Translation of "bridges the gap" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bridges - translation : Bridges the gap - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then okay, this is where we get to the song kind of bridges the gap to the emotional.
ومن ثم حسنا, هكذا نحصل على الاغنية بناء جسور لتخطي الفجوة باتجاه العاطفة.
(c) Bridges
)ج( الجسور
12. Bridges
١٢ الجسور
Building bridges.
بناء الجسور.
These are the bridges.
هذه الجسور هذه الجسور
Today, there are bridges connecting the two markets, but they are not conventional bridges.
اليوم، هناك عدة جسور تربط السوقين، لكنها ليست جسور متماسكة.
Building Bridges with the Grassroots
بناء الجسور مع الجماهير على مستوى القاعدة
From Bubbles to Bridges
من الفقاعات إلى الجسور
International Bridges to Justice
مؤسسة الهنود الأمريكيين
(c) Repair of bridges .
)ج( ترميم الجسور
(iii) Repair of bridges .
apos ٣ apos إصﻻح الجسور
For the bridge superstructures, the emphasis was laid on investigating the applicability of suspension bridges since all existing bridges with spans of more than 600 m are built as suspension bridges.
وبالنسبة لﻻنشاءات العلوية للجسر، انصب التركيز على استقصاء امكانية تطبيق نظام الجسور المعلقة حيث أن معظم الجسور القائمة التي يتجاوز باعها عن ٦٠٠ متر مبنية كجسور معلقة.
4. Calls upon Governments to pay increased attention to the problems of the poor by supporting the informal sector and by introducing legislation that bridges the gap between formal sector and informal sector activities
٤ تدعو الحكومات الى إيﻻء مزيد من اﻻهتمام لمشاكل الفقراء من خﻻل دعم القطاع غير النظامي، واستحداث القوانين التي تكفل سد الفجوة القائمة بين أنشطة القطاع النظامي والقطاع غير النظامي
Never return to the bridges you've burned.
لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك
(Compare with bridges overpasses viaducts).
(قارن مع الجسور جسور الجسور).
12. Bridges . 1 350 000
الجسور
And we split these bridges.
و فصلنا هذه الجسور.
There are no shiny bridges.
لايوجد جسور لامعة
Bridges. My name is Smythe.
بريــدجس اسمي (سمييث)
... buttherearenocities,ports , roads, bridges, dams.
ولكن حتما ليس هناك مدن، مطارات، طرقات، جسور، سدود
The installed bridges should be left in Cambodia.
وينبغي ترك الجسور المركبة في كمبوديا.
We Indonesians love to build bridges.
إننا نحن الإندونيسيين نحب بناء الجسور.
(c) Repair of bridges . 782 500
)ج( إصﻻح الجسور
(c) Repair of bridges . 473 000
)ج( إصﻻح الجسور ٠٠٠ ٤٧٣
We are ready to build bridges.
إننا مستعدون لبناء جسور التفاهم.
Mind the Gap
انتبهوا إلى الفجوة
Gap
فجوةfrance. kgm
Not like the bridges the enemy usually throws together.
وليس مثل الجسور المؤقتة الذى أعتاد أن يبنيها العدو فى آن واحد
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
لكن ربما الفارق الأكبر الآخر هي ما نسميه فارق الأمل.
Damage has made the bridges unsafe to general traffic.
وقد أدت اﻷضرار الى جعل الجسور غير مأمونة للمرور العام.
(c) Repair of bridges . 4 400 000
)ج( اصﻻح الجسور ٠٠٠ ٤٠٠ ٤
I'm gonna build bridges a mile long.
سأبني الأميال من الجسور
And you might need to actually use bridges. I want to walk through how we can actually get those bridges.
في الحقيفه لاستعمال الجسور. الآن سأقوم بعرض كيفية الحصول على هذه الجسور.
The Transatlantic Growth Gap
فجوة النمو عبر ضفتي الأطلسي
Closing the Skills Gap
إغلاق فجوة المهارات
The gap filling role
3 دور سد الفجوة
The notes could even show the same pictures of bridges.
بل إن العملات الورقية قد تظهر نفس صور الجسور.
It might have a shorter gap or a longer gap and you bring the gap closer together so you have a spark.
لأنها قد تكون هناك فجوة اقصر او اكبر ثم تجرب ان تقرب الفجوة و تحصل علي الشرارة
The sort of bridges we need require very different materials.
إن الجسور التي نحتاج إليها تتطلب مواد من نوع مختلف تماما .
Some of these projects were the proverbial bridges to nowhere.
وكانت بعض هذه المشاريع بمثابة جسور إلى لا مكان.
Currently there are three modern bridges connecting the two locations.
حاليا هناك ثلاثة جسور الحديثة التي تربط الموقعين.
But the bridges that we saw that opened and closed
لكن الجسور التي رأيناها تفتح وتغلق
Ruby Bridges helped to end segregation in the United States.
و روبي بريجدز ساعدت في إنهاء الفصل العنصري
For the alien race in Stephen R. Donaldson's The Gap Cycle, see Amnion (Gap Cycle).
للاطلاع على سباق المخلوقات الفضائية في قصة دورة جاب للمؤلف ستيفن آر دونالدسون، انظر أمنيون (دورة جاب).
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
هل ترون هذه الفجوة هنالك هنالك فجوة، وهي تؤثر في كل القصص الأخرى.

 

Related searches : Building Bridges - Burn Bridges - It Bridges - Cold Bridges - Burning Bridges - Build Bridges - Disulphide Bridges - Bridges Between - Recover The Gap - Breaching The Gap - Minding The Gap - Solve The Gap - Decrease The Gap