Translation of "see you back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

See you back - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف

Examples (External sources, not reviewed)

I'm glad to see you back.	سررت بعودتك.
You see the cells coming back out.	حيث يتم لفظ الخلايا إلى الخارج مجدد ا
And back home, what do you see?	وبالنظر إلى الوطن ، ماذا تروا
On the back, you see this again.	على ظهره ، هل رأيتم هذه مرة أخرى.
Anyway, it's nice to see you back.	على أية حال، من الل طيف انك عدت
You girls see any sailors back here?	هل رأيتن يا فتيات أي بحارة هنا
I've brought her back to see you.	لقد أرجعتها لرؤيتك .
You see, I've never been back there.	كما ترى لم أذهب إلى هناك قط
It's good to see you back, Ethan.	من الجميل أن نراك يا إيثان..
Come back here. Let folks see you.	تعال إلى هنا دع الناس يرونك
I'll see you back at the cabin.	سوف أرك فى المنزل.
Kind of surprised to see you back.	متفاجيء نوعاما أن أرآك عدت
It's good to see you back again, Doctor.	من الجيد رؤيتك مجددا , دكتور
Why didn't you come back and see me?	لماذا لم ترجع وتشوفنى
You turned your back and see what happens.	درت ك الظهر، ويرى ما يحدث.
Get back! He'll see you. I'm not shy.	تراجعى , سيراك
Did you see the lances in his back?	هل رأيتم الحراب المغروزة بظهره
I'll see you later when I get back.	سأراك فيما بعد حينما أعود
Tommy! Cover the back. Stop anyone you see.	تومى , إذهب بالخلف . و أوقف أى شخص تراه ه ناك
You go back to America, I never see you again, and...	تعودين إلى أمريكا أنا لن أراك ابدا مرة أخرى و...
I'll see to it. I'll see to it that they send you back.	سأرى ذلك سأراك عندما يقومون باعادتك
KS So you see there, it didn't bounce back.	ك.ش إذن ترون هنا، لم يرتد رجوعا. الآن، هذا كان
And the priest steps back and says, You see?	مؤكدا في مجد آخاذ. ثم يتراجع الكاهن
Now see if you can put it back together.	لنرى الآن إذا ماكان بإمكانك ان تعيدها كما كانت.
You should see my back. I'm covered in bites.	عليك رؤية ظهري أنا غارقة بالقرص
OK duchess, I'll see you when I get back.	اتصل بى وانا فى بيركلى حسنا, سأقابله عندما اعود
So you see, we're right back where we started.	هل ترين، لقد عدنا إلى البداية مرة أخرى.
I'll be back to see you again, very soon.	سأعود لرؤيتك قريب ا جد ا
Al here? Yeah, he's back there waiting for you. See you later.	ـ إنه هناك ينتظرك ـ سأراك لاحقا
Please go back and see if you can do something.	أرجوك عودي لتري إن كان باستطاعتك فعل شيء
Boy, am I happy to see you back home again.	إنى سعيد بعودتك للديار
So long, girls. See you back on the ship, guys.	إلي اللقاء يا فتيات سأراكما علي السفينة يا رفاق
You see the bell crank moves forward, in drive, back.	انقل للخلف
If they see you can't work they take you and you won't come back.	اذا رأوا انك لا تستطيع ان تعمل سيأخذوك و لن تعود ابدا
Why have you come to see me when you don't want it back?	لماذا أتيت أذا لم تكن ترغب في أستعادتها
And in the back you can see a spider web pattern.	ويمكنكم رؤية هنا في الخلف نمط كشبكة عنكبوتية
You send him back. I want to see him alone first.	إبعثي به اريد ان أراه بمفرده أولا
He's not back yet. Why do you want to see him?	إنه لم يعد حتى الآن لماذا تريدين رؤيته
Why don't you call him back again and see what happened?	لماذا لا تعاود الإتصال بة وتعرف ماذا حدث
I thought I'd come back and see what you were doing.	فكرت في أن أعود .لأرى مالذي تفعلانه
You can see 5,000 years back in the light of words.	بإمكاننا أن نعود بالزمن 5 آلاف سنة للوراء تحت ضوء الكلمات
You see, I came back from the war a shattered man.	كما ترين,رجعت من الحرب رجل محطم
I'll see what we can do and I'll call you back.	سأرى ما يمكننا فعله وسأتصل بك لاحقا
Now do you see why you have to go back to your men alone?	والأن هل فهمتني
You see... before you got back to your hotel... your mother had already died.	You see... قبل ان تعودى الى فندقك كانت أمك قد ماتت بالفعل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية