Translation of "bumpy recovery" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.
والواقع أن هذه البلدان تواجه حالة من ضعف التعافي ووعورته، في ظل مستويات مرتفعة إلى حد غير مقبول من البطالة.
Argentina s Bumpy Ride
اوقات الارجنتين الصعبة
The Bumpy Road Ahead
الطريق الوعر
Careful. The ground is bumpy.
احذروا فإن الأرض وعرة،
And you can see, it's lumpy bumpy.
يمكنكم ملاحظة أنه ممتلئ
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
على الرغم من التطورات الإيجابية، فإن الطريق إلى الأمام لا يزال وعرا.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
ولكن الطريق وعر وعامر بالشكوك.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy.
وتسلك العملية الديمقراطية في الكونغو طريقا وعرا للغاية.
Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night.
اربطوا احزامة الامان أنها ستكون ليلة وعرة.
But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy.
بيد أن الطريق إلى نزع السلاح النووي على المستوى العالمي سوف يكون طويلا ووعرا .
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.
أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة.
Yes, the trip was a little bumpy... but I'm certainly glad that you sent that plane to Sweden.
نعم , لقد كانت الرحلة محفوفة قليلا بالخطر... لكن من المؤكد أنني سعيد لأنك قد أرسلت تلك الطائرة الى السويد
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
The transition from autocracy to democracy in the Middle East is likely to be bumpy and unstable, at best.
فمن المرجح أن يكون الانتقال من الاستبداد إلى الديمقراطية في الشرق الأوسط وعرا وغير مستقر، على أفضل تقدير.
There was this big sort of bumpy looking virus on the cover, and I just wanted to read it.
كان على الغلاف صوره لفيروس متجع د المنظر،
Recovery
كاف الاسترجاع
The path to a more open, competitive, efficient, and humane economy will surely be bumpy in the years to come.
فالمسار إلى اقتصاد أكثر انفتاحا وتنافسية وكفاءة وإنسانية سوف يكون وعرا بكل تأكيد في الأعوام المقبلة.
Asset recovery
استرداد الموجودات
Obama s Recovery?
التعافي على يد أوباما
Recovery, Interrupted
التعافي معطلا
Economic recovery
تاسعا الانتعاش الاقتصادي
Economic recovery
خامسا الانتعاش الاقتصادي
Disaster recovery
خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Cost recovery
استرداد التكاليف
National recovery
ثامن عشر الانتعاش الوطني
Recovery Fuel
لنقل الوقود
Heavy recovery
انتشال ثقيل
Truck, recovery
شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
(d) Recovery.
)د( اﻻسترداد.
Truck, recovery
شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة
Truck, recovery
شاحنة متخصصة
Recovery, medium
شاحنة تصليح متوسطة
VII. RECOVERY
سابعا استرداد اﻷموال
(c) Recovery
)ج( اﻻسترداد
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال.
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy.
المحك هنا بالطبع ليس في التخطيط ولكن في تنفيذ الانسحاب، والطريق طويل ووعر.
Recovery of payments
استرداد المبالغ المسددة
A Jobless Recovery?
انتعاش بلا وظائف
There is recovery.
يوجد هناك تعافى.
America s Risky Recovery
التعافي الأميركي المحفوف بالمخاطر
A Phantom Recovery?
شبح الانتعاش
A Sustainable Recovery
التعافي المستدام
Global Disaster Recovery
التعافي من الكارثة العالمية
Recovery before Reform
التعافي قبل الإصلاح

 

Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Surface - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery