Translation of "information business" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Business - translation : Information - translation : Information business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Examples are technology and business information. | والأمثلة على ذلك تشمل التقنية أو المعلومات التجارية. |
Emergency response, information technology, disaster recovery and business continuity | باء الاستجابة في حالات الطوارئ وتكنولوجيا المعلومات والإنعاش بعد الكوارث واستمرار العمل |
Information and communications technology, and business process re engineering | واو تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإعادة تصميم العملية الإدارية |
You could have technology, business information, etc. as examples. | والأمثلة على ذلك يمكن أن تشمل التقنية والمعلومات التجارية، الخ. |
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية. |
(e) International cooperation for trade facilitation and enhanced trade efficiency, including the dissemination of information and strengthened business to business links. | )ﻫ( التعاون الدولي من أجل تيسير التجارة ودعم الكفاءة في التجارة، بما في ذلك نشر المعلومات وتعزيز الصﻻت فيما بين مؤسسات اﻷعمال. |
The Information Technology Services Division has developed information and communication technology standards around business case development, project management and business process re engineering in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations. | موجز إجراءات المتابعة المتخذة تنفيذا لطلبات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة |
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information. | وعلى الأطراف بالتالي أن تتبادل المعلومات العلمية، والتقنية، والاجتماعية الاقتصادية، المهنية، والتجارية، والقانونية. |
Access points should serve as development hubs for exchanging business and marketing information. | وينبغي لنقاط الوصول أن تعمل كمحاور إنمائية لتبادل المعلومات المتصلة بالأعمال التجارية والتسويق. |
Networks, clusters, business schools and business associations can help transmit the necessary information and enhance the capacity of developing country enterprises to internationalize | وتستطيع الشبكات والتكتلات والمدارس التجارية والرابطات التجارية نقل المعلومات اللازمة وتعزيز قدرة مشاريع البلدان النامية على التدويل على النحو التالي |
Improvement of transparency and information can facilitate contract enforcement by enabling firms to know their potential partners' business history and credit information. | ويمكن لتحسين الشفافية والمعلومات أن ييسر إنفاذ العقود عن طريق تمكين الشركات من معرفة تاريخ شركائها التجاريين المحتملين ومعلومات إئتمانية. |
NOTE For information on ingredients, the competent authority rules for Confidential Business Information (CBI) take priority over the rules for product identification. | 3 8 2 1 9 (3 8 2 9 سابقا ) في العنوان، تدرج عبارة بالنسبة للفئتين 1 و2 بعد كلمة الحيوانات . |
Lenders would have good information about whom to do business with and whom to shun. | وبهذا يحصل المقرضون على معلومات جيدة عمن يمكن القيام بأعمال تجارية معه ـ ومن ينبغي مقاطعته. |
In 2006 he went to the University of Westminster, studying Information Systems with Business Management. | في عام 2006 ذهب إلى جامعة ويستمنستر، ودرس أنظمة المعلومات وإدارة الأعمال. |
112 Canadian Press newswire dispatch, 15 July 1994 Business Information Wire dispatch, 22 July 1994. | )١١٢( رسالة اخبارية من وكالة اﻷنباء الكندية quot Canadian Press Newswire quot ، ٢٢ تموز يوليه ١٩٩٤. |
Demographics External links Albanchez Information Tourist information for the town of Albanchez Albánchez Diputación Provincial de Almería Search Almeria Information and business directory for Almeria in English Spanish | النمو السكاني المصدر INE (Spain) Search Almeria Information and business directory for Almeria in English Spanish Albánchez Diputación Provincial de Almería |
It has four main business segments Marine Systems Combat Systems Information Systems and Technology and Aerospace. | للشركة أربع أفرع رئيسية الأنظمة البحرية، والأنظمة القتالية، والأنظمة المعلوماتية والتقنية، و الطيران. |
They are designed to provide entertainment, information and location based services for personal or business use. | وتم تصميم هذه الأجهزة لتقديم وسائل الترفيه والمعلومات والخدمات المعتمدة على الموقع للاستخدام الشخصي أكثر منه لاستخدام الشركات. |
Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries. | ويوفر هذا المؤشر معلومات عن مدى تطور الأعمال التجارية الإلكترونية ومستوى التفاعل في البلدان. |
(b) How business objectives will be met and the role to be played by information technology | )ب( كيف ستتحقق أهداف اﻷعمال والدور الذي يتعين أن تؤديه تكنولوجيا المعلومات |
Consultants will lend expertise in the areas of business process engineering, information technology quality assurance and information technology documentation for this pilot project ( 401,600). | ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية عن الفترة الممتدة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006 |
Business was business. | مصلحته أولا وأخيرا |
Business is business. | لماذا سيمانع العمل هو العمل |
The question is not what information a government, or business, gathers, but what they do with it. | والمسألة هنا ليست ما هي المعلومات التي تجمعها الحكومات والشركات، ولكن ماذا تفعل بها. |
Experts in the field help design new information technology tools for specific scientific, business, and cultural needs. | يساعد الخبراء في هذا المجال على تصميم وسائل معلوماتية تكنولوجية جديدة لجميع انواع العلوم والاعمال والاحتياجات الثقافية . |
28 Business Council for Sustainable Development, quot Work Program 1993 quot , Information Paper (Geneva, Switzerland), p. 6. | )٢٨( مجلس اﻷعمال التجارية للتنمية المستدامة، quot برنامج عمل لعام ١٩٩٣ quot ، ورقة معلومات )جنيف، سويسرا(، الصفحة ٦. |
At the end of subparagraph (b), add quot , business information for trade, trade facilitation and telecommunications quot . | quot يضاف في نهاية الفقرة الفرعية )ب( ما يلي quot المعلومات المتعلقة باﻷعمال التجارية ﻷغراض التجارة، وتيسير التجارة واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية quot . |
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators | 2 تشجع جميع الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة ذات الصلة، التابعة للأمم المتحدة، على أن تقوم، وفقا للولايات المنوطة بكل منها، بمساعدة الحكومات على تعزيز قدرتها على إصلاح القوانين والممارسات والمؤسسات من النهوض بمنظمات المشاريع الحرة |
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land. | ولا تتضمن هذه الإحصاءات معلومات عن القرارات الصادرة وإعادة الممتلكات المهجورة وأماكن الأعمال التجارية والأراضي إلى أصحابها. |
(b) The place of business should be set out in a declaration, or information thereon should be mandatory. | (ب) ينبغي أن يبي ن مقر العمل في إعلان أو أن يكون تقديم المعلومات عنه إلزاميا. |
Business is business, my dear. | العمل هو العمل، يا عزيزي. |
Agreements to furnish or actual furnishing of information about business relationships with or in Israel or with blacklisted companies. | الموافقة على تزويد أو التزويد الفعلي بمعلومات عن العلاقات التجارية مع إسرائيل أو الشركات المتضمنة في القائمة السوداء. |
Hence, access to tailor made information and e business platforms are key requirements for SMEs entering the global markets. | ولذلك تمثل إمكانية الحصول على معلومات معدة خصيصا ومنصات حاسوبية خاصة بالأعمال التجارية الإلكترونية متطلبات رئيسية لنفاذ المنشآت الصغيرة والمتوسطة إلى الأسواق العالمية. |
Other research facilities include the Harris Institute for Assured Information, Institute for Computing and Information Systems, National Center for Hydrogen Research, Institute for Biological and Biomedical Sciences and the National Center for Small Business Information. | وتشمل مرافق البحوث الأخرى معهد هاريس لمعلومات مطمئنا، معهد نظم الحاسبات والمعلومات ، المركز القومي للبحوث الهيدروجين ، معهد العلوم البيولوجية و الطبية الحيوية ، و المركز الوطني لل معلومات التجارية الصغيرة. |
Sure, they solicit. Business is business. | بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم |
The services provided under this module will also focus on strengthening institutional structures for the provision of business information services, such as SME information systems and web based products. | 30 وستركز الخدمات التي تقدم في إطار هذه النميطة أيضا على تعزيز البنيات المؤسسية اللازمة لتوفير خدمات معلومات الأعمال، مثل نظم معلومات المنشآت الصغيرة والمتوسطة ومنتجات الشبكة العالمية. |
As of 2012, the city is India's second largest exporter of information technology (IT) and business process outsourcing (BPO) services. | المدينة الهند ثاني أكبر مصدر للبرمجيات وتكنولوجيا المعلومات (IT) تكنولوجيا المعلومات وتمكين الخدمات (خائبي). |
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting. | وسيسفر هذا عن تحسن التدفق الآني للمعلومات وعن ضوابط داخلية أفضل وتيسير العمليات التجارية وتحسين تقديم التقارير الإدارية. |
Business surveys or structured interviews represent another approach that has been used to obtain information on the importance of NTBs. | 35 تمثل الاستطلاعات التجارية أو المقابلات المنظمة نهجا آخر للحصول على معلومات بشأن أهمية الحواجز غير التعريفية(). |
This is most critical as it enables them to access information on global markets, regulations and finding business partners abroad. | وهذا أمر شديد الأهمية إذ إنه يمكنها من الحصول على المعلومات عن الأسواق العالمية واللوائح ويساعدها كذلك على إيجاد شركاء تجاريين في الخارج. |
My first business was a dressmaking business | كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء |
Business association? What business association is this? | عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك |
Business is a ruthless business, my dear. | العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي. |
16. Urges Member States to encourage women entrepreneurs, including through education and training of women in business, administration and information and communications technologies, and invites business associations to assist national efforts in this regard | 16 تحث الدول الأعضاء على تشجيع المشتغلات بالأعمال الحرة، بوسائل منها إتاحة التعليم والتدريب للمرأة في الأعمال التجارية والإدارة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، وتدعو رابطات الأعمال التجارية إلى تقديم المساعدة للجهود الوطنية المبذولة في هذا الصدد |
The Commission will have before it, for information, the report of the Round Table on Business Survey Frames reviewing developments in the field of business survey frames and planned activities of the Round Table. | سيكون معروضا على اللجنة للعلم تقرير المائدة المستديرة المعنية بأطر إجراء استقصاءات الأعمال التجارية الذي يستعرض التطورات في مجال أطر إجراء استقصاءات الأعمال التجارية والأنشطة المخططة للمائدة المستديرة. |
Related searches : Business Information - Business Information Warehouse - Business Segment Information - Information Management Business - Business Information Company - Business Card Information - Business Information Technology - Business Information Management - Confidential Business Information - Business Critical Information - Proprietary Business Information - Business Related Information - Sensitive Business Information - Business Information Service