Translation of "brand name awareness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Awareness - translation : Brand - translation : Brand name awareness - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No brand name, either. | ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية. |
They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand. | ولكنها ليست مصنعة بهذا الاسم التجاري |
In this context a brand name constitutes a type of trademark, if the brand name exclusively identifies the brand owner as the commercial source of products or services. | وفي هذا السياق يشكل اسم الماركة نوع من العلامة التجارية، إذا كان اسم الماركة يحدد بشكل حصري مالك الماركة كمصدر تجاري للمنتجات أو الخدمات. |
They even use the brand name he created for his jihad. | إنهم حتى يستخدمون الاسم الذي اخترعه لجهاده |
Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. | وسوف تحتفظ كل جهة بالاسم التجاري الخاص بها لاستخدامه في أنشطة نشر البيانات. |
A brand is more than simply a name and the physical embodiment of that name on stationery, clothes, plant and equipment. | وت عد الماركة ببساطة أكثر من كونها اسم ا وتجسيد ا مادي ا لهذا الاسم في الأدوات المكتبية والملابس والمصانع والمعدات. |
OPPO Digital Inc., is a completely independent operation that has licensed the OPPO brand name. | أوبو الرقمية (OPPO Digital Inc)، هي وحدة عمليات مستقلة تماما مرخصة بنفس اسم العلامة التجارية أوبو. |
TOKYO The name Suzuki is the most popular surname in Japan and the brand name of the most popular car in India. | طوكيوـ إن سوزوكي من أكثر أسماء العائلات شعبية في اليابان، وهو الاسم التجاري للسيارة الأكثر شعبية في الهند. |
Microsoft Windows Microsoft Windows is the collective brand name of several operating systems made by Microsoft. | مايكروسوفت ويندوز هو اسم العلامة التجارية الجماعية لعدة نظام التشغيل والبرمجيات ليالي من قبل مايكروسوفت. |
If I was Google, I would be launching those things under a different brand name altogether. | إذا كنت جوجل، أنا سوف تطلق تلك الأشياء تحت اسم العلامة التجارية مختلفة تماما. |
Founded in 2004, the company has registered the OPPO brand name in many parts of the world. | وقد تأسست هذه الشركة في عام 2004، وقد سجلت الشركة اسمها كعلامة تجارية في عدة أجزاء كثيرة من العالم . |
In the coming weeks, we shall proudly adopt Advox as our official name in site brand and logo. | سنقوم بتغيير شعار المشروع ليتناسب مع تغيير الاسم في الأسابيع القليلة المقبلة. |
So for a risky new product, do not, I would never put the Google brand name on it. | حتى لمنتج جديد محفوف بمخاطر، لا، أود أن ابدأ وضع اسم العلامة التجارية جوجل على ذلك. من أجل |
But it's Apple's and HP's name and their brand that shows up on the outside of the box. | لكن اسم علامتي هاتين الشركتين هو من سيظهر على الصندوق الخارجي. |
Following such an activity companies are likely to re brand to reflect the new brand name, and this will have to be modified on all branded assets (internal, external signage, point of sale material) that carry the brand in the retail environment. | ومن المحتمل أن تقوم الشركات بعد هذا النشاط بإعادة تمييز ماركاتها لإبراز اسم الماركة الجديدة وسيتم تعديل هذا في جميع الأصول المميزة بالماركة (الداخلية والإشارات الخارجية ومواد مراكز المواد) التي تحمل نفس الماركة في مجال البيع بالتجزئة. |
If a line of products is sold with the same brand name, this is referred to as family branding. | وإذا تم بيع خط المنتجات بنفس اسم الماركة، في شار إلى ذلك باسم عائلة منتجات العلامة التجارية. |
My name Is Sherif Hosny, founder of PMC Egypt, a company for awareness advertising. | أنا شريف حسني، أحد مؤسسي PMC Egypt ، وهي شركة تقوم بإعلانات للتوعية، |
MS A playful, mindful brand. What is your brand? | أم أس لعوب، وإذ تضع في اعتبارها علامة تجارية. ما هي العلامة التجارية الخاصة بك |
Right or wrong, it's a brand. A brand sticks. | سواء أكان خطأ أم صوابا فهذه وصمة والوصمة تلازمك |
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس |
Ford also produced the Thames range of commercial vehicles, although the use of this brand name was discontinued circa 1965. | فورد تنتج أيضا مجموعة من المركبات التجارية التايمز، على الرغم من التوقف عن استخدام هذا الاسم التجاري حوالي 1965. |
In the United Kingdom, the Isle of Man, and Ireland, Snickers was sold under the brand name Marathon until 1990. | في المملكة المتحدة ،وجزيرة مان وأيرلندا كان سنيكرز يباع تحت اسم ماراثون حتى 1990. |
But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق |
When a DMS is well established, it is preferable to preserve the brand name URL as the primary one, while the dot travel name is likely to remain secondary. | وعندما تترسخ أركان أي نظام لإدارة الوجهات السياحية يحبذ الحفاظ على عنوان الموقع الإلكتروني المعروف بوصفه العنوان الأساسي، بينما يرجح الإبقاء على الاسم المنتهي بمفردة سفر .travel كعنوان ثانوي. |
Brand X. | براند إكس |
What brand? | أي نوع |
No brand. | لا علامات عليها |
What brand? | أي ماركة تريدين |
Brand new. | جديدتان |
In a connected world, given our global brand awareness, UNICEF can successfully address the global marketplace, tapping into cross country opportunities whenever they arise. | وفي واقع عالم اليوم المتصل بعضه ببعض، وفي ظل حضورنا المعروف على نطاق العالم، يمكن لليونيسيف أن تنجح في دخول السوق العالمية، واستغلال الفرص السانحة، في هذا البلد وذاك. |
So, yes. Google has huge advantages of putting their brand name on it. It can get you a lot of downloads. | هكذا، نعم . غوغل مزايا ضخمة لوضع اسم العلامة التجارية على ذلك. يمكن أن تحصل الكثير |
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. | هذه هي التجمعات المظلمة حيث تبدأ سلسلة التوريد العالمية سلسلة التوريد العالمية التي تزودنا بعلاماتنا التجارية المفضلة |
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. | هذه هي التجمعات المظلمة حيث تبدأ سلسلة التوريد العالمية سلسلة التوريد العالمية |
It's brand new. | إنها جديدة. |
Stewart Brand Whoa. | ستيوارت براند مرحبا . |
It's brand new. | إنه أمر جديد للغاية. |
BRAND N EW? | بمحرك رودستر 34 |
At the request of the President, the representative of a non governmental organization observer explained that the term trade name referred to the name of a company or business, while the term brand name referred to specific products or preparations. | 49 وبناء على طلب الرئيسة، أوضح ممثل منظمة غير حكومية بأن الأسماء التجارية تشير إلى اسم شركة أو مشروع، بينما العلامات التجارية تشير إلى منتجات محددة أو إلى مستحضرات محددة. |
As the example of India underlined, a nationally and internationally recognized brand name can attract the private sector to participate in the DMS. | وكما يوضح مثال الهند India underlined، فإن اعتماد علامة تجارية معترف بها على الصعيدين الوطني والدولي من شأنه استقطاب القطاع الخاص للمشاركة في نظام إدارة الوجهات السياحية. |
But the real problem is that brand name politics is increasingly at a discount in India, much as it is in the United States. | ولكن المشكلة الحقيقية هي أن السياسة القائمة على شخصيات مشهورة أصبحت في انحسار متزايد في الهند، تماما كما هي الحال في الولايات المتحدة. |
The name Jever is usually associated with a major brand of beer which is produced here, the city is also a popular holiday resort. | وعادة ما يرتبط اسم يفير Jever مع العلامة التجارية الرئيسية للجعة الذي يتم إنتاجه هناك، والمدينة هي أيضا منتجع شهير لقضاء العطلات. |
Trashing the ASEAN Brand | تلطيخ سمعة منظمة آسيان |
Provision of brand products | توفير منتجات ذات اسم تجاري |
That was brand new... | إنها أحدث موديل... |
Man Um, my brand? | الرجل علامتي |
Related searches : Brand Awareness - Name Awareness - Name Brand - Brand Name - Boost Brand Awareness - Building Brand Awareness - Global Brand Awareness - Promote Brand Awareness - Increase Brand Awareness - Aided Brand Awareness - Build Brand Awareness - Raise Brand Awareness - Create Brand Awareness - Unaided Brand Awareness