Translation of "business and education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Underachieving Education Business
ضعف انجازات تجارة التعليم
In social, in education and in our business, don't value play.
في التنمية الاجتماعية، في مجال التعليم وأعمالنا ، لا يقدر اللعب.
In education, medicine, law, diplomacy, government, business and the media that exist today.
في العلم و الصحة و القانون و الدبلوماسية و الحكومة و المال و الإعلام المتواجد في أيامنا هذه.
Many have withdrawn into the private sphere education and culture for some, business for others.
ولقد انسحب العديد منهم إلى دائرته الخاصة ـ التعليم والثقافة للبعض، والتجارة للبعض الآخر.
. The Consultative Business Movement has also thrown its weight behind the voter education programme by creating a Business Election Fund (BEF).
٢٠ وألقت الحركة اﻻستشارية لرجال اﻷعمال أيضا بثقلها في برنامج تثقيف الناخبين، بإنشاء صندوق رجال اﻷعمال اﻻنتخابي.
Education and values will drive local innovation, alter lifestyles, and shift social norms. They will also affect business behavior via choices by customers and employees, including business leaders.
ويعمل التعليم والقيم على تحريك الإبداع المحلي، وتغيير أنماط الحياة، وتبديل القواعد الاجتماعية، هذا فضلا على التأثير على سلوكيات العمل من خلال التأثير على اختيارات العملاء والموظفين، بما في ذلك كبار رجال الأعمال.
79. General management education has also rapidly expanded, including that for business proprietors.
٧٩ وتوسع أيضا تعليم اﻻدارة العامة توسعا سريعا، بما في ذلك التعليم ﻷصحاب المؤسسات التجارية.
Languages Dutch is the sole official language, and is the language of education, government, business, and the media.
اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية ولغة التعليم، الحكومة، التجارة والا علام.
(c) Involving business coalitions and the for profit education sector in supporting and raising standards in public schools.
(ج) إشراك ائتلافات من المؤسسات التجارية والقطاع التعليمي المستهدف للربح في دعم المدارس العامة ورفع مستواها.
And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor.
وتساعد هذه الهواتف في جلب الخدمات المصرفية، والصحية، والتعليمية، والتجارية، والحكومية، والترفيهية إلى الفقراء.
It offers bachelor's degree programmes in 33 fields and master's degree courses in education, business administration and public administration.
وتتيح الجامعة برامج للحصول على درجة بكالوريوس في 33 ميدانا، كما تتيح اختصاصا للحصول على درجة الماجستير في ميادين التعليم وإدارة الأعمال والإدارة العامة.
They can be found in different social sectors sport, entertainment, the media, science, education, business.
ويمكن العثور عليهم في قطاعات مختلفة في المجتمع الرياضة، الترفيه، وسائط الإعلام، العلوم، التربية، الأعمال التجارية.
All these investments in innovation, education, and infrastructure will make America a better place to do business and create jobs.
كل هذه الاستثمارات في الابتكار والتعليم والبنية التحتية وسوف تجعل أميركا مكانا أفضل للقيام بأعمال تجارية وخلق فرص العمل.
16. Urges Member States to encourage women entrepreneurs, including through education and training of women in business, administration and information and communications technologies, and invites business associations to assist national efforts in this regard
16 تحث الدول الأعضاء على تشجيع المشتغلات بالأعمال الحرة، بوسائل منها إتاحة التعليم والتدريب للمرأة في الأعمال التجارية والإدارة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، وتدعو رابطات الأعمال التجارية إلى تقديم المساعدة للجهود الوطنية المبذولة في هذا الصدد
The racial disparity in levels of education is reflected in employment in the international business sector.
وينعكس هذا التفاوت العرقي في مستويات التعليم في التوظيف في قطاع الأعمال التجارية الدولية.
It's freedom to go to school and get an education, to work or start a business, to raise a family.
إنها الحرية في الذهاب إلى المدرسة والحصول على التعليم والعمل أو بدء عمل تجاري أو تكوين أسرة
Increase vocational education, trade, and business skills to bridge the digital divide and increase internet access to poorer regions of the world.
يمكن حصر الصراع عندئذ في الحلبة السياسية لتأخذ شكل الحوار والمناقشة وإبعاده عن الشارع حيث عادة ما يأخذ شكل العنف.
This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education.
وهذا الأمر يجعل التعليم العالي ميسورا في بعض المجالات مثل إدارة الأعمال، مع أنه لا يعالج قضية تكلفة التعليم العالي.
The business programs at the Swiss campuses of the European University have also been accredited by the International Assembly for Collegiate Business Education (IACBE) since March 2010.
كذلك برامج إدارة الأعمال في فرعي الجامعة الأوروبية بسويسرا معتر ف بها من الجمعية الدولية للتعليم الجامعي في إدارة الأعمال (IACBE) منذ آذار مارس 2010.
Does this institutional behavior whether it's government, business, education is this institutional behavior centralized, patriarchal, top down?
هل هذا السلوك المؤسساتي سواء كان حكومة أو عمل أو تعليم، هل هذا السلوك المؤسساتي متمركز ممثل لجماعة ما متدرج هل هو مغلق
Members of mainline denominations have played leadership roles in many aspects of life, including politics, business, science, the arts, and education.
لعب أعضاء الطوائف البروتستانتية الخط الرئيسي أدوار ا قيادية في العديد من جوانب الحياة الأمريكية، بما في ذلك السياسة والأعمال، والعلوم، والفنون، والتعليم.
These applications of the field are studied in psychology, sociology, anthropology, political science, epidemiology, education, social work, business, and communication studies.
وعادة ما تدرس هذه المفاهيم في مجالات علم النفس، وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والعلوم السياسية، وعلم الأوبئة، والتعليم، والعمل الاجتماعي، والأعمال التجارية، ودراسات الاتصال.
The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
النموذج الحالي لنشاط تعليم اللغة يقوم الطالب بالدفع في الواقع,يدفع الطالب 500 دولا لبرنامج روسيتا ستون (Rosetta Stone)
The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.
إن الارتباط بين التعليم والنجاح الاقتصادي يجعل تقديم التعليم الجيد والتدريب قضية بالغة الأهمية أيضا بالنسبة للشركات.
Education Graduated from the Moscow Aircraft Institute, Radio Electronics Faculty (1991), and High School of Privatization and Business Institute, Finance and Credit Faculty (2004)
المؤهلات العلمية خريج معهد موسكو للطيران، كلية العلوم الالكترونية اللاسلكية (1991) والمدرسة العليا للخصخصة والتجارة، كلية المالية والائتمان (2004)
For example, in South Africa the Education Quality Improvement Partnership, which was initiated by the National Business Initiative, works with education ministries, individual school administrators, parent teacher associations and non governmental organizations to improve the quality of education in government schools.
ففي جنوب أفريقيا، مثلا، يتعاون برنامج تحسين جودة التعليم الذي بدأته المبادرة الوطنية للأعمال التجارية ، مع وزارات التعليم، وفرادى مديري المدارس، ورابطات الآباء والمعلمين، والمنظمات غير الحكومية من أجل تحسين جودة التعليم في المدارس الحكومية.
Within the services sector, the main activities in terms of gross value added are business activities, distributive trade, education and public administration.
ضمن قطاع الخدمات، الأنشطة الرئيسية التي تساهم القيمة المضافة هي أنشطة الأعمال التجارية وتجارة التوزيع والتعليم والإدارة العامة.
The five largest sectors of employment in California are trade, transportation, and utilities government professional and business services education and health services and leisure and hospitality.
من حيث الوظائف، فإن أكبر خمسة قطاعات وظيفية في ولاية كاليفورنيا هي التجارة والنقل والمرافق العامة والحكومة والخدمات المهنية والتجارية والتعليم والخدمات الصحية والترفيه والضيافة.
Higher education includes teacher training, nursing and medical training, a small private university, a woman's business college, and a number of private agricultural schools.
يشمل التعليم العالي تدريب المعلمين والتمريض والتدريب الطبي وجامعة خاصة صغيرة وكلية المرأة للأعمال التجارية وعدد من المدارس الزراعية الخاصة.
More specifically, the main targets of the programme are Reconnecting compulsory education drop outs to the educational procedures Creating co operation networks among the school, the local society, the business world, and education.
إعادة الصلة بين المتسربين من التعليم الإلزامي وبين الإجراءات التعليمية.
Similar figures apply outside the business community, even in areas where one would not expect it, such as education.
وهناك أرقام مماثلة سائدة أيضا خارج نطاق مجتمع الأعمال التجارية، حتى في المجالات التي لا يتوقع فيها ذلك، مثل مجال التعليم.
I had no idea how perfect a real education I was getting for the music business on this box.
لم يكن لدى أي فكرة كم هو مثالي التعليم الذي احظى به للأعمال الموسيقية على هذا الصندوق.
These include, but are not limited to Agriculture Business and Economy Education Engineering Environment Healthcare Individuals, Society, Culture Manufacturing Science Technology Veterinary Medicine.
وتشتمل مجالات البحث الزراعة، الاقتصاد والأعمال، التربية، الهندسة، البيئة، الرعاية الصحية، الأفراد والمجتمع والثقافة بالإضافة إلى الصناعات التحويلية، العلم، التكنولوجيا، والطب البيطري.
Media for development has been applied to education, healthcare, business, disaster relief, corruption, minority empowerment, and local community engagement, among other development goals.
وفي إطار ذلك، تم تطبيق مفهوم الإعلام الداعم للتنمية على الأهداف التنموية الأخرى، والتي من بينها التعليم والرعاية الصحية والأعمال والإغاثة في حالات الكوارث والفساد وتمكين الأقلية وإشراك المجتمع المحلي.
Its graduates are making a major difference in all areas, including governance, public management, business, law, engineering, the sciences, education and vocational training.
ويحقق خريجوه تغييرات كبيرة في جميع الميادين، بما فيها الحكومة، واﻻدارة العامة، واﻷعمال التجارية، والقانون، والهندسة، والعلوم، والتعليم، والتدريب المهني.
However, some of the key entrepreneurial qualities can be described as traits and sharpening them may require policies over and above business education and training programmes.
ومع ذلك، يمكن وصـف بعض الخصائص الرئيسية لتنظيم المشاريع باعتبارها سمــات ، وقد يتطلـب تعـزيز هذه السمات سياسات تتجاوز كثيرا قدرات برامج التثقيف والتدريب في مجال الأعمال التجارية.
Adoption of a business plan for the promotion of the International Year of Sport and Physical Education 2005 for United Nations system wide implementation.
اعتماد خطة عمل للترويج للسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية سنة 2005 من أجل تنفيذها على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
Business was business.
مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.
لماذا سيمانع العمل هو العمل
So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
هذه هي المسألة النموذج الحالي لنشاط تعليم اللغة يقوم الطالب بالدفع في الواقع,يدفع الطالب 500 دولا لبرنامج روسيتا ستون
It is estimated that within a few years, America will have more people working in the security business than in education.
وتشير بعض التقديرات إلى أن أعداد العاملين في الصناعات الأمنية سوف تتجاوز في غضون بضعة أعوام أعداد العاملين في التعليم.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education.
672 وبالإضافة إلى هذه الأنواع الثلاثة من التعليم يشمل نظام التعليم تعليما أو ليا ، وتعليما خاصا وتعليما للكبار.
Business and Industry
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Business and Private
فيﻻديمير و.

 

Related searches : Education Business - Business Education - International Business Education - Business Of Education - Education And Society - Information And Education - Literacy And Education - Education And Work - Outreach And Education - Education And Career - Learning And Education - Education And Culture - Culture And Education - Education And Outreach