Translation of "business procedures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business procedures - translation :

إجراءات العمل

Procedures - translation :

الإجراءات

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال إجراءات الإجراءات الاجراءات اجراءات بالإجراءات

Examples (External sources, not reviewed)

Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
Coordination and efficiency of procedures would be of great help to investors, and heavy taxation would only favour the informal business sector over the formal.	ومن شأن تنسيق الإجراءات وتحقيق فعاليتها أن ي ساعد المستثمرين إلى حد كبير، وما من شأن فرض ضرائب مفرطة إلا أن يشجع قطاع الأعمال غير الرسمي على حساب القطاع الرسمي.
Procedures	ألف الإجراءات
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
Yet international standards for documentary procedures, such as those of the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business, have not been fully taken into account.	ومع ذلك لم تؤخذ في الاعتبار بشكل تام المعايير الدولية المتعلقة بالإجراءات التوثيقية، من قبيل مركز الأمم المتحدة لتسهيل التجارة، والأعمال التجارية الإلكترونية.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Working procedures	ألف إجراءات العمل
C. Procedures	جيم الإجراءات
Export Procedures	الإجراءات الخاصة بالتصدير
Operational procedures.	4 إجراءات تشغيلية.
Separation procedures	إجراءات انتهاء الخدمة
appointment procedures	إجراءات التعيين
General procedures	ثامنا الإجراءات العامة
B. Procedures	باء اﻻجراءات
Urgent procedures	اﻻجراءات العاجلة
IV. PROCEDURES	رابعا اﻹجراءات
V. Procedures	خامسا اﻻجراءات
6. Procedures	٦ اﻻجراءات
Finally, human rights treaty monitoring bodies and special procedures of the Commission on Human Rights could also consider the human rights dimensions of business activities within their mandates, through holding days of general discussion and considering business responsibilities within their monitoring functions.	وأخيرا ، يمكن لهيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان، في إطار ولاياتها، أن تنظر في الأبعاد المتعلقة بحقوق الإنسان ضمن أنشطة الشركات، وذلك بتنظيم أيام مناقشات عامة وبحث مسؤوليات الشركات في إطار مهامها المتصلة بالرصد.
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data	(ب) تطوير عناصر الهياكل الأساسية، وتطبيقات وإجراءات تكنولوجيا المعلومات لمواصلة الأعمال الانتعاش بعد وقوع الكوارث بالتعاون مع المقر لكفالة مستوى عال من إتاحة التطبيقات والبيانات
Until such procedures are in place, both countries through the Business Development Committee will facilitate the timely exchange of information on legislation and regulations as they are adopted.	ولحين اتخاذ اجراءات من هذا القبيل، سيقوم البلدان من خﻻل لجنة تنمية اﻷعمال التجارية بتيسير تبادل المعلومات، في الوقت المناسب، عن التشريعات والنظم المذكورة بمجرد اعتمادها.
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
In addition, Governments can support employment and enterprise development by removing obstacles to business activity, such as cumbersome bureaucratic procedures, inappropriate intellectual property protection regimes and complex accounting standards.	وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للحكومات دعم التوظيف وتطوير المؤسسات بإزاحة الموانع التي تعوق نشاط الأعمال التجارية، بما في ذلك الإجراءات البيروقراطية المضنية، والنظم غير المؤاتية لحماية الملكية الفكرية، والمعايير المحاسبية المعقدة.
Assesses the adequacy of procedures and controls over data input, processing and output, and determines if information processing complies with established business rules and is accurate, reliable and timely.	تقييم مدى ملاءمة الإجراءات والضوابط المعتمدة في مجال إدخال البيانات وتجهيزها وإنتاجها، ويحدد ما إذا كان تجهيز المعلومات يمتثل بقواعد المهنة وما إذا كان دقيقا وموثوقا ويجري في حينه.
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
(d) Reporting procedures	(د) إجراءات الإبلاغ
Follow up procedures	طاء إجراءات المتابعة
International special procedures	الإجراءات الدولية الخاصة
Development of procedures	باء وضع الإجراءات
Dispute resolution procedures	إجراءات حل المنازعات
(v) Procedures mechanisms	'5 الإجراءات الآليات
Special Procedures Branch	فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
(b) capping procedures.	3 8 4 يعدل الجدول 3 8 3 على النحو التالي
Standard operating procedures	البيان الرابع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية