Translation of "brings forward" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Globalization brings new opportunities, but it also brings new dangers.
إن العولمة تأتي معها بفرص جديدة، ولكنها تحمل معها أيضا أخطارا جديدة.
Brings back memories.
.هذا يذكرني بالأيام الخوالي
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.
الرب يميت ويحيي. يهبط الى الهاوية ويصعد.
If that happens, we can move forward to create a missile defense system that not only defends the Euro Atlantic community, but that also brings it together.
وإذا حدث ذلك فسوف يتسنى لنا أن نمضي قدما نحو إنشاء نظام دفاعي صاروخي لا يدافع عن المجتمع الأوروبي الأطلسي فحسب، بل ويعمل أيضا على توحيد كافة أطرافه.
It enables the front loading of the funding commitment of donor countries and brings forward the financing needed by developing countries to achieve the Millennium Development Goals.
فهو يمك ن من تأمين تدفقات مالية في وقت مبكر لتمويل التزامات البلدان المانحة ومن توفير التمويل اللازم للبلدان النامية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
He brings two chairs.
تفضل.
What brings you here?
ماالذي جاء بك إلى هنا
What brings you here?
مالذي أحضرك هنا
What brings you here?
ألا تتذك ري
What brings you here?
ما الذي أتى بك إلى هنا
What brings you here?
ما الذي اتى بك هنا
What brings you here?
مالأمر
What brings you here?
لماذا انت هنا
What brings you here?
لماذا جئت هنا
What brings you here?
ما سبب مجيئك هنا
What brings you here?
ماذا أحضرك إلى هنا
What brings you here?
ما الذي أتى بك إلى هنا
What brings you by?
ما الذي أتى بك
What brings you here?
ما الذى جلبك ه نا
The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face.
ريح الشمال تطرد المطر والوجه المعبس يطرد لسانا ثالبا.
Forward! Forward! Yoho!
. الى الأمام، الى الأمام
For as the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood so the forcing of wrath brings forth strife.
لان عصر اللبن يخرج جبنا وعصر الانف يخرج دما وعصر الغضب يخرج خصاما
Nein merely brings calamity closer.
والرفض الدائم اليوم لن يؤدي إلا إلى اقتراب الكارثة.
But success brings new challenges.
ولكن النجاح يجلب معه التحديات.
Recounting moment still brings tears.
لا يزال استحضار تلك اللحظة يملأ عيني ماماوا بالدموع.
Who brings out the pastures
والذي أخرج المرعى أنبت العشب .
who brings forth the pastures ,
والذي أخرج المرعى أنبت العشب .
And Who brings forth herbage ,
والذي أخرج المرعى أنبت العشب .
who brings forth green pasture ,
والذي أخرج المرعى أنبت العشب .
Who brings out the pastures
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
who brings forth the pastures ,
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
And Who brings forth herbage ,
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
who brings forth green pasture ,
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
War always brings ominous phenomena.
إن الحرب تجلب دائما ظواهر مشؤومة، ومن بينها المخدرات.
But it brings me back.
ولكن ذلك يذكرني.
But what brings you here?
على أى حال ,لماذا أتيت إلى هنا
What brings you guys here?
ما الذي أحضركما إلى هنا
But, what brings you here?
و لكن لم أنت هنا
But what brings you here?
لكن ..مالذي تفعلينه هنا
Anyway, what brings you here?
على أية حال مالذي جلبك هنا
This brings the second question
وهذا يدفعني لطرح التساؤل الثاني
And this brings up mentors.
وذلك يوصلنا للحديث عن الموج هين.
What really brings you joy?
ما الذي يجعلك تشعر بالسرور حقا
That brings all the nutrients
و يحضر معه جميع العناصر الغذائية
Sock brings Ryan down here.
سوك) ، أحضر (ريان) إلى هنا)

 

Related searches : Brings Me Forward - Brings You - Brings Out - Brings Forth - Brings Benefits - Future Brings - Brings Joy - Brings Fun - Brings Results - Brings Challenges - Brings Clarity - Brings Relief - Brings Comfort