Translation of "business relation with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Business relation with - translation : Relation - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(ج) 000 50 دولار لتكاليف السفر فيما يتصل بالحلقات الدراسية في مجال الأعمال التجارية
Relation with protocols
العلاقة بالبروتوكولات
(f) The extent to which business had responsibilities to be transparent in relation to revenues.
(و) مدى مسؤولية دوائر الأعمال عن التزام الشفافية فيما يتصل بالإيرادات.
For example, the Voluntary Principles identified comprehensively responsibilities on business, but only in relation to security.
فقد حددت المبادئ الطوعية مثلا وبصفة شاملة مسؤوليات دوائر الأعمال، لكنها اقتصرت على الجانب الأمني.
This carried with it responsibilities for business in relation to the right to property, the right to adequate housing, and the right to privacy.
ويستتبع ذلك مسؤوليات على عاتق دوائر الأعمال فيما يتصل بحق الملكية والحق في سكن لائق وحق الخصوصية.
living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.
الاجسام الحية و البديلة في نوع من العلاقة، علاقة مع بعضها البعض وعلاقة مع ذلك الحد، على حافة الأفق.
Women have also made rapid gains in relation to men in advanced training for law and business.
كما حقت المرأة مكاسب سريعة مقارنة بالرجل في التدريب المتقدم في مجالي القانون واﻷعمال التجارية.
Is there any relation with Islam?
هل لها أي علاقة بالإسلام
For each of these niches, the business plan established the comparative advantages of UNCDF in relation to other service providers.
وأوضحت المزية النسبية للصندوق مقارنــة بالأطراف الأخرى المقدمة للخدمات، فيما يتعلق بكل واحد من هذين الموضعين.
Relation with other paragraphs of draft article 88a
العلاقة بالفقرات الأخرى من مشروع المادة 88 أ
Second, business sometimes came under pressure to support social projects, which could suggest some responsibility in relation to supporting social rights
كما تتعرض دوائر الأعمال أحيانا للضغط قصد حملها على دعم مشاريع اجتماعية، وهو ما يشير إلى تحملها قدرا من المسؤولية فيما يتعلق بدعم الحقوق الاجتماعية
So that, you know, the residences make sense deployed in relation to the places of business, of culture and of governance.
ذلك أنه ، كما تعلمون ، في مساكن معنى نشرت في ما يتعلق أماكن العمل ، والثقافة ، والحكم.
Let's start with business.
سأبدأ بقطاع الأعمال.
With some business acquaintances.
مع بعض معارفه
That business with Steve?
موضوع ستيف
Relation
العلاقة
Business as Usual with Russia?
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Let me start with business.
واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية.
What's your business with me?
ما لك وشأنى
My business is with Demetrius.
عملى مع ديميتريوس.
This business with the glasses?
هذا الحديث عن النظارات
I have business with Rome.
لدى أعمال مع روما
Why do business with her?
إذا لماذا تتعامل معها
My business is with you.
عملي هو أنتم
This business with the leftists
هذا العمل مع اليساريين..
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
WITH SIDS NET AND CAPACITY BUILDING IN RELATION TO THE
المتعلقـة بالـدول الجزريـة الصغيـرة النامية وبنــاء
During the comics, he shares a very close relation with Kitana.
خلال الكوميديا، وانه يسير على علاقة وثيقة جدا مع كيتانا.
I've done business with Tom before.
لقد تعاملت مع توم سابقا.
I've done business with Tom before.
لقد تعاملت مع توم من قبل.
NTB surveys with the business communities
2 استطلاع آراء الأوساط التجارية بشأن الحواجز غير التعريفية
I have business with the Barbarois.
لدي عمل مع الباربروي
He did business with global banks.
فعله رجال الأعمال مع البنوك العالمية.
He's finished his business with you.
لقد انهى عمله معك
I'm through with this rotten business.
سوف أترك هذا العمل الم رهق
That's different. With you it's business.
الأمر مختلف، أنت هنا من أجل العمل
We're spilling over with unfinished business.
نحن نمتلئ بقضايا لم تكتمل او تنتهى
I've got some business with Jo.
لدى بعض الأعمال مع جـو
Add Relation
إضافة العلاقة
Delete Relation
احذف العلاقة
Modify Relation
تعديل العلاقة
No relation.
لا علاقة لى بها
Mr. Yokota also suggested that the working group could work together with the Global Compact to help make it stronger by specifying in detail what was expected of business in relation to human rights.
واقترح السيد يوكوتا أن يعمل الفريق العامل مع الاتفاق العالمي للمساعدة على تقويته بإجراء تحديد تفصيلي للأمور التي ت نتظر من مؤسسات الأعمال في مجال حقوق الإنسان.
In relation to policies and legislation dealing with or affecting indigenous peoples.
المجال المتصل بالسياسات والتشريعات ذات الصلة بالشعوب الأصلية أو التي تؤثر عليها.
It doesn't want to even deal with any of this reaction business and bonding business.
لا يريد ان يعمل اي شئ من هذه التفاعلات والاواصر

 

Related searches : Business Relation - Relation With - Maintain Business Relation - Its Relation With - A Relation With - With Relation To - In Relation With - Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management