Translation of "bumpy start" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bumpy - translation : Bumpy start - translation : Start - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Argentina s Bumpy Ride
اوقات الارجنتين الصعبة
The Bumpy Road Ahead
الطريق الوعر
Careful. The ground is bumpy.
احذروا فإن الأرض وعرة،
And you can see, it's lumpy bumpy.
يمكنكم ملاحظة أنه ممتلئ
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
على الرغم من التطورات الإيجابية، فإن الطريق إلى الأمام لا يزال وعرا.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
ولكن الطريق وعر وعامر بالشكوك.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy.
وتسلك العملية الديمقراطية في الكونغو طريقا وعرا للغاية.
Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night.
اربطوا احزامة الامان أنها ستكون ليلة وعرة.
But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy.
بيد أن الطريق إلى نزع السلاح النووي على المستوى العالمي سوف يكون طويلا ووعرا .
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.
والواقع أن هذه البلدان تواجه حالة من ضعف التعافي ووعورته، في ظل مستويات مرتفعة إلى حد غير مقبول من البطالة.
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.
أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة.
Yes, the trip was a little bumpy... but I'm certainly glad that you sent that plane to Sweden.
نعم , لقد كانت الرحلة محفوفة قليلا بالخطر... لكن من المؤكد أنني سعيد لأنك قد أرسلت تلك الطائرة الى السويد
The transition from autocracy to democracy in the Middle East is likely to be bumpy and unstable, at best.
فمن المرجح أن يكون الانتقال من الاستبداد إلى الديمقراطية في الشرق الأوسط وعرا وغير مستقر، على أفضل تقدير.
There was this big sort of bumpy looking virus on the cover, and I just wanted to read it.
كان على الغلاف صوره لفيروس متجع د المنظر،
The path to a more open, competitive, efficient, and humane economy will surely be bumpy in the years to come.
فالمسار إلى اقتصاد أكثر انفتاحا وتنافسية وكفاءة وإنسانية سوف يكون وعرا بكل تأكيد في الأعوام المقبلة.
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy.
المحك هنا بالطبع ليس في التخطيط ولكن في تنفيذ الانسحاب، والطريق طويل ووعر.
Start Start
ابدأ ابدأ
Kenya s bumpy road to democracy is no different from that of many other countries in Africa whose political transitions were heralded with high expectations.
والحقيقة أن طريق كينيا الوعر نحو الديمقراطية لا يختلف كثيرا عن أمثاله من الطرق في العديد من دول أفريقيا التي بشر تحولها السياسي بتوقعات عظيمة.
Music, start. Music, start.
الموسيقى, إبدأ الموسيقى, إبدأ
Start now, start today.
ابدأ الأن , ابدأ اليوم
SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. We were about to enter Argentine airspace.
سنتياجو لقد حذر قبطان الطائرة من قمرة القيادة نرجو تثبيت احزمة الامان لإن الرحلة ستكون مليئة بالمطبات علما اننا كنا على وشك دخول المجال الجوي الارجنتيني .
It must be stressed, however, that the new South Africa, despite the improving, though rather optimistic, statistical indications, is in for some extremely bumpy years.
ومع ذلك، يجب التشديد على أن جنوب افريقيا الجديــدة بالرغم من المؤشرات اﻻحصائية المتحسنة، والمتفائلـــــة نوعا ما، ستواجه بضع سنوات صعبة جدا.
Let's start filming! Start filming!
دعونا نبدء التصويير نبدء التصويير
Don't you start. Start what?
لا تبدأي أبدأ ماذا
Let's start from the start...
لنبدأ الحكاية من أولها...
Start float is the duration from Early Start to Late Start.
ابدأ عشري هو من مبكرا ابدأ إلى متأخرا ابدأ.
The ambitious muddling through scenario will be long, bumpy, and sometimes risky, and will probably end at a destination that looks very different from today s expectations.
وسوف يكون سيناريو التخبط الطموح طويلا، ووعرا، بل وخطرا في بعض الأحيان، وقد ينتهي في الأغلب إلى وجهة تبدو مختلفة تمام الاختلاف عن توقعات اليوم.
I work next to Cairo University and this area has transformed over night. The bumpy streets leading to the University are now as smooth as silk.
أعمل قريبا من جامعة القاهرة وقد تحولت هذه المنطقة بين ليلة وضحاها، فالطرق الوعرة المؤدية إلى الجامعة هى الآن سلسة كالحرير.
Let's start start at the 5. So we start at the 5.
لنبدأ عند الخمسة
They start drinkin'. Then they start thinkin'.
يبدأون بالشرب ثم يبدأون بالإعتقاد
Where do we start? How do we start? What do we do to start?
هو من أين نبدأ كيف نبدأ ماذا نفعل لنبدأ
Start
الشدة stepping for custom range
Start
الحالة
Start
إبدأ
start
إبدأ
Start
أبدء
Start
شغل
Start
ابدأStencils
Start
نجم
start
البدء
Start
البداية
Start
ابدأ
Start
البداية
Start
إبدء

 

Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Road - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - Can Start - Start Value - Start Small