Translation of "business company act" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Business company act - translation : Company - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A fine insurance company I'm doing business with!
شركة التأمين التي تعاقدت معها
Your act is an obstruction of business!
أنت تفعل هذا لأنه يعرقل سير العمل !ـ
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.
ولكن بعد فترة قصيرة , ولسوء الحظ, فقد أعلنت الشركة افلاسها.
That's how you stay in business and become a valuable company.
بهذه الطريقة تستمر في السوق وتصبح شركة ذات قيمة.
Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
فيليب موريس شركة التوباكو لها استثمارات ضخمة
According to the Chief Minister, the new Business Companies Act (2004), which replaces the existing Companies Act and the International Business Companies (IBC) Act, is designed to appeal to international clients, while providing a suitable legal framework for firms undertaking domestic business.
وحسب ما أفاد به الوزير الأول، فإن قانون الشركات التجارية الجديد (2004)، الذي يحل محل قانون الشركات وقانون الشركات التجارية الدولية الحاليين، يرمي إلى اجتذاب العملاء الدوليين فيما يوفر إطارا قانونيا مناسبا للشركات التي تزاول الأعمال التجارية المحلية.
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.
يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى
During its first year of business, the company was run without any formal funding.
تم تشغيل السنة الأولى للشركة من دون أي تمويل رسمي.
We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
وسنطبق نموذج العمل الخاص بك في تكوين العملاء وبناء الشركة.
So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
فهو نموذج أعمال غريب بالنسبة لي لخبرتي كصاحب مصنع ألعاب
like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils.
هذا الكرت .. هو لشركة تصميم رسوم متحركة تدعى سلايد شو لوحة عرض مصنوع من رقائق عدسية
The company said that it could not supply the product because of the Torricelli Act.
أبلغت الشركة أنها ﻻ تستطيع توريد المنتوج نظرا لقانون توريسيللي.
So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations.
لذا فإن الشركة اتخذت قرارا حكيما أن تترك أموالها النقدية مستثمرة في حسابات مالية عالمية، وليس في عمليات تجارية.
The Falkland Islands Company continues to carry on business as shipping agents, contractors and general merchants.
وﻻ تزال شركة جزر فوكﻻند تمارس اﻷعمال التجارية، بصفة وكﻻء شحن أو متعهدين وممارسي تجارة عامة.
That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط.
Then many guests and business connections who visited the company always wanted to see their modeling department.
وعندها أصبح العديد من الضيوف وزملاء العمل الذين زاروا الشركة يريدون رؤية قسم النمذجة في الشركة.
A company is a business organization with sales, a product, or service in exchange for revenue and profit.
الشركة هي تنظيم تجاري يضم مبيعات أو منتج أو خدمة مقابل إيرادات وأرباح.
I guess she knows she's got a good act. One of the best in the business.
أظن أنها تدرك أن لديها فقرة جيدة واحدة من أفضل الفقرات
Tell 'em we're ready to talk business, but they gotta act fast, get the lot out.
أخبرهم نحن مستعدون لإجراء مناقشة عمل لكن عليهم التصرف بسرعة احصل على الكثير
The category D Panels developed an authority to act test pursuant to which a claimant is deemed to have authority to act where the claimant demonstrates that he or she had authority to manage the business on a day to day basis or had a not insubstantial ownership interest in the company.
ووضعت الأفرقة المعنية بالفئة دال معيارا ل سلطة التصرف يعتبر بموجبه صاحب مطالبة متمتعا بسلطة التصرف إذا ما أثبت أن من سلطته إدارة المشروع التجاري على أساس يومي أو أن لديه حصة لا يستهان بها في ملكية الشركة().
Do business managers have a commitment to anything more than the success of their company and to making money?
ولكن هل يلتزم مديرو الأعمال التجارية بأي شيء غير نجاح شركاتهم وتكديس المال إنه لمن الصعب أن نزعم أنهم يحترمون أي التزام آخر.
2. International company business is as important a contributor to the economy of Bermuda as its main industry, tourism.
٢ إن اسهام اﻷعمال التجارية للشركات الدولية في اقتصاد برمودا هو بنفس أهمية اسهام صناعتها اﻷساسية وهي السياحة.
QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing.
QNetهي شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر وتجمع بين مزايا التجارة الإلكترونية ونموذج أعمال
And I want to know how that business model, on a product basis, will translate into a company model
من حيث المنتج سيترجم لاحقا إلى نموذج شركة. و , كما تعلمون , كم قطعة (جهاز) ستقوم ببيعها.
A business model is how a company creates values for itself while delivering products or services for its customers.
نموذج العمل يتعلق بالكيفية التي تخلق من خلالها الشركة قيمة لها خلال تقديم المنتجات أو الخدمات لعملائها.
The number of secondary jobs generated by the international business sector totalled 5,700, with a further 5,500 jobs being influenced by the tertiary effects of international company business activities.
وبلغ عدد الوظائف الثانوية المتولدة عن قطاع اﻷعمال الدولية ٧٠٠ ٥ وظيفة، فضﻻ عن ٥٠٠ ٥ وظيفة خاضعة لﻵثار الثﻻثية ﻷنشطة أعمال الشركات الدولية.
Since business laws and regulations did not discriminate against women, women could set up companies, act as business partners and hold administrative positions in all types of business and at all levels of positions.
وبما أن قوانين ولوائح الأعمال التجارية لم تمي ز ضد المرأة، يصبح بإمكان المرأة تأسيس الشركات والتصر ف بوصفها شريكا في العمل التجاري وشغل الوظائف الإدارية في جميع أنواع المشاريع وعلى مستوى جميع المواقع الوظيفية.
The International Business Companies Act (2004) supersedes the earlier legislation provided for a seven year transition period.
وقانون الشركات التجارية الدولية يلغي ويحل محل التشريعات السابقة له وينص على فترة انتقالية من سبع سنوات.
AIG is a holding company, and most of its business is conducted through insurance subsidiaries organized as separate legal entities.
إن المجموعة الدولية الأميركية عبارة عن شركة قابضة، وأغلب أعمالها تتم من خلال شركات التأمين التابعة والمنظمة باعتبارها كيانات قانونية مستقلة.
Between 2007 and 2013 the company raised 31.5 million in four rounds of funding to help it expand the business.
بين عامي 2007 و 2012 أن رفعت 34 مليون دولار في خمس جولات من التمويل لمساعدتها في توسيع الأعمال التجارية.
Having decided to expand the record business to include film equipment, Charles Pathé oversaw a rapid expansion of the company.
بعد أن قررت توسيع الأعمال التجارية أنشىء سجل لتشمل معدات الأفلام أشرف تشارلز باثي على التوسع السريع للشركة.
Mr. Gupta (McKinsey and Company) I have spent much of my life in dialogue between business, government and civil society.
السيد غبتا (مكنزي وشركاه) (تكلم بالانكليزية) لقد قضيت جل حياتي في الحوار بين الأعمال التجارية والحكومات والمجتمع المدني.
Well, the best thing that could happen to a startup is that it can grow into a company and hopefully a large company after you found a repeatable and scalable business model.
أفضل شيء قد يحدث لها هو أن تتوسع لشركة، على أمل أن تكون شركة كبرى بعد إيجاد نموذج عمل قابل للتكرار والتوسع.
This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company.
فقد قدم الفرد نسخة من اتفاق شراكة مزعوم مؤرخ 11 أيار مايو 1988 بين الشركة والفردين ينص على أن الطرفين اتفقا على ممارسة نشاط تجاري باسم الشركة من مكاتب تؤجرها الشركة.
Mr. Arne Seglem (Statoil) presented experience from the Business Leaders' Initiative on Human Rights from the perspective of an oil company.
16 وعرض السيد آرن سيغلم (شركة ستاتويل) تجربة شركة نفطية في إطار مبادرة قادة الأعمال من أجل حقوق الإنسان.
When the United States adopted its Freedom of Information Act in 1966, it joined the exclusive company of Sweden and Finland.
فحين تبنت الولايات المتحدة قانون حرية المعلومات في العام 1966، انضمت في ذلك إلى السويد وفنلندا فقط.
In November 1992, the company withdrew its offer, citing reasons beyond its control associated with the enactment of the Torricelli Act.
في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢، سحبت الشركة عرضها، مدعية أن ثمة أسبابا ﻻ قبل لها بها تتصل بصدور قانون توريسيلي.
Engineering company Maintenance company
سرية الصيانة
In certain situations, such as where the business activity of a company has been directed or controlled by a related company, the treatment of the group companies as separate legal personalities may operate unfairly.
وفي بعض الحالات، كالحالة التي يكون فيها النشاط التجاري لشركة ما خاضعا لتوجيه أو سيطرة شركة شقيقة، قد لا يكون من الإنصاف معاملة شركات المجموعة كشخصيات قانونية مستقلة.
For all of you that are in business, how does the CEO act in the boardroom versus the assistant?
لمن يعمل في الشركات منكم ، كيف يتصرف المدير التنفيذي ضمن مجلس الإاردة بالمقارنة مع المساعد
6. During the reporting period, the captive insurance company business continued to dominate the type of insurance companies set up in Bermuda.
٦ وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، ما برحت أعمال شركات التأمين اﻻحتكارية تسيطر على نمط شركات التأمين المنشأة في برمودا.
We can't hide behind saying it's just for company profits, or it's just a business, or I'm an artist or an academician.
للمستقبل. لا يمكننا الاختباء بالقول انها فقط لأرباح الشركة أو الأمر مجرد اعمال، أو انا فنان
Company 2 and Company 3.
في الكتيبة الثانية و الثالثة .
Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers.
ومن خلال عملية التحويل تلك الموجهة للخدمات تستطيع الشركات أن تزيد من دعمها لشركات الطرف الثالث التي تعمل كمقدمي خدمات للأعمال.

 

Related searches : Company Act - Business Company - Company Pension Act - Company Pensions Act - Investment Company Act - Foreign Business Act - Business Corporations Act - Business Corporation Act - Business Companies Act - Business Intelligence Company - Company Business Name - Business Consulting Company - Business Information Company - Trust Company Business