Translation of "brings you back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Brings - translation : Brings you back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What brings you back to town, sir?
ما الذي اتى بك إلى المدينة، يا سيدي
Brings back memories.
.هذا يذكرني بالأيام الخوالي
But it brings me back.
ولكن ذلك يذكرني.
Who brings back my head.
الذى يأتى برأسى
This air brings back memories.
آه، هذا الهواء المحمـ ل بالذكريات.
Which brings us back to Harriet.
الأمر الذي يعود بنا إلى هارييت
That pianola sure brings back memories.
هذه البيانولا تعيد الذكريات
Nothing here that brings back old memories?
لا شيء هنا يجلب الذكريات القديمة
You said that you had lost your fears, and now everything you touch here... brings them back.
لقد قلتى انك قد فقدت الخوف, والآن, كل شئ يلمسينه هنا يعيد هذا الى ذاكرتك
Say ' Is there any of your associates who originates creation , then brings it back again ? ' Say ' God He originates creation , then brings it back again so how are you perverted ? '
قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون تصرفون عن عبادته مع قيام الدليل .
All of which brings us back to Darfur.
كل هذا يعود بنا إلى دارفور.
This brings us back to where we started.
وهذا يعيدنا إلى حيث بدأنا.
That brings us back to the inflation option.
وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم.
That brings us right back where we started.
هذا ي عيدنا من حيث بدأنا
Don't you know how much your husband is offering the man who brings you back, Mrs. Lowe?
ألا تعلمين كم يقدم زوجك للرجل الذى يقوم بإعادتك سيده لوى
God originates creation , then brings it back again , then unto Him you shall be returned .
الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
Allah originates creation , then brings it back again , then to Him you shall be returned .
الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء .
God originates creation , then brings it back again , then unto Him you shall be returned .
الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
Allah originates creation , then brings it back again , then to Him you shall be returned .
الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته .
And this brings us back to those obese toddlers.
وهذا يعيدنا إلى صغار الأطفال الذين يعانون من السمنة المفرطة.
It is indeed He who originates and brings back ,
إنه هو يبدىء الخلق ويعيد فلا يعجزه ما يريد .
It is indeed He who originates and brings back ,
إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
This is how Jesus brings us back to God,
بهذه الطريقة يعيدنا يسوع المسيح إلى الله،
This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi.
وهذا يعيدني إلى القطط الكوميدية وإلى أوشهايدي.
So that brings me back to the connection with sweat.
وهذا يعيدني إلى ما يتعلق بالإرهاق.
It is He who gives life and brings death , and to Him you shall be brought back .
هو يحيي ويميت وإليه ترجعون في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم .
It is He who gives life and brings death , and to Him you shall be brought back .
إن الله هو المحيي والمميت لا يتعذ ر عليه إحياء الناس بعد موتهم ، كما لا تعجزه إماتتهم إذا أراد ذلك ، وهم إليه راجعون بعد موتهم .
This brings us back to the premature withdrawal of fiscal stimulus.
وهذا يعيدنا إلى مسألة السحب السابق لأوانه لبرامج التحفيز المالي.
Suppose the lion brings back your skin? What happens to me?
لنفترض أن الأسد قد عاد بجلدك أنت ماذا سيحدث لى حينئذ
What brings you here?
ماالذي جاء بك إلى هنا
What brings you here?
مالذي أحضرك هنا
What brings you here?
ألا تتذك ري
What brings you here?
ما الذي أتى بك إلى هنا
What brings you here?
ما الذي اتى بك هنا
What brings you here?
مالأمر
What brings you here?
لماذا انت هنا
What brings you here?
لماذا جئت هنا
What brings you here?
ما سبب مجيئك هنا
What brings you here?
ماذا أحضرك إلى هنا
What brings you here?
ما الذي أتى بك إلى هنا
What brings you by?
ما الذي أتى بك
What brings you here?
ما الذى جلبك ه نا
All of which brings us back to this summer s events in Beijing.
كل ذلك يعيدنا إلى الأحداث التي ستشهدها بكين هذا الصيف.
A scalable theme for KGoldrunner that brings back that 8 bit look...
A تيمة لـ الركض للذهب ك إلى الخلف ب ت ثنائية.
But what brings you here?
على أى حال ,لماذا أتيت إلى هنا

 

Related searches : Brings Back - Brings You - Brings Me Back - Brings Back Memories - Brings You Down - Brings You Further - Ring You Back - Help You Back - Welcoming You Back - You Get Back - See You Back - Back At You - Pay You Back