Translation of "broad majority" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broad - translation : Broad majority - translation : Majority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The majority of the people belonged to one of four broad groups of commoners. | كان غالبية الناس ينتمون إلى واحدة من مجموعات العامة العريضة. |
Vicente Fox took office in 2000 with a broad mandate, but, like Calderón, without a majority in Congress. | كان فيسنتي فوكس قد تولى منصبه في العام 2000 واستأثر بصلاحيات عريضة، ولكنه أيضا لم يفز بالأغلبية في الكونغرس. |
The majority of existing national institutions can be grouped into two broad categories human rights commissions and ombudsman's offices . | ويمكن تقسيم معظم المؤسسات الوطنية القائمة إلى فئتين عريضتين هما لجان حقوق الإنسان و دواوين المظالم . |
Chile believes that such major reforms must involve broad, solid political agreement reflecting the will of the majority of States. | إن شيلي تعتقد أن هذه اﻹصﻻحات الرئيسية يجب أن تتضمن اتفاقا سياسيا صلبا وواسعا يجسد إرادة غالبية الدول. |
A broad majority of the membership has in recent months demonstrated clear support for reform and expansion of the Security Council. | وثمة أغلبية عريضة من الأعضاء أبدت في الأشهر الأخيرة تأييدا واضحا لإصلاح مجلس الأمن وتوسيع عضويته. |
In recent months, a broad majority of Member States have demonstrated clear support for reform and expansion of the Security Council. | وفي الأشهر الأخيرة، أعربت أغلبية كبيرة من الدول الأعضاء عن تأييدها الواضح لإصلاح مجلس الأمن وتوسيع عضويته. |
We look forward to working with other delegations to arrive at a solution that enjoys the support of a broad majority of Member States. | ونتطلع إلى العمل مع الوفود بغية الوصول إلى حل يستفيد من دعم الغالبية العظمى من الدول الأعضاء. |
In addition, the return to power of the legitimate authorities took place without bloodshed, to the satisfaction of the broad majority of the Haitian people. | ثم أن عودة الحكم إلى السلطات الشرعية قد تمت دون إراقة دماء، وهذا مدعاة ارتياح للغالبية العظمى للشعب الهايتي. |
That fuckin' broad... | ...أي عمل إثارة الناس علينا !من أجل سبق صحفي !لا تصور |
You crazy broad, | أنتى مجنونة |
In broad daylight? | فى و ض ح النهار ? |
Who's the broad? | من ذات الصدر العريض |
That Bible broad? | تلك إمرأة الكتاب المقدس |
Delegations expressed broad support for biennialization, but the majority who took the floor indicated that they would continue to offer single year funding contributions and would expect annual reporting to continue. | 19 وأعربت الوفود عن تأييدها العام لمبدأ فترة السنتين، ولكن الأغلبية التي أخذت الكلمة أوضحت أنها ستواصل تقديم إسهامات مالية مدتها عام واحد وأنها تتوقع استمرار تقديم التقارير السنوية. |
(majority) Aye! | نعم.. نعم |
The term majority here refers to the majority of responses. | (52) المقصود بالغالبية هنا غالبية الردود. |
(c) Broad cast syste | )ج( شبكة البث اﻹذاعي |
In a broad sense. | .بمعنى عريض |
In a broad sense. | بمعنى أوسع |
But in broad daylight? | لكن في وضح النهار |
I said a broad... | قلت حالا ميسورا ... |
Goodhearted broad, you know. | امرأة طيبة القلب كما تعلم |
And while most people acknowledge this tendency on one level or another, majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society. | وعلى الرغم من أن معظم الناس الاعتراف هذا الاتجاه على مستوى واحد أو لآخر ، لا تزال الغالبية من السذاجة بالنسبة لتشعبات واسعة وجود مثل هذه الآلية الأنانية وعقلية التوجيهية في المجتمع. |
Required majority 16 | الأغلبية المطلوبة 16 |
Required majority 80 | اﻷغلبية المطلوبة ٨٠ |
Required majority 78 | اﻷغلبية المطلوبة ٧٨ |
Required majority 94 | أغلبية الثلثين المطلوبة ٩٤ |
Required majority 83 | اﻷغلبية المطلوبة ٨٣ |
Required majority 74 | اﻷغلبية المطلوبة ٧٤ |
1. Broad policies for development | ١ سياسات عامـة للتنمية |
(d) Broad advertising and communication | )د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع |
Vaccines that are broad spectrum. | تطعيمات واسعة النطاق . |
All because of some broad! | كل هذا بسبب الناس البذئية الوقحة. |
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or | (ب) أغلبية من الأعضاء المنتجين أو و أغلبية من الأعضاء المستهلكين أو |
The next 34 are your early majority, your late majority and your laggards. | و 34 منهم هم أغلبية متقدمة، ثم الأغلبية الخاملة ثم المتراجعة. |
It was Majority government. | كانت الحكومة أغلبية. |
Required absolute majority 96 | الأغلبية المطلقة المطلوبة 96 |
Required absolute majority 96 | الأغلبية المطلقة المطلوبة 96 |
Required majority for decision | اﻷغلبية المطلوبة للقرارات |
We are the majority. | نحن الاغلبية |
The majority of people. | أكثر الناس. |
A pretty sizable majority. | أغلبية واضحة |
Okay, that's the majority. | حسنا، تلك الأغلبية. |
Majority rules with me. | أنا مع الأغلبية |
Related searches : Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Majority Language - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Overall Majority