Translation of "build on people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Build - translation :

بناء

Build on people - translation :

بناء على الناس

People - translation :

اشخاص

Keywords : لبناء نبني سأبني سنبني يبنون ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

Many people can build a house.	الكثير من الناس يمكنهم بناء منزل.
We asked people to build some origami.	'طلبنا من الأشخاص أن يبنون بضع الأوريغامي أو فن طي الورق .
People who build this wonderful concert hall.	هؤلاء من قاموا ببناء هذه القاعة الجميلة
Sport enables people to build, and people who build are capable of creating a better world in which peace reigns.	والرياضة تمكن الناس من البناء والناس الذين يبنون قادرون على إيجاد عالم أفضل يسود فيه السﻻم.
Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.	قبل أن يهلك الإله الناس على الأرض، أمر نوح أن يبني السفينة.
People wondered, how did they build the dome?	وتساءل الناس، كيف يبنون قبة
Song Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.	قبل أن يهلك الإله الناس على الأرض، أمر نوح أن يبني السفينة.
See, people who build world changing tribes do that.	لاحظوا أن الناس الذين بنوا القبائل التي تغي ر العالم يفعلوا ذلك.
Not that robots aren't useful and people can build robots.	ليس لأن الروبوتات غير مفيدة و أن الناس يستطيعون بناء الروبوتات.
In fact, I'm more like the people who build Stonehenge.	في الحقيقة أنا اشبه اكثر الأشخاص الذين بنوا ال ستونهنج
Yet even here people do take heart, and build home.	حتى الآن هنا أشخاص يلبون ما يريدون و يبنون المنازل.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	نستخدم الديناميكيات لبنائها. نبنيها بمشاركة الأفكار
One can't build on sand.	المرء لا يستطيع البناء على الرمال
To help those people build peace must be our common cause.	ومساعدة تلك الشعوب على بناء السلام يجب أن تكون قضيتنا المشتركة.
You can build your own things that other people can use	يمكنك أن تبتكر بعض الأشياء والتي قد يستخدمها غيرك
People close to Annan say that he hoped to build on these successes during the UN s recently concluded summit.	يقول المقربون من أنان إنه كان يأمل في تعزيز هذه النجاحات أثناء قمة الأمم المتحدة التي اختتمت مؤخرا .
Do you want to build another one? for 2.40, 2.10, and so on, until at some point people said,	هل ترغبون في بناء أخرى مقابل 2.4 دولار ، 2.10 دولار ، وهكذا ...
The pre beta build was refreshed on March 20, 2006 to build 7.0.5335.5.	وتم تحديث مابل إنشاء بيتا في 20 مارس 2006 7.0.5335.5.
And I promised these people that I was going to build this thing, and we're going to build it all right.	و قطعت وعدا لؤلئك الناس انني سابني هذا الشيئ. و سنبنيه على نحو جيد.
We build on that and we take people, hopefully, to the operating room where they learn to be an assistant.	ونبني على ذلك ونأخذ الناس، متأملين، لغرفة العمليات حيث يتعلمون ليكونوا مساعدي جراح.
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.	أقصد، لم يكن الناس يصنعون الآيبود مقابل 10,000 في العشر سنوات السابقة.
But there's just no money for those people to build those things.	و لا لكن لا توجد اموال لتحقيق تلك المشاريع مع أصحاب أفكار تلك المشاريع
So let's call it factory contractors, the people who build the factory.	سنطلق عليهم البناؤون الناس الذين بنو المصنع
As people build power to change the game their citizen muscles grow.	فكلما تجمعت قوى الشعوب لتغيير اللعبة تنمو عضلات المواطنة لديهم .
Researchers must build on this progress.	ويتعين على الباحثين أن يسارعوا إلى البناء على هذا التقدم.
We could build on your trust.	ولقد تمكنا من أن نبني على ثقتكم.
We can build on these improvements.	وبامكاننا البناء على هذه التحسينات.
We can build on their wisdom.	نستطيع أن نبني على معارفهم.
A real Beta 2 Build was released on April 24, 2006 to build 7.0.5346.5.	وتم إطلاق Beta 2 Build الحقيقية في 24 أبريل 2006 لإنشاء 7.0.5346.5.
We are going to build our national museum to tell the story of our people we're about to embark on that.	سوف نقوم ببناء المتحف الوطني ليحكي قصة شعبنا نحن على وشك الشروع في ذلك.
In some regions, people state that other birds help it build its nest.	وفي بعض المناطق، يصرح الناس أن باقي الطيور تساعده في بناء عشه.
Institutions are as good as the people who design, build and operate them.	18 وجودة المؤسسات من جودة من يصممها ويبنيها ويشغ لها.
It's about helping people to build lives of dignity, stability, economic autonomy, citizenship.	هي تعني مساعدة الناس ليبنوا حياة من الكرامة، الاستقرار، الاستقلال الإقتصادي، المواطنة.
We asked people, Would you like to build one Bionicle for three dollars?	قد سألنا الأشخاص ، هل ترغبون في بناء لعبة مقابل ثلاثة دولارات
The study will build on these efforts.	وستتخذ الدراسة من هذه الجهود الأساس الذي تنطلق منه.
Maybe give us something to build on.	ربما ستعطينا غاية لتحسين أنفسنا
It should build on those successes, not on the failures.	ويتعين أن يستند المجتمع الدولي من أجل متابعة عمله على هذا النجاح وليس على حاﻻت اﻹخفاق.
How do you persuade people that it is in their interest to build strong	كيف تقنع الناس بإن هذا يصب في مصلحتهم
How do we develop new linkages of people to people solidarity which will help build new forms of international cooperation?	كيف نقيم روابط جديدة للتضامن الشعبي من شأنها أن تساعد في اقامة أشكال جديدة للتعاون الدولي
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	فهو يجعل الشعور كالعودة الى الماضي بناء سطح السفينة , وبناء على تلك المواقع.
Third, the SDGs should build on the MDGs.	وثالثا، ينبغي لأهداف التنمية المستدامة أن تبني على الأهداف الإنمائية للألفية.
Do you build useless monuments on every mountain	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you build useless monuments on every mountain	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
We must replicate and build on those successes.	ولا بد أن نكرر تلك النجاحات وأن نبني عليها.
We should continue to build on his efforts.	وينبغي أن نستمر فيما بدأه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية