئ مركز لمعلومات الائتمان ومحطة للاتصالات بشأن التأمين. |
B'tselem, the Israeli information centre for human rights in the Occupied Territories | حظر الإغلاق وهدم منازل المحتجزين |
Statement XXV. International Development Research Centre (continued) Trust Fund for Information Management | الصندوق اﻻستئماني لمركز بحوث التنمية الدولية لمجموعات التدريب على إدارة المعلومات |
The United Nations Information Centre in Warsaw launched a special website on discrimination and related intolerance, while the United Nations Information Centre in Dhaka organized a theatrical play on tolerance. | وأنشأ مركز الأمم المتحدة للإعلام في وارسو موقعا خاصا على الإنترنت عن التمييز وما يتصل به من تعصب، بينما عرض مركز الأمم المتحدة للإعلام في داكا مسرحية عن التعصب. |
In the information centre at Dhaka, the Department undertook to reallocate the functions of the existing posts so that the centre now has an Information Assistant and a Reference Assistant. | وفي مركز اﻻعﻻم في داكا، تعهدت اﻻدارة باعادة تخصيص مهام الوظائف الموجودة بحيث أصبح في المركز اﻵن مساعد لشؤون اﻻعﻻم ومساعد لشؤون المراجع. |
21.21 In addition, the Office oversees public information functions through the joint services of the United Nations Information Centre United Nations Information Services. | 21 21 وبالإضافة إلى ذلك، يشرف مكتب الأمين التنفيذي على المهام الإعلامية من خلال الخدمات المشتركة التي يقدمها مركز الأمم المتحدة للإعلام دوائر الأمم المتحدة للإعلام. |
Under the guidance of the information centre that is linked to the Chamber, regional information centres continue their operation. | وتواصل مراكز المعلومات الإقليمية عملياتها تحت توجيه مركز المعلومات المرتبط بالغرفة. |
These included the establishment of a business centre in Nairobi and strengthening formal bilateral trade and investment ties. | وتشمل هذه التدابير إنشاء مركز لنشاط الأعمال في نيروبي وتعزيز الصلات الثنائية الرسمية في مجالي التجارة والاستثمار. |
Background information on the Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | معلومات أساسية عن مركز جمعية الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية |
(a) The establishment of a United Nations information centre at Sana apos a | )أ( إنشاء مركز إعﻻم لﻷمم المتحدة في صنعاء |
The FAO World Agricultural Information Centre (WAICENT) will become operational in December 1993. | ٢٠ وسيبدأ تشغيل المركز العالمي للمعلومات الزراعية التابع للفاو في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣. |
Page II. ESTABLISHMENT OF A UNITED NATIONS INFORMATION CENTRE AT SANA apos A | ثانيا إنشاء مركز إعﻻم لﻷمم المتحدة في صنعاء |
(e) International cooperation for trade facilitation and enhanced trade efficiency, including the dissemination of information and strengthened business to business links. | )ﻫ( التعاون الدولي من أجل تيسير التجارة ودعم الكفاءة في التجارة، بما في ذلك نشر المعلومات وتعزيز الصﻻت فيما بين مؤسسات اﻷعمال. |
It should be noted that the United Nations information centre at Dar es Salaam already has a National Information Officer. | وتجدر اﻻشارة إلى أن هناك بالفعل موظفا وطنيا لشؤون اﻻعﻻم في مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في دار السﻻم. |
The Information Technology Services Division has developed information and communication technology standards around business case development, project management and business process re engineering in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations. | موجز إجراءات المتابعة المتخذة تنفيذا لطلبات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة |
The representative of the International Trade Centre (ITC) said that its mandate was primarily trade promotion and business development. | 72 وقال ممثل مركز التجارة الدولية إن ولاية المركز تتمثل بصورة رئيسية في تعزيز التجارة وتنمية المشاريع التجارية. |
Inside Rwanda, a vital role is played by the ICTR Information Centre in Kigali. | ففي داخل رواندا، يقوم المركز الإعلام التابع للمحكمة في كيغالي بدور حيوي. |
(e) The role to be played by the centre for information exchange and coordination. | (ﻫ) الدور الذي يضطلع به أحد المراكز في تبادل المعلومات والتنسيق. |
Related searches : Visitor Information Centre - Tourist Information Centre - Poison Information Centre - Environmental Information Centre - Business Support Centre - Main Business Centre - Centre Of Business - Information Business - Business Information - Centre To Centre - Business Information Warehouse - Business Segment Information - Information Management Business