Translation of "see if you" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To see if you could see.
لمعرفة مـا إذا كنت تستطيع الرؤية
No, if I cannot see you as beggar if I can't see you as ambassador, I'll see you as conqueror.
لا،إذالم أستطعرؤيتككالشحاذ... إذالمأستطعرؤيتككالسفير، سأراك لكن بصفتـي الفاتـح
You see, if you go by...
هل ترى هذا ال...
See if you can walk.
لنرى أذا كان يمكنك السير.
If you want to see me again, I won't see you.
اذا أردت أن تراني مرة أخرى لن أراك
If you have eyes, you can see.
وإذا ملكت عينين يمكنك الرؤية
What you see, if you see the title called PM's car held.
ماذا ترى ، إن رأيت عنوان ا يقول احتجاز سيارة رئيس الوزراء.
If you see, free sound effects,
إذا كنت ترى، المؤثرات الصوتية، مجانا
If I ever see you again,
أن صدف و رأيتك مرة أخرى
What if you see him there?
ألن تريه أذا ذهبت إلي هناك
If you see it quickly, sure.
لو رأيتها بسرعة, فلا بأس
And if you see something, whistle.
ولو رأيت شيئا .. صفر
We shall see if you can.
سنرى إن كان يمكن أم لا
See if you can find them.
أبحث لو تستطيع إيجادهم
...and see if you needed anything.
لأرى أذا أحتجت لشيء
Now see if you can walk.
لنر ان كنت تستطيع السير
See if he's there, will you?
ممكن تبحث عنه هناك
If you could only see yourself.
ليتك تستطيع رؤية نفسك،
If you look closely, you can see me.
إذا كنت تبحث عن كثب ، يمكنك أن ترى لي.
If Christine won't see you, serves you right.
إن لم ترغب (كريستين) في رؤيتك مجددا، فقد جلبت هذا لنفسك
Will you see if you can open it?
هل تنظرين لو بأمكانك فتحه
If you like, you can... see gold teeth.
ولو أحببت يمكنك... رؤية السن الذهبي
See you there, if you ever make it.
سألتقيكم هناك إن نجحتم بالوصول.
I'll see if Dr. Sanderson can see you, Mrs. Simmons.
سأرى إذا كان الطبيب ساندرسـون سيقابلك , سيدة سيمونـس
If you can see it, the fish can see it.
إذا كانت بإستطاعتك رؤيته ، كذلك السمك
If you squint, you can still see the face.
إذا قمت بتصغير عينيك، لازال بامكانك ان ترى الوجه.
If you look down, you can't see your feet.
إذا نظرت إلى أسفل، لا يمكنك رؤية قدميك.
If you leave, you will never see me again.
فقط حاول الذهاب وسترى ماذا سيحدث لك
Now, if you think you see some pale yellow
الآن , إذا كنت تعتقد أنك ترى الأصفر الباهت
Perhaps if you didn't see it, you could scream.
بما إن لم تريه، يمكنك الصراخ
Mrs. Didriksen, you first. See if you recognize anyone.
سيدة ديدركسون, أدخلى انت اولا, وانظرى حولك زابحثى ان كنت تعرفى أحد
Romano, can you try? Let's see if you will.
سيد رومانو, ارجو من فضلك ان ترتديها دعنا نرى ان كانت مقاسك
If you cannot see us, you cannot harm us.
مادمت لا ترانا ... لا تستطيع الأضرار بنا
You don't care if you never see me again.
اعرف انك لا تبالين ان كنت لن تريني مجددا
How many of you here see dolphins? Raise your hand if you see dolphins.
كم منكم هنا يرى الدلافين إرفع يدك
See if you can see those waves propagating through the swarm.
راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
If you can see this, sweet peppers.
ان امكنك رؤية هذا, الفلفل الحلو.
If you see hecto, hecto means 100.
اذا رأيت هكتو، فإن هكتو تعني 100
If you can see this sweet peppers.
ان امكنك رؤية هذا, الفلفل الحلو.
Do you mind if I see them?
تتدبر إذا أراهم
And, Professor, if you see the Führer...
و لكنه ذاك الشولتز و ان كان عليك أن تقابل الفوهرر...
See if you can fix this clasp.
يرى إذا أنت يمكن أن تثبت هذا المشبك.
Would you see if he's all right?
هلا رأيت إن كان بخير
But if you didn't wanna see me...
لكن إذا كنت لا تريد أن تراني...
If only I could really see you.
لو يمكنني فقط رؤيتك