Translation of "bumpy recovery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bumpy - translation : Bumpy recovery - translation : Recovery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment. | والواقع أن هذه البلدان تواجه حالة من ضعف التعافي ووعورته، في ظل مستويات مرتفعة إلى حد غير مقبول من البطالة. |
Argentina s Bumpy Ride | اوقات الارجنتين الصعبة |
The Bumpy Road Ahead | الطريق الوعر |
Careful. The ground is bumpy. | احذروا فإن الأرض وعرة، |
And you can see, it's lumpy bumpy. | يمكنكم ملاحظة أنه ممتلئ |
Despite positive developments, the road ahead is bumpy. | على الرغم من التطورات الإيجابية، فإن الطريق إلى الأمام لا يزال وعرا. |
But the road ahead is bumpy and uncertain. | ولكن الطريق وعر وعامر بالشكوك. |
Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة. |
In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy. | وتسلك العملية الديمقراطية في الكونغو طريقا وعرا للغاية. |
Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night. | اربطوا احزامة الامان أنها ستكون ليلة وعرة. |
But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy. | بيد أن الطريق إلى نزع السلاح النووي على المستوى العالمي سوف يكون طويلا ووعرا . |
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways. | أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة. |
Yes, the trip was a little bumpy... but I'm certainly glad that you sent that plane to Sweden. | نعم , لقد كانت الرحلة محفوفة قليلا بالخطر... لكن من المؤكد أنني سعيد لأنك قد أرسلت تلك الطائرة الى السويد |
Irish recovery cannot occur without European recovery. | إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي. |
The transition from autocracy to democracy in the Middle East is likely to be bumpy and unstable, at best. | فمن المرجح أن يكون الانتقال من الاستبداد إلى الديمقراطية في الشرق الأوسط وعرا وغير مستقر، على أفضل تقدير. |
There was this big sort of bumpy looking virus on the cover, and I just wanted to read it. | كان على الغلاف صوره لفيروس متجع د المنظر، |
Recovery | كاف الاسترجاع |
The path to a more open, competitive, efficient, and humane economy will surely be bumpy in the years to come. | فالمسار إلى اقتصاد أكثر انفتاحا وتنافسية وكفاءة وإنسانية سوف يكون وعرا بكل تأكيد في الأعوام المقبلة. |
Asset recovery | استرداد الموجودات |
Obama s Recovery? | التعافي على يد أوباما |
Recovery, Interrupted | التعافي معطلا |
Economic recovery | تاسعا الانتعاش الاقتصادي |
Economic recovery | خامسا الانتعاش الاقتصادي |
Disaster recovery | خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث |
Cost recovery | استرداد التكاليف |
National recovery | ثامن عشر الانتعاش الوطني |
Recovery Fuel | لنقل الوقود |
Heavy recovery | انتشال ثقيل |
Truck, recovery | شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات |
(d) Recovery. | )د( اﻻسترداد. |
Truck, recovery | شاحنة ﻹصﻻح اﻷعطال الطارئة |
Truck, recovery | شاحنة متخصصة |
Recovery, medium | شاحنة تصليح متوسطة |
VII. RECOVERY | سابعا استرداد اﻷموال |
(c) Recovery | )ج( اﻻسترداد |
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال. |
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy. | المحك هنا بالطبع ليس في التخطيط ولكن في تنفيذ الانسحاب، والطريق طويل ووعر. |
Recovery of payments | استرداد المبالغ المسددة |
A Jobless Recovery? | انتعاش بلا وظائف |
There is recovery. | يوجد هناك تعافى. |
America s Risky Recovery | التعافي الأميركي المحفوف بالمخاطر |
A Phantom Recovery? | شبح الانتعاش |
A Sustainable Recovery | التعافي المستدام |
Global Disaster Recovery | التعافي من الكارثة العالمية |
Recovery before Reform | التعافي قبل الإصلاح |
Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Surface - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery